Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I have a child when I was a child that is my mom, uh, my mom gave me as birthday, birthday pride present, I really happy.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes, I do. Actually, I think bag is very popular in my country. And in morning you can see see lots of lots of old people by bike in the park.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 30.0提案: 先直接回答过去是否有自行车,并注意使用过去时:用“I had”,不要用“I have”。说明是谁送的、何时送的,以及你的感受;可以用“because”或“and”连接信息。注意说“as a birthday present”和“I was really happy”,避免重复或说“pride present”。
例: Yes, I had a bike when I was a child. My mom gave it to me as a birthday present, and I was really happy because I could ride it around our neighborhood.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 50.0提案: 回答内容切题,也提供了观察到的例子,但要把“bag”改为“bikes”,并避免重复“see”和“lots of”。描述日常现象时可说“in the morning”和“ride bikes”;还可以补充一个具体原因,例如骑车方便或有助于锻炼。
例: Yes, bikes are quite popular in my country. For example, you can see many older people riding them in the park in the morning, as cycling is a convenient way to exercise.
× Yes, I have a child when I was a child.
✓ Yes, I had a bike when I was a child.
句子说的是童年时期的经历,属于过去时间。have 的过去式是 had,因此应使用 had。
× That is my mom, uh, my mom gave me as birthday present.
✓ It was a birthday present that my mom gave me.
原句中“That is my mom”与后面的“my mom gave me”连接不当,且“gave me”后缺少所给的东西。可以改为“It was a birthday present that my mom gave me”,用完整结构表达“那是我妈妈送给我的生日礼物”。
× My mom gave me as birthday present.
✓ My mom gave it to me as a birthday present.
可数名词单数 present 前需要冠词。这里泛指一份生日礼物,应使用不定冠词 a。
× I really happy.
✓ I was really happy.
原句缺少系动词。happy 是形容词,需要 be 动词连接主语和形容词;因为描述的是过去的感受,应使用 was。
× And in morning you can see lots of old people by bike in the park.
✓ And in the morning, you can see lots of old people riding bikes in the park.
表示“在早上”时,通常说 in the morning,需要在 morning 前加定冠词 the。