Maybe, I might think about changing my routine a bit, especially on weekends. Sometimes I feel like I could use more sleep, and a flexible schedule might help with that.
たぶん、週末に特にルーティンを少し変えてみることを考えるかもしれません。時々、もっと寝る必要があると感じることがあります。柔軟なスケジュールはその点で役立つかもしれません。