Bike— Part 1 採点レポート

提案: Ответ некоторая естественность, но предложение слишком длинное и незавершённое. Нужно дать чёткое тематическое предложение, затем одно-два поддерживающих предложения с конкретикой, использовать связки и избежать пауз и лишних слов. Также исправьте грамматические ошибки (например, «about 5 or 6 years old» можно сказать «when I was about five or six»), и завершите мысль.

例: Yes. I had a bike when I was about five or six, which my father gave me for my birthday. I loved it because it let me explore the neighbourhood and ride with my friends every afternoon.

提案: Ответ понятен, но неестественные паузы и повторения («uh», «more safe, safer») и грамматические ошибки снижают оценку. Нужно сформулировать чёткое основное предложение, добавить одно-два конкретных объясняющих предложения с причинами и примерами, использовать связующие слова (for example, because, therefore) и исправить грамматику (например, «our country has some problems»).

例: I don't think bikes are very popular in my country because most people prefer public transport. For example, buses and trains are more convenient and often safer, especially since our roads can be busy and poorly maintained.

× Of course, yes. I had a bike when I was a child, about 5 or 6 years old, and it was given by my father for my birthday party and it was very great because I was always.

✓ Of course. I had a bike when I was about five or six years old; my father gave it to me for my birthday, and I loved it because I rode it all the time.

Ошибка: неясная и неверная структура предложения, избыточные слова и неправильное использование пассивного залога. Объяснение: В исходном предложении используются несколько фрагментов, соединённых недостаточными связками, а фраза 'it was given by my father for my birthday party' лучше в активном залоге: 'my father gave it to me for my birthday'. Также 'it was very great because I was always' незавершённая мысль; исправлено на 'I loved it because I rode it all the time' для ясности и грамматической завершённости.

× Well, I don't think so because, uh, most people prefer uh, public transport because it's very convenient and more safe, safer than riding a bike because our country have some trouble uh, with.

✓ Well, I don't think so because most people prefer public transport since it's very convenient and safer than riding a bike, because our country has some problems with safety.

Ошибка: неправильное употребление настоящего времени и согласования подлежащего и глагола. Объяснение: 'our country have' неверно, так как подлежащее 'our country' единственное, поэтому глагол должен быть 'has'. Также словосочетание 'more safe, safer' избыточно — достаточно 'safer'. Упрощение фраз и замена 'because' на 'since' или сохранение одного 'because' делает предложение более связным; добавлено 'with safety' или 'with safety issues' для завершения мысли.