Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, when I was young, maybe when I was studied in junior high school, my parents boat a bike and this is my first bike in my life and I usually ride the bike to a good school by myself. So my parents were very happy because they think I am independent.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Well, I think it depends because umm, umm, in the past people may ride bikes to go to, uh, work or go to school usually, but now people always drive their cars or, or take other, umm, transport or take other transportations. So umm, it depends. It depends on the, uh, situations.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 62.0提案: 回答需要更自然、语法更准确,并保持简洁(不超过5句)。建议先用一句主题句直接回答,例如“I had a bike when I was in junior high school.” 然后用1–2句补充具体细节(谁买的、去哪里、感受),并使用连接词如“so”或“because”使逻辑更连贯。注意动词时态和词形(例如 buy 的过去式是 bought,而不是 boat),以及避免重复词汇。
例: I had a bike when I was in junior high school. My parents bought it for me as a reward, and I used to ride it to school every day. Because I traveled by myself, they felt proud that I was becoming independent.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 58.0提案: 回答要更有条理并减少填充词(umm, uh)。先给出明确立场句,例如“Bikes used to be popular, but less so now.” 然后用2–3句用具体原因支持观点,使用连接词如“however”或“because”,并提供具体例子(如城市交通、收入提高或公共交通发展)。保持句子简短、用词准确。
例: Bikes used to be very popular in my country, but their use has declined recently. Many people now prefer cars or public transport because incomes have risen and cities have improved bus and metro services. However, bicycles remain common in some areas for short trips or among students.
× my parents boat a bike and this is my first bike in my life
✓ my parents bought a bike and this was my first bike in my life
动词“boat”是拼写错误,正确的过去式/过去分词是“bought”(buy 的过去式)。句子谈论过去发生的动作,需用过去时,因此将“boat”改为“bought”,并把后半句的“is”改为过去时“was”以保持时态一致。建议注意常见不规则动词(buy→bought)的拼写并保持整体句子时态一致。
× when I was studied in junior high school
✓ when I was studying in junior high school
原句使用被动或错误的动词形式“was studied”。这里应使用进行时态“was studying”来表示在某段时间正在就读的动作。简体中文建议:将被动式改为过去进行时,使用“was/were + -ing”表示过去某段时间正在进行的动作。
× I usually ride the bike to a good school by myself
✓ I usually rode the bike to school by myself
原句中“to a good school”听起来不自然且不符合语境,通常说“to school”。另外,前文为过去时,应把“ride”改为过去式“rode”。简体中文建议:用固定搭配“go/ride to school”而不是“to a school/ a good school”,并保持时态一致。
× So my parents were very happy because they think I am independent
✓ So my parents were very happy because they thought I was independent
句子描述过去的情况,应将现在时“think/ am”改为过去时“thought/ was”以保持时态一致。简体中文建议:叙述过去事件时,主句和从句的动词通常一致使用过去时。
× Well, I think it depends because umm, umm, in the past people may ride bikes to go to, uh, work or go to school usually
✓ Well, I think it depends because, in the past, people might ride bikes to go to work or to school usually
原句中“may ride”用于表示过去习惯不够恰当,改为“might ride”更合适表示过去的可能性或习惯;添加逗号和去掉多余填充词使句子更清晰。简体中文建议:谈论过去可能性或习惯时可用“might”或直接用一般过去时(rode),并减少口语填充词。
× but now people always drive their cars or, or take other, umm, transport or take other transportations
✓ but now people usually drive their cars or take other forms of transport
“take other transportations”是不地道的表达,英文中常用“transport”或“forms of transport/transportation”。重复短语和多余的填充词应删除;“always”改为“usually”更符合比较过去与现在的语境。简体中文建议:用固定搭配“take transport/ take public transport/ use other forms of transport”,并注意副词选择以匹配语境。