Part 1
試験官
Do you work or are you a student?
受験者
I work as a bureaucrat and I work for Reason Revitalization and Government of Japan. I am alone in distributing subsidies to each municipality and I really enjoy this role because I can support citizens through.
試験官
Where do you study?
受験者
I study in my house and sometimes in Starbucks when I want to shout aloud and memorize many things in my mind. I often study in the house because I can shout around in the house but in Starbucks I can concentrate on.
試験官
Is it a good place to study?
受験者
Yes it is Starbucks is suitable phrase for me because I can imagine my world and surrounded by adequate noise and the person. Each person study hard or work hard and they offers me a lot of motivation to study hard.
試験官
Would you like the place where you study to make any changes?
受験者
Yes, it was decisive the atmosphere surroundings of my city involvement is definitely important to of to my quality of study every time the article is strong.
試験官
What are your future study plans?
受験者
In future, I want to study more and more fields, including housing, building and budgeting through things that I want to be, uh, uh, professional of budgeting subsidies to municipalities.
× I work as a bureaucrat and I work for Reason Revitalization and Government of Japan.
✓ I work as a bureaucrat and I work for the Regional Revitalization Agency of the Government of Japan.
The original sentence had a naming/word choice issue rather than pure agreement; I corrected the organization name and added 'the' for a specific agency. Use 'the' when referring to a specific government agency. Also ensure the proper noun is clear: 'Regional Revitalization Agency of the Government of Japan' fits meaning better.
× I am alone in distributing subsidies to each municipality and I really enjoy this role because I can support citizens through.
✓ I am solely responsible for distributing subsidies to each municipality and I really enjoy this role because I can support citizens.
The phrase 'I am alone in distributing' is awkward; 'solely responsible for distributing' is a natural present-tense description of duties. 'Support citizens through' is incomplete; remove 'through' to complete the thought. Maintain simple present for habitual duties.
× I study in my house and sometimes in Starbucks when I want to shout aloud and memorize many things in my mind.
✓ I study at home and sometimes at Starbucks when I want to speak aloud and memorize many things.
Use 'at home' not 'in my house' for idiomatic present-tense routines. Use 'at Starbucks' for location. 'Shout aloud' is unnatural for quiet study; 'speak aloud' is more appropriate. 'Memorize many things in my mind' is redundant; 'memorize many things' suffices.
× I often study in the house because I can shout around in the house but in Starbucks I can concentrate on.
✓ I often study at home because I can speak aloud there, but at Starbucks I can concentrate better.
Use 'at home' and 'at Starbucks' as correct prepositions for locations. 'Shout around in the house' is awkward; use 'speak aloud there'. 'Concentrate on' is incomplete; use 'concentrate better' or 'concentrate on my work'.
× Yes it is Starbucks is suitable phrase for me because I can imagine my world and surrounded by adequate noise and the person.
✓ Yes, Starbucks is a suitable place for me because I can imagine my own world and be surrounded by an appropriate level of noise and other people.
Corrected word choice: 'place' not 'phrase'. Use article 'a' before 'suitable place'. 'Imagine my world' becomes 'imagine my own world'. 'Surrounded by adequate noise and the person' is ungrammatical; use 'be surrounded by an appropriate level of noise and other people'.
× Each person study hard or work hard and they offers me a lot of motivation to study hard.
✓ Each person studies hard or works hard, and they offer me a lot of motivation to study.
Subject-verb agreement: 'Each person' requires singular verb 'studies' and 'works'. 'They offers' is wrong; with 'they' use 'offer'. Also avoid repeating 'study hard' twice; simplify to 'motivation to study'.
× Yes, it was decisive the atmosphere surroundings of my city involvement is definitely important to of to my quality of study every time the article is strong.
✓ Yes. The atmosphere and surroundings of my city are definitely important to the quality of my study.
Original sentence is ungrammatical and confusing. Reordered to a clear subject-verb-object structure: 'The atmosphere and surroundings of my city are definitely important to the quality of my study.' Use plural verb 'are' for compound subject. Remove extraneous words.
× In future, I want to study more and more fields, including housing, building and budgeting through things that I want to be, uh, uh, professional of budgeting subsidies to municipalities.
✓ In the future, I want to study many more fields, including housing, construction, and budgeting so that I can become a professional in budgeting subsidies for municipalities.
Use 'In the future' and present/future intentions: 'I want to study many more fields'. 'Building' better as 'construction'. 'Through things that I want to be' is ungrammatical; replace with a purpose clause 'so that I can become'. Use 'professional in budgeting subsidies for municipalities' for natural phrasing.