Part 1
試験官
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
受験者
Uh, well yes, even though I grew up in a small village, I had many opportunities to take part in a new activities. Um, for instance, uh, I took part uh in karate classes and after that, uh, I took um traditional dances, uh, traditional dance classes. So
試験官
Should people try as many different things as they can?
受験者
In my opinion, I think it depends. It depends on eh what they really want. And to be honest, I think they they should try um things they really like, even though there are many things or less. The most important thing is to like.
試験官
Do you like taking on new opportunities?
受験者
Yes, of course, of course I like it. Uh, that's why I I want to study abroad and that's why I started the ELT uh uh preparation so I can uh go there and study abroad and see new things and learn new things.
試験官
Do you often get new opportunities?
受験者
Uh well when I was younger, to be honest, no. Uh, because uh, as I said before, I grew up in a small village, so the opportunities, eh, wo, uh, were very limited. But now, however, now, uh, yes, because I live in a big city, Athens, so we have eh
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
スコア: 65.0提案: Απάντησες άμεσα και έδωσες συγκεκριμένα παραδείγματα, κάτι που ενισχύει την απάντησή σου. Διόρθωσε το «a new activities» σε «new activities» και πες «I took traditional dance classes» αντί για «I took traditional dances». Περιόρισε τις παύσεις και μην αφήνεις την απάντηση ανολοκλήρωτη με το «So».
例: Yes, I did. Although I grew up in a small village, I had the chance to try several activities. For example, I took karate classes and later joined a traditional dance group. I enjoyed learning skills that were different from what I did at school.
Should people try as many different things as they can?
スコア: 48.0提案: Η θέση σου δεν είναι απολύτως ξεκάθαρη, ενώ η φράση «even though there are many things or less» και το τέλος «The most important thing is to like» δεν αποδίδουν ολοκληρωμένα το νόημα. Απόφυγε την επανάληψη του «I think» και εξήγησε με σαφήνεια ότι οι άνθρωποι μπορούν να δοκιμάζουν νέα πράγματα, χωρίς να πιέζονται να δοκιμάσουν τα πάντα. Πρόσθεσε έναν σύντομο λόγο ή παράδειγμα.
例: I think people should try a variety of things, but they don’t need to try everything. Exploring new activities can help them discover interests they didn’t know they had. For example, someone might try painting and realize that they really enjoy it. Ultimately, people should choose activities that suit them.
Do you like taking on new opportunities?
スコア: 68.0提案: Η απάντηση είναι σχετική και περιλαμβάνει έναν προσωπικό στόχο, αλλά επαναλαμβάνεις το «of course», το «study abroad» και το «new things». Χρησιμοποίησε πιο φυσική διατύπωση, όπως «take advantage of new opportunities», και εξήγησε με μία συγκεκριμένη λεπτομέρεια τι ελπίζεις να κερδίσεις από τις σπουδές στο εξωτερικό.
例: Yes, I do. I’m especially interested in opportunities that allow me to learn and experience a different culture. That’s one reason I’m preparing to study abroad. I hope it will help me improve my English and become more independent.
Do you often get new opportunities?
スコア: 52.0提案: Κάνεις μια χρήσιμη σύγκριση ανάμεσα στο παρελθόν και το παρόν, αλλά η απάντηση μένει ανολοκλήρωτη και δεν δίνεις παράδειγμα για τις ευκαιρίες που έχεις τώρα. Ολοκλήρωσε τη σκέψη σου και απόφυγε τις επαναλήψεις «now» και «as I said before». Μπορείς να αναφέρεις συγκεκριμένες ευκαιρίες που προσφέρει η Αθήνα, όπως μαθήματα ή πολιτιστικές δραστηριότητες.
例: Not very often when I was younger, because I grew up in a small village where there weren’t many activities available. Now that I live in Athens, I have more opportunities. For instance, I can join language courses or attend cultural events. So, I’d say I get more chances to try new things these days.
× I had many opportunities to take part in a new activities.
✓ I had many opportunities to take part in new activities.
Activities is plural, so it cannot be used with the singular article a. Remove a before the plural noun. Use a new activity if you mean one activity.