Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I had a bike when I was a child. I received it at a birthday present from my parents, and I spent many weekends reading around the neighborhood with my friends, which helped me learn to balance and become more confident on two wheels.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Yes, I think bikes are popular in my country because my country had many people. If everyone has a car, if everyone go to work or school by car, then my country will swarm by this app.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 78.0提案: 回答总体自然且信息充实,但有两处需要改进:1) 用词错误:“reading around”应为“riding around”;2) 句子较长,建议将主题句与细节句清晰分开,并用连词使逻辑更顺畅。可以简短补充一两个具体细节(例如年龄或难忘的经历)来增加内容的具体性。
例: Yes. I had a small red bike when I was about seven. My parents gave it to me for my birthday, and I spent many weekends riding around the neighborhood with my friends. Practising on that bike taught me how to balance and made me feel more confident on two wheels.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 40.0提案: 回答存在语法错误、表达不清和逻辑混乱:1) 时态与主谓不一致(应用现在时:“has”而非“had”;“go”应为“goes”);2) 表达不明确且用了不恰当的词语(“swarm by this app”无意义);3) 内容缺乏具体支持细节。建议重构答案:先给出直接观点,然后用一到两句具体原因或例子支持(例如自行车通勤普及、城市自行车道、共享单车)。
例: Yes, I think bikes are quite popular in my country. Many people use bicycles for short trips because cities have convenient bike lanes and shared-bike services. For example, students and office workers often cycle to nearby schools or stations to avoid traffic and save money.
× I received it at a birthday present from my parents, and I spent many weekends reading around the neighborhood with my friends, which helped me learn to balance and become more confident on two wheels.
✓ I received it as a birthday present from my parents, and I spent many weekends riding around the neighborhood with my friends, which helped me learn to balance and become more confident on two wheels.
错误类型:过去时/用词不当(属于第5项“Past tense issue”)。说明:句中原来使用的短语 “at a birthday present” 用法不正确,应使用介词短语 “as a birthday present” 表示“作为礼物收到”。另外 “reading around the neighborhood” 明显是用词错误,语境应为骑车,正确动词为 “ride” 的过去式 “rode” 或用现在分词 “riding” 搭配 “spent … riding”。改为 “I spent many weekends riding…” 更流畅且符合语法。建议:注意介词搭配(as a present),确认动词选择与语境一致(ride 而非 read),并在描述过去习惯时保持时态一致(spent + -ing 形式)。
× Yes, I think bikes are popular in my country because my country had many people.
✓ Yes, I think bikes are popular in my country because my country has a large population.
错误类型:现在时/词汇和时态不当(属于第6项“Present tense issue”)。说明:句子在表达当前事实时应使用一般现在时,原句用 “had” 是过去式,不合时;此外 “had many people” 表达生硬、不地道,改为 “has a large population” 更自然。建议:说明一般事实或现在情况时使用现在时(has),并使用更准确的名词短语(a large population)。
× If everyone has a car, if everyone go to work or school by car, then my country will swarm by this app.
✓ If everyone has a car and goes to work or school by car, then my country will be overwhelmed by this problem.
错误类型:主谓一致及用词不当(属于第27项“Subject-verb agreement errors”)。说明:从句中主语 “everyone” 为单数,动词需用第三人称单数形式,应为 “goes” 而非 “go”。另外原句 “will swarm by this app” 不通顺且用词错误;根据语境应表达“变得拥挤/不堪重负”,可改为 “will be overwhelmed by this problem” 或 “will become congested”。建议:注意不定代词 everyone 后动词用第三人称单数形式(goes),并选择合适的名词或短语来表达“拥挤/问题”(overwhelmed by this problem / become congested)。