Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I did. My dad bought me the bag when I was five years old and taught me to write it.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
I think bikes are very popular in our country because we have shared bikes everywhere. We can scan the QR code and ride the bike for one point CN¥5 per hour.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 40.0提案: 回答中存在多处词汇和内容错误,且信息不清晰。首先,用词错误:应为“bike”而非“bag”,以及“ride”而非“write”。建议直接陈述主题句,然后用1-2个简短具体细节支持,例如谁买的、几岁学会、是否喜欢以及学骑车的经历。注意句子不超过5句,使用连接词(e.g. and, so, then)保持连贯。练习时可先在脑中构建简单结构:Topic sentence + 1 supporting detail + 1 extra detail/feeling.
例: Yes, I did. My dad bought me a bike when I was five, and he taught me how to ride it in the park. I loved riding it because it made me feel independent, so I rode it almost every day after school.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 70.0提案: 回答总体清楚并有具体细节,但可改进表达的自然性与准确性。注意货币表达和数字位置(应为“¥1 for 5 minutes”或“¥5 per hour”等),以及避免不必要的重复。可以先给出直接观点,再用1-2个具体例子或原因支持,并用连接词(because, for example, so)使逻辑更流畅。提高词汇多样性,例如使用“dockless shared bikes”或“convenient”来替代泛词。
例: Yes, bikes are very popular in my country because of the widespread bike-sharing schemes. For example, there are many dockless shared bikes that you can unlock by scanning a QR code, and they usually cost about ¥5 per hour, which makes short trips very convenient.
× Yes, I did. My dad bought me the bag when I was five years old and taught me to write it.
✓ Yes, I did. My dad bought me the bike when I was five years old and taught me how to ride it.
问题类型(26:句子结构错误):原句中用词错误导致句意不清或不合逻辑。学生写的是 “bought me the bag” 和 “taught me to write it”,明显与上文的“bike”主题不符。应使用“bike”(自行车)并把“taught me to write it”改为“taught me how to ride it” 或 “taught me to ride it”,表示“教我骑(自行车)”。建议:注意代词和名词的一致性,确保所用动词短语与上下文搭配(如“ride a bike” 而非 “write a bike”)。
× I think bikes are very popular in our country because we have shared bikes everywhere. We can scan the QR code and ride the bike for one point CN¥5 per hour.
✓ I think bikes are very popular in our country because we have shared bikes everywhere. We can scan the QR code and ride a bike for 5 CN¥ per hour.
问题类型(11:介词/短语使用不当;14:量词或计费表达不当):原句 “ride the bike for one point CN¥5 per hour” 表达不自然且有多余词 “one point”。正确表达计费时,用 “ride a bike for 5 CN¥ per hour” 或 “ride a bike at 5 CN¥ per hour”。同时把 “the bike” 改为 “a bike” 更符合泛指共享单车。建议:表达价格时直接使用数字和货币单位,避免含糊或多余的词,并注意冠词选择(a/the)表示泛指或特指。