Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I had a bike when I was a child. My mother gave it to me to promote my cycling skills and I always read it to the school. I like it so much and I'm grateful to my mother.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes, bikes are popular in my country. When I was young, students always hide their own bicycles to ride to school. Now some workers also had a bike which is convenient and cheap.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 62.0提案: 回答要更自然、准确并避免细小错误。首先开头要直接回答并用一句话说明情况,然后用1-2句具体细节支持。注意动词时态和词汇搭配(例如“read it to the school”应为“ride it to school”)。可加入一次具体回忆或感受使答案更生动。句子长度控制在5句以内,避免重复。
例: Yes, I did. My mother bought me a small blue bike when I was seven so I could learn to ride. I rode it to school almost every day, which helped me become confident and independent. I still remember how proud I felt when I mastered balancing without training wheels.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 58.0提案: 回答需要更清晰和更具体的支持细节,并注意用词和语法(例如“hide their own bicycles” likely wrong,应该是“ride their bicycles”或“bring their bikes”;“had a bike”应为“have a bike”)。可以用一两个具体例子或比较说明流行的原因(如经济、环保、交通便利)。使用连接词如“because”或“for example”使答案更连贯。控制在最多5句。
例: Yes, I think bikes are quite popular. Many students and commuters prefer bicycles because they are cheap and avoid traffic jams. For example, in my city you can see bike lanes packed during rush hour, and more people are choosing bikes for short trips to save money and time.
× My mother gave it to me to promote my cycling skills and I always read it to the school.
✓ My mother gave it to me to improve my cycling skills and I always rode it to school.
原句中有两个问题:1) 用語不當:英語中通常說 improve one’s skills,而不是 promote one’s skills,因此將 promote 改為 improve。2) 動詞錯用:原句用 read(讀)但根據語境應為 ride(騎)。另外結構 "to the school" 不自然,應為直接說 "to school"。建議:學習常用動詞 collocations(如 improve skills、ride a bike),檢查近音詞(read 與 ride)。
× I like it so much and I'm grateful to my mother.
✓ I liked it so much and I was grateful to my mother.
原句時態不一致。敘述的是過去擁有自行車的經歷,前句使用過去時 (I had),因此後面描述感受也應使用過去時 (liked, was grateful)。建議:描述過去事件時保持全句使用過去時,注意現在時與過去時的連貫性。
× When I was young, students always hide their own bicycles to ride to school.
✓ When I was young, students always hid their bicycles to ride to school.
此句描述過去習慣性動作,應使用過去時。原句使用現在時 hide,不符合時態一致性,故改為過去式 hid。另可將 "their own bicycles" 簡化為 "their bicycles"。建議:敘述過去習慣用過去時,注意 always 與過去時一起使用時動詞需為過去式。
× Now some workers also had a bike which is convenient and cheap.
✓ Now some workers also have a bike, which is convenient and cheap.
原句中 time marker "Now" 表示現在,因此動詞應為現在時 have,而非過去時 had。同時關係子句需用逗號隔開,且形容詞順序和用法正確。建議:注意時間副詞決定動詞時態(now → 現在時);使用標點改善句子流暢性。