Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Did you have a bike when you are a child?
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Do you think these are properly in your country?
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 10.0提案: 你重复了考官的问题,没有直接回答是否有自行车。注意这是关于过去的提问,回答时可用“Yes, I did”或“No, I didn’t”,再补充一个具体细节;谈过去时使用过去式。
例: Yes, I did. I got a small red bike when I was about seven, and I often rode it around my neighborhood.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 5.0提案: 你的回答没有表达对“自行车在你们国家是否受欢迎”的看法,而且“these are properly”不适合表达这个意思。先直接回答“Yes, they are”或“No, they aren’t”,再用一个具体原因或例子展开。
例: Yes, I think bikes are quite popular in my country, especially in big cities. Many people use them for short trips because they’re convenient and inexpensive.
× Did you have a bike when you are a child?
✓ Did you have a bike when you were a child?
主句使用过去时“Did you have”,表示询问童年经历,因此“when”引导的从句也应使用过去时。应将“are”改为“were”。
× Do you think these are properly in your country?
✓ Do you think bikes are popular in your country?
这里需要形容词“popular”来描述自行车是否受欢迎;“properly”是副词,意为“恰当地”,不能表达这个意思。另外,使用“bikes”能清楚地指出讨论的对象是自行车。