Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yeah, but when I was a child, umm, it's difficult for me to riding the bike and so I can't ride bike until I was in my senior school.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
MMM that depends on the situation. I live in the university so for university students on we always ride bike to go for class.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 52.0提案: 先直接回答小时候有没有自行车,再说明自己学骑车的困难和开始会骑的时间。注意时态一致:讲过去用“it was difficult”“I couldn’t”;“difficult”后接“to ride”,而不是“for me to riding”。表达“骑自行车”时说“ride a bike”。
例: Yes, I had a bike as a child, but I found it difficult to ride at first. I didn’t learn properly until I was in senior high school.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 50.0提案: 回答要明确说明自行车在你所在国家是否流行,再用具体场景解释。你可以说“在大学校园里很常见”,并补充学生骑车上课的原因。注意说“on campus”而不是“in the university”,以及“ride bikes to class”而不是“ride bike to go for class”。
例: Yes, I think bikes are quite popular, especially on university campuses. Many students ride them to class because it’s a convenient way to get around.
× it's difficult for me to riding the bike
✓ it was difficult for me to ride a bike
“to”后面应接动词原形,不能接动词-ing形式,因此“to riding”应改为“to ride”。
× it's difficult for me to riding the bike and so I can't ride bike until I was in my senior school.
✓ It was difficult for me to ride a bike, so I couldn't ride a bike until I was in high school.
这段话描述的是童年经历,应用过去时。“it's”应改为“it was”,“can't”应改为“couldn't”,以与过去的时间背景保持一致。
× I can't ride bike
✓ I couldn't ride a bike
“bike”是可数名词单数,前面需要冠词。此处可用“a”,说“a bike”。
× I live in the university so for university students on we always ride bike to go for class.
✓ I live on campus, so university students always ride bikes to class.
表示住在大学校园里,通常说“live on campus”;“on”在“students”后面多余;表示去上课应说“go to class”或直接说“ride bikes to class”,不说“go for class”。
× we always ride bike
✓ we always ride bikes
这里泛指大学生通常骑自行车,复数名词“bikes”更合适。也可以用单数表达“ride a bike”,但不能直接说“ride bike”。