Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Of course I had a bike when I was a child. That was my 12th birthday and my father bought it for my birthday gift.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
Well, I think bikes are popular in my country because riding bike is easy to learn and good for our health.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 74.0提案: 回答直接且信息明确,但可以更自然、更简洁,并增加一些具体细节使内容更丰富。注意避免重复(如"birthday"和"birthday gift"重复),并用连接词使叙述更流畅。建议将句子控制在不超过5句内,第一句给出主题句,随后用1–2句补充细节和感受。
例: Yes, I did. I got my first bike on my 12th birthday when my father surprised me with it, and I remember feeling incredibly excited. I used to ride it to the park with my friends every weekend, which helped me gain confidence and stay active.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 68.0提案: 回答观点清晰但过于简短且缺乏具体例子或数据。可以使用连接词扩展理由,并提供具体情景或对比(例如在城市/乡村的受欢迎程度、通勤或休闲用途)。使用更自然的表达(如"cycling"或"riding a bike"),并避免语法小错误(例如"riding bike" → "riding bikes")。
例: Yes, I believe cycling is quite popular in my country. For example, many people commute by bike in smaller cities because it's cheap and convenient, and there has been a recent push to build bike lanes to promote healthier lifestyles.
× Of course I had a bike when I was a child. That was my 12th birthday and my father bought it for my birthday gift.
✓ Of course I had a bike when I was a child. It was my 12th birthday, and my father bought it as a birthday gift.
句中有小的表达与词语搭配问题。第一句没问题。第二句中使用“That was my 12th birthday”虽可理解,但更自然的衔接是用“It was my 12th birthday”或直接合并为一句。短语“bought it for my birthday gift”搭配不当,英语里通常说“bought it as a birthday gift”或“bought it for my birthday”。建议改为“It was my 12th birthday, and my father bought it as a birthday gift.” 这样更符合英语固定搭配与自然表达。
× Well, I think bikes are popular in my country because riding bike is easy to learn and good for our health.
✓ Well, I think bikes are popular in my country because riding a bike is easy to learn and good for our health.
问题是缺少冠词和动名词短语的自然表达。根据规则,名词前通常需要冠词,单数可数名词需用不定冠词“a”,因此应为“riding a bike”。另外,动名词短语“riding a bike”作为主语时是正确的形式。建议将句子改为“riding a bike is easy to learn and good for our health.”以符合语法和习惯用法。