Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
No, I remember I don't have a bag when I will charge when I was charged. My family is poor.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes. No, only young people only like to ride bike to to tour to tourists.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 20.0提案: 你的回答似乎想表达“小时候没有自行车,因为家里比较穷”,但“bag”“charge”和“charged”与问题无关,而且时态和句子结构不清晰。首先要直接回答“没有”,然后给出一个简短、具体的原因。注意使用过去时,例如“didn’t have”和“was”。
例: No, I didn’t have a bike when I was a child. My family was quite poor, so we couldn’t afford one. I usually walked to school instead.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 25.0提案: 你的回答开头“Yes, No”相互矛盾,影响了观点的清晰度;“to tour to tourists”也不符合自然英语。你可以先明确回答自行车是否流行,再说明主要是哪些人骑车以及骑车的目的。注意避免重复使用“only”和“to”,并使用复数形式“bikes”。
例: Yes, bikes are quite popular in my country, especially among young people. Many of them ride bikes for exercise or to explore tourist attractions. However, older people tend to prefer public transportation.
× No, I remember I don't have a bag when I will charge when I was charged.
✓ No, I remember I didn't have a bike when I was a child.
题目询问的是童年时期的经历,因此应使用一般过去时。将 “don't have” 改为 “didn't have”。原句中的 “will charge” 和 “was charged” 不符合语境;这里应表达“当我还是个孩子时”,使用 “when I was a child”。另外,题目询问的是自行车,所以应使用 “bike” 而不是 “bag”。
× My family is poor.
✓ My family was poor.
这句话是在解释童年时期没有自行车的原因,因此应使用一般过去时。将现在时 “is” 改为过去时 “was”。
× Yes. No, only young people only like to ride bike to to tour to tourists.
✓ No, only young people like to ride bikes for touring.
“ride” 后面表示通常所骑的自行车,应使用复数 “bikes”。使用复数可以表示一类事物,而不是某一辆特定的自行车。
× Yes. No, only young people only like to ride bike to to tour to tourists.
✓ No, only young people like to ride bikes for touring.
句中 “only” 重复使用,且位置不自然。表示“只有年轻人喜欢……”时,将 “only” 放在主语 “young people” 前面即可: “only young people like”。避免重复使用副词。
× Yes. No, only young people only like to ride bike to to tour to tourists.
✓ No, only young people like to ride bikes for touring.
“to tour to tourists” 中介词和词语搭配错误。表示“为了游览”时,可以使用 “for touring”。同时删除重复的 “to”。
× Yes. No, only young people only like to ride bike to to tour to tourists.
✓ No, only young people like to ride bikes for touring.
原句包含 “Yes. No.” 的矛盾开头、重复的 “only” 和 “to”,句子结构不清晰。回答“自行车在你的国家受欢迎吗”时,可以直接说 “No, only young people like to ride bikes for touring.” 练习时应先确定回答是肯定还是否定,再组织完整句子。