Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I graduated last year and now I work as a teaching assistant at an educational center. I mainly help teachers prepare materials.
試験官
Where do you study?
受験者
I study in angry province in a college where it's located in the north of my hometown. I'm studying north and learn some physical knowledge.
試験官
Is it a good place to study?
受験者
Yes, people there are very kind and friendly, especially my classmates and my teachers. They always help me with some small things. I'm great for about that. Also, the environment is also calm and cozy.
試験官
Would you like the place where you study to make any changes?
受験者
To be honest, I hope my university to expand its playground because there are many students who want to do some exercises, but they have no place to do that.
試験官
What are your future study plans?
受験者
I have strong interest in English and teaching, so I think I would learn some formal classes to improve my language skills so that I can be a English teacher at educational centers.
Do you work or are you a student?
スコア: 78.0提案: 回答总体清楚,但有两点可改进:1) 开头应直接以一句主题句概括身份(例如“I work as a teaching assistant.”),避免冗余信息放在最前面;2) 可以提供一两项具体职责来丰富内容并使用连接词使句子更流畅。注意语法小错误(如时态和冠词)。
例: I work as a teaching assistant at an educational center. I mainly help teachers prepare lesson materials and organize classroom activities, such as making worksheets and grading homework, so classes run smoothly.
Where do you study?
スコア: 40.0提案: 回答有明显的词汇和表达错误,信息不清晰。需先给出一句简洁的主题句说明地点(如城市/省份和学校),然后用一两句具体说明学习的专业或课程。避免使用错误词汇(如“angry province”“study north”),并注意语法和句子结构。
例: I study at a college in Anli Province, which is located north of my hometown. I am majoring in physical education, so I take courses in sports science and coaching methods.
Is it a good place to study?
スコア: 70.0提案: 回答积极且有细节,但有重复和小语法错误。可以用连接词把优点组织得更紧凑,替换重复词(如两次使用“also”),并将“I'm great for about that”改为自然表达。
例: Yes, it's a great place to study because people are very kind and helpful — my classmates and teachers often assist me with small tasks. Moreover, the campus environment is calm and cozy, which makes it easy to concentrate on my studies.
Would you like the place where you study to make any changes?
スコア: 76.0提案: 观点明确且相关,但语法需改正(如动词搭配),并可提供更多具体细节或建议(例如扩建哪种设施或如何分配时间)。使用连接词使句子更连贯。
例: To be honest, I would like the university to expand the playground because many students want to exercise but there isn't enough space. For example, adding a running track or outdoor courts would allow more people to play sports at the same time.
What are your future study plans?
スコア: 72.0提案: 回答表达了意图但略显冗长和有语法错误(如冠词使用)。建议先用一句清晰的主题句说明计划,然后具体说明准备做的事情(如上课、考试或证书)并使用连接词。
例: I plan to take formal English and teaching courses to improve my language skills and classroom techniques. My goal is to become an English teacher at educational centers, so I will also pursue a teaching certificate and attend practicum sessions to gain experience.
× I graduated last year and now I work as a teaching assistant at an educational center.
✓ I graduated last year, and now I work as a teaching assistant at an educational center.
句子本身时态使用正确(“graduated”为过去时,“work”为现在时),但需要在两个并列分句之间加逗号和连词以符合英语书写习惯和清晰度。建议在类似复合句中用逗号+连词或分号连接分句。
× I mainly help teachers prepare materials.
✓ I mainly help teachers prepare materials.
该句语法正确,无需修改。仅确认“prepare materials”搭配自然。
× I study in angry province in a college where it's located in the north of my hometown.
✓ I study in Angry Province at a college that is located north of my hometown.
原句中介词使用和从句结构混乱。“in angry province”应为专有名词首字母大写并用Province,且“in a college where it's located in the north of my hometown”中where从句错误指代,建议改为“at a college that is located north of my hometown”。同时“north of my hometown”比“in the north of my hometown”更简洁。错误类型为介词和从句结构问题。
× I'm studying north and learn some physical knowledge.
✓ I'm studying in the north and learning some basic physical science.
原句中“studying north”缺少介词,且“and learn”时态与进行时不一致,句子结构混乱。建议使用“studying in the north”或表明“major/area”并将并列动词改为进行时或与主句时态一致。将“physical knowledge”改为更自然的“basic physical science/physics knowledge”。(错误类型:句子结构)
× Yes, people there are very kind and friendly, especially my classmates and my teachers.
✓ Yes, people there are very kind and friendly, especially my classmates and teachers.
原句中“my teachers”前的my可以省略以使表达更自然,但并非必须。此处修改为更简洁的形式。错误类型归为形容词/代词使用的自然性问题。
× They always help me with some small things.
✓ They always help me with small things.
“some small things”语法可接受,但习惯用法更常见为“small things”或“small tasks”。此处为风格和句子简洁性建议。
× I'm great for about that.
✓ I'm very grateful for that.
原句“I'm great for about that”不符合英语表达,混淆了形容词“great”和短语“grateful”。应使用“I'm very grateful for that”表示感谢。错误类型为形容词使用错误。
× Also, the environment is also calm and cozy.
✓ Also, the environment is calm and cozy.
句中有重复标记“Also”两次造成冗余,应删除一个“also”。错误类型为副词/连接词使用重复。
× To be honest, I hope my university to expand its playground because there are many students who want to do some exercises, but they have no place to do that.
✓ To be honest, I hope my university will expand its playground because many students want to exercise but have no place to do so.
原句中“hope my university to expand”不符合语法,正确结构为“hope + that + 主语 + 动词”或“hope + 主语 + will + 动词”。此外“do some exercises”更自然为“exercise”,“do that”改为“do so”。错误类型包括动词结构和代词/短语使用。
× I have strong interest in English and teaching, so I think I would learn some formal classes to improve my language skills so that I can be a English teacher at educational centers.
✓ I have a strong interest in English and teaching, so I think I will take some formal classes to improve my language skills so that I can be an English teacher at educational centres.
错误点:1) 缺少冠词“a strong interest”;2) “would learn some formal classes”不合语法,正确为“will take some formal classes”或“would take”,这里根据计划使用“will”;3) “a English teacher”需使用“an”;4) “learn classes”搭配不当,应为“take classes”。这些属于冠词、动词搭配和将来时表达及动名词/动词使用问题。