Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes I did. I had a small bike and I spent two hours riding out riding my bike with my parents E every every afternoon when I was a child and those times were very special and enjoyable and because we often explore nearby parks together.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes, I do 'cause there are Lotto bikes spreading over the over the city government. It provides provider many bike for A at a cheap price and we use it we we can use it everywhere in.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 70.0提案: 문장 구조를 더 명확히 하고 중복된 표현을 제거하세요. 주제 문장으로 간단히 답한 뒤 연결사(for example, because, so 등)를 사용해 구체적이고 관련 있는 세부사항을 하나나 두 개로 제한해 설명하세요. 또한 어색한 어휘(예: "riding out riding", "E every every")와 문법 오류를 고쳐 자연스럽게 말하도록 연습하세요.
例: Yes, I did. I had a small bike and I used to ride it every afternoon with my parents. Those afternoons were very special because we often explored nearby parks together, which made me feel free and happy.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 55.0提案: 의미 전달이 불분명한 부분을 정리하고 문장을 간결하게 만드세요. 원인을 설명할 때는 이유를 명확히 제시하고 한두 개의 구체적 예시(예: 공유 자전거 서비스 이름, 요금, 접근성)를 드는 것이 좋습니다. 또한 반복과 발음이 섞인 표현(예: "we we")을 피하고 문법적 주어-동사 일치를 확인하세요.
例: Yes, I think bikes are very popular. Shared bike services run throughout the city, offering many bicycles at low cost, so people can easily rent one for short trips.
× I had a small bike and I spent two hours riding out riding my bike with my parents E every every afternoon when I was a child and those times were very special and enjoyable and because we often explore nearby parks together.
✓ I had a small bike and I spent two hours riding my bike with my parents every afternoon when I was a child, and those times were very special and enjoyable because we often explored nearby parks together.
문장에서 'riding out riding'처럼 중복된 동명사 사용과 'explore'의 시제 오류가 있습니다. 'spend time' 다음에는 동명사(riding)가 맞으며 중복을 제거해야 합니다. 또한 문맥상 과거 경험을 말하므로 'explore'를 과거형 'explored'로 바꿔야 합니다. 문장을 자연스럽게 연결하려면 쉼표와 접속사를 적절히 사용하세요. Suggestions: remove duplicate words, use 'riding' after 'spent', and change present tense verbs describing past events to past tense.
× Yes, I do 'cause there are Lotto bikes spreading over the over the city government.
✓ Yes, I do, because there are Lotto bikes spread all over the city.
문장이 어색하고 잘못된 표현을 포함하고 있습니다. ' 'cause'는 구어체 축약형이므로 서면에서는 'because'로 고치고, 'spreading over the over the city government'는 의미상 부적절합니다. 올바른 표현은 'spread all over the city'입니다. 또한 'city government'는 문맥상 필요하지 않습니다. Suggestions: use 'because', correct passive/participle phrase to 'spread all over the city'.
× It provides provider many bike for A at a cheap price and we use it we we can use it everywhere in.
✓ They provide many bikes at a cheap price and we can use them everywhere in the city.
원문에는 'provides provider' 등 중복과 'many bike'처럼 수량사와 복수형 오류가 있습니다. 'bike'는 가산명사이므로 복수형 'bikes'가 필요하고, 주어에 맞게 동사 형태도 맞춰야 합니다. 대명사 'them'을 사용해 복수 대상을 가리키고, 문장 끝에 'in'은 불필요하므로 'in the city'로 완성해야 합니다. Suggestions: use plural nouns with quantifiers ('many bikes'), ensure subject-verb agreement ('They provide'), and use correct pronoun ('them').