Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I had when I was a child I had a bike and uh I always uh ride this bike to go anywhere I want to.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes, I do. People like to ride bike to go everywhere because it's environmentally friendly and convenient.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 55.0提案: 先直接回答问题,例如“Yes, I did.”。避免重复表达“when I was a child”和“I had a bike”;描述过去的习惯时使用过去时“rode”,并将“anywhere I want to”改为“anywhere I wanted to”。可补充一个具体细节,让回答更自然、完整。
例: Yes, I did. I had a blue bike when I was a child, and I often rode it to the park or to my friends’ houses.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 76.0提案: 回答切题,也给出了环保和方便这两个理由。注意泛指时应使用复数“bikes”,并避免“go everywhere”这种过于绝对的说法;可以加入一个具体场景或地点,使支持细节更有说服力。
例: Yes, I think bikes are quite popular in my country. Many people cycle to work or to nearby shops because it’s convenient and produces no pollution. In busy cities, cycling can also be quicker than driving short distances.
× Yes, I had when I was a child I had a bike and uh I always uh ride this bike to go anywhere I want to.
✓ Yes, I had a bike when I was a child, and I always rode it to go anywhere I wanted to.
原句中“I had when I was a child”缺少宾语,后面又重复“I had a bike”,导致句子结构不完整且表达重复。可以将“a bike”放在“had”后,并把时间状语“when I was a child”放在后面,使句子更清楚、连贯。
× Yes, I had when I was a child I had a bike and uh I always uh ride this bike to go anywhere I want to.
✓ Yes, I had a bike when I was a child, and I always rode it to go anywhere I wanted to.
这句话描述的是小时候的经历,语境是过去时,因此“ride”应改为过去式“rode”;“anywhere I want to”也应改为“anywhere I wanted to”,以保持时态一致。
× People like to ride bike to go everywhere because it's environmentally friendly and convenient.
✓ People like to ride bikes to go everywhere because it's environmentally friendly and convenient.
这里泛指人们通常骑自行车,名词“bike”应使用复数形式“bikes”。也可以说“ride a bike”,但不能在泛指单数可数名词前省略冠词。