Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yeah, I remember when I was six years old, I started to learn how to ride a bike and I think it is a very interesting thing. And I thought I want to ride a bike because I like the happiness moment with my family. And I remember my bike was a.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yeah, I think so. I my country is Taiwan and right now I'm in Taipei and very a lot of people they usually regular by to go to school or go to work, so I think it is a very common thing that people do.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 35.0提案: 回答切题,也提到了开始学骑车的年龄和家人,但后半段有多处不自然表达,最后一句未说完。用过去时描述童年经历,例如将“我想骑车”改为“I wanted to learn to ride”,将“快乐的时光”说成“happy moments”。建议按“直接回答—具体回忆或细节—感受”的顺序组织,并补全句子,避免重复使用“And”。
例: Yes, I did. I started learning to ride a bike when I was six. My parents helped me practise in a park, and I remember feeling very excited when I could finally ride on my own.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 45.0提案: 你表达了自行车在台湾常见这一观点,也给出了通勤场景,但句子结构混乱,部分词语使用不当(如“regular by”),且“very a lot”重复。先直接回答,再用一两个具体细节支持观点;注意说“ride bikes regularly”或“cycle to school or work”,并使用“because”连接原因。
例: Yes, I think bikes are quite popular in Taiwan, especially in Taipei. Many people cycle to work or school, and some use shared bikes for short trips. They’re a convenient way to get around the city.
× And I thought I want to ride a bike because I like the happiness moment with my family.
✓ And I thought I wanted to ride a bike because I liked the happy moments with my family.
这里描述的是过去的想法和童年经历,因此在“thought”之后应使用过去式“wanted”,并将“like”改为“liked”。此外,“happy”是修饰“moments”的形容词;“happiness”是名词,不能这样直接修饰“moment”。
× And I thought I want to ride a bike because I like the happiness moment with my family.
✓ And I thought I wanted to ride a bike because I liked the happy moments with my family.
“happiness”是名词,而此处需要形容词修饰名词“moments”,所以应使用“happy”。建议区分名词“happiness”和形容词“happy”的用法。
× And I remember my bike was a.
✓ And I remember what my bike looked like.
句子在冠词“a”之后就结束了,但“a”后面需要有名词,句意因此没有表达完整。可以补上自行车的名称或描述;如果不记得具体细节,也可以改成完整表达“what my bike looked like”。
× I my country is Taiwan and right now I'm in Taipei and very a lot of people they usually regular by to go to school or go to work, so I think it is a very common thing that people do.
✓ My country is Taiwan, and right now I'm in Taipei. A lot of people usually ride bikes to school or work, so I think cycling is very common.
“I my country is Taiwan”中“I”和“my country”重复充当主语,句子结构不正确。可直接说“My country is Taiwan”。此外,后面的表达缺少清晰的动词结构;用“people usually ride bikes”能完整表达“人们通常骑自行车”。
× Very a lot of people they usually regular by to go to school or go to work.
✓ A lot of people usually ride bikes to school or work.
“a lot of”前面不能再加“very”。表达“很多人”时,可以说“a lot of people”或“many people”。
× A lot of people they usually regular by to go to school or go to work.
✓ A lot of people usually ride bikes to school or work.
“A lot of people”已经是句子的主语,后面不需要再加“they”重复作主语。建议保留一个主语,并直接接谓语动词。
× People they usually regular by to go to school or go to work.
✓ People usually ride bikes to school or work.
“regular”是形容词,不能在这里修饰动词。若要表达“定期地/经常地”,应使用副词“regularly”;不过结合句意,直接用“usually”修饰“ride”即可。