Part 1
試験官
Did you have a bike when you were a child?
受験者
Yes, I used to have a bike when I was a child. I got my first bike the age of four when I still had no skills. I was perfectly riding a bike, so I had four wheels on it. However, at the age of 7, those two small wheels were removed and I practiced my bike skills a lot.
試験官
Do you think bikes are popular in your country?
受験者
I would say that bikes are very popular in Ukraine among teenagers. However, right now I live in Montenegro and here the bikes are not as popular As for example electric bikes.
Did you have a bike when you were a child?
スコア: 72.0提案: Ваш ответ понятен, но есть ошибки в грамматике и словосочетаниях, а также лишняя или нечеткая информация. Старайтесь: 1) использовать правильные времена и предлоги (например, "at the age of four"), 2) избегать противоречивых фраз ("I was perfectly riding a bike, so I had four wheels on it" звучит странно — уточните, что это был велосипед с дополнительными колесиками), 3) сократить количество предложений до 3–4 и связать их с помощью слов-связок (e.g., "then", "after that"). Конкретные шаги: исправьте порядок слов и артикли, замените «no skills» на «didn't know how to ride», и используйте связки для хронологии.
例: I got my first bike at the age of four, but I couldn't ride it at that time, so it had training wheels. Then, when I was seven, the training wheels were removed and I practised a lot until I could ride confidently.
Do you think bikes are popular in your country?
スコア: 66.0提案: Ответ короткий и частично нечеткий: есть проблемы с согласованием и неясной сравнительной структурой. Рекомендации: 1) давать более конкретную информацию и примеры (например, почему велосипеды популярны среди подростков — доступность, спорт), 2) улучшить связки между предложениями (use "however", "on the other hand" correctly), 3) исправить грамматические ошибки и регистр ("as"), и привести четкое сравнение с электровелосипедами. Попробуйте завершить мысль в 2–3 предложениях с поддержкой аргумента.
例: In Ukraine, bicycles are very popular among teenagers because they are cheap and convenient for short trips. However, since I moved to Montenegro, I have noticed fewer conventional bikes and more people using electric bikes for commuting.
× I got my first bike the age of four when I still had no skills.
✓ I got my first bike at the age of four when I still had no skills.
Используется неправильный предлог; в английском для указания возраста употребляется 'at the age of'. Нужно заменить 'the age of' на 'at the age of'. Suggestion: use 'at the age of four' or simply 'when I was four.'
× I was perfectly riding a bike, so I had four wheels on it.
✓ I couldn't ride a bike properly, so it had two extra wheels on it.
Оригинальная фраза логически и грамматически неверна: 'perfectly riding' contradicts наличие вспомогательных колес. 'Perfectly' неправильно употреблено с формой 'was riding' в данном контексте. Исправление передаёт намерение: ученик не умел кататься, поэтому на велосипеде были дополнительные колёса. Suggestion: использовать модальные/сказуемые конструкции ('couldn't ride properly') и указать 'two extra wheels' или 'training wheels'.
× However, at the age of 7, those two small wheels were removed and I practiced my bike skills a lot.
✓ However, at the age of seven, those two small wheels were removed and I practiced my cycling skills a lot.
Нужно согласовать числовое выражение (в формальном тексте предпочтительно писать 'seven') и слово 'bike skills' лучше заменить на более естественное 'cycling skills'. Глагол 'were removed' и 'practiced' правильно стоят в прошедшем времени. Suggestion: write numbers under ten as words in formal speech and use natural collocations like 'cycling skills' or 'riding skills'.
× I would say that bikes are very popular in Ukraine among teenagers.
✓ I would say that bikes are very popular in Ukraine among teenagers.
Предложение грамматически корректно; время и согласование подходят к контексту высказывания. No change needed. Suggestion: none.
× However, right now I live in Montenegro and here the bikes are not as popular As for example electric bikes.
✓ However, right now I live in Montenegro, and here bikes are not as popular as, for example, electric bikes.
Ошибка в структуре сравнения и пунктуации: 'not as popular As for example electric bikes' некорректно оформлено. Следует использовать 'not as popular as' с последующим существительным или фразой, и поставить запятые вокруг 'for example'. Suggestion: use 'not as popular as electric bikes' or 'not as popular as, for example, electric bikes.'