Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Of course, as all children, I had a bike when I was a child and I really enjoyed biking. Cycling when I was younger, I used to do it for a long time, especially during the summer. It was really pleasant.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Honestly, I don't have enough knowledge about it, but I guess that uh, cycling are not really popular, is not really popular activity in Russia because we usually don't have a lot of uh, cycling lines and uh, opportunity to cycle a lot. So it's not a popular activity, I guess.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 78.0提案: Ответ хороший по содержанию, но можно улучшить естественность и структурировать речь: 1) Уберите повторения («as all children», «when I was a child», «cycling when I was younger») — начните с одной ясной темы. 2) Используйте связующие слова (for example, especially) экономно и логично. 3) Добавьте конкретный подробный пример (где вы катались, с кем, во сколько времени), чтобы показать глубину ответа. 4) Сократите до 2–4 предложений, чтобы избежать излишней многословности.
例: Yes, I had a bike and I loved riding it. I often cycled for hours during the summer with my friends around the local park, which helped me stay active and made those months very enjoyable.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 62.0提案: Ответ показывает hesitation и грамматические ошибки; нужно выражать мнение увереннее и давать конкретные причины. 1) Избегайте заполнителей («uh», «I guess» лишний раз) — поставьте одно чёткое мнение. 2) Исправьте грамматику (cycling is not really a popular activity). 3) Приведите 1–2 конкретные причины или примера (плохая инфраструктура, климат), используя связующие слова (because, for example, therefore). 4) Сформулируйте ответ в 2–3 предложениях.
例: I don't think cycling is very popular in Russia because there are few dedicated bike lanes and many cities have harsh winters. For example, most people prefer driving or public transport, so cycling remains a niche activity.
× Honestly, I don't have enough knowledge about it, but I guess that uh, cycling are not really popular, is not really popular activity in Russia because we usually don't have a lot of uh, cycling lines and uh, opportunity to cycle a lot.
✓ Honestly, I don't have enough knowledge about it, but I guess that cycling is not a really popular activity in Russia because we usually don't have a lot of cycling lanes and opportunities to cycle.
В предложении была ошибка согласования числа: существительное 'cycling' выступало как имя существительное-вид деятельности в единственном числе, поэтому необходима форма глагола 'is' (единственное число). Также фраза 'is not really popular activity' пропускала артикль 'a' перед 'really popular activity'. Слово 'lines' неверно в контексте дорожек для велосипедов — лучше 'lanes'. Множественное число требуется для 'opportunities'. Рекомендация: использовать 'cycling is' и корректные артикли и множественные формы: 'a really popular activity', 'cycling lanes', 'opportunities to cycle'.
× Of course, as all children, I had a bike when I was a child and I really enjoyed biking.
✓ Of course, like many children, I had a bike when I was a child and I really enjoyed biking.
Использование 'as all children' звучит некорректно в этом контексте; лучше 'like many children' или 'like other children'. Рекомендация: применять сравнительную фразу 'like many children' для естественного звучания. Кроме того, фраза 'I had a bike when I was a child' дублирует идею; можно оставить как есть, но стилистически лучше 'when I was younger'.
× Cycling when I was younger, I used to do it for a long time, especially during the summer.
✓ When I was younger, I used to cycle for long periods, especially during the summer.
Исходная конструкция 'Cycling when I was younger, I used to do it for a long time' некорректна по структуре; деепричастный оборот должен относиться к подлежащему, но здесь лучше перестроить предложение. Рекомендация: использовать 'When I was younger' или 'As a child' и глагол 'used to cycle' вместо 'used to do it' для ясности.