Part 1
試験官
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
受験者
Yes, my parents introduced me to different spots like dancing, swimming or umm gymnastics, but for some sports there was there wasn't enough money so I couldn't learn umm riding or skiing like things that also have interested me.
試験官
Should people try as many different things as they can?
受験者
Yes, I would agree with it because I think the more things you learn and try the more it will get you further in life so you expi uh get more experiences and they will help you for your life and open your perspective on different things.
試験官
Do you like taking on new opportunities?
受験者
Oh yes, because they help me to experience more in life and make my life more meaningful and yeah, I think in the future I will be very happy to have so much things I experienced and yeah
試験官
Do you often get new opportunities?
受験者
I don't know, maybe I'm not that, um, much open to get so much uh n- new opportunities, but I think, um, when you are open to everything, then life offers you much opportunities and I always take them when I get an opportunity to try something new.
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
スコア: 58.0提案: Beantworte die Frage direkt und nenne anschließend einige konkrete Aktivitäten. „Spots“ passt hier nicht; verwende „activities“. Vermeide die Selbstkorrektur „there was there wasn't“ und formuliere den letzten Teil grammatikalisch korrekt, etwa „I was also interested in horse riding and skiing, but they were too expensive.“
例: Yes, I had a few opportunities to try new activities as a child. My parents signed me up for dancing, swimming, and gymnastics. I was also interested in horse riding and skiing, but we couldn't afford the lessons.
Should people try as many different things as they can?
スコア: 60.0提案: Formuliere deine Meinung direkt und entwickle sie mit einem klaren Grund und einem konkreten Nutzen. Vermeide Wiederholungen wie „learn and try“ und „experiences“ sowie die unnatürliche Formulierung „get you further in life“; „broaden your perspective“ ist hier passender. Nutze ein verbindendes Wort wie „for example“.
例: Yes, I think people should try a variety of things because it helps them discover what they enjoy. For example, trying a new sport or learning a language can build confidence. It can also broaden their perspective and help them develop useful skills.
Do you like taking on new opportunities?
スコア: 57.0提案: Gib zuerst eine klare Antwort und erkläre dann kurz, warum neue Gelegenheiten für dich wertvoll sind. Vermeide das mehrfache „yeah“ und ersetze „so much things“ durch „so many experiences“. Der Gedanke über die Zukunft ist passend, sollte aber mit einer vollständigen, natürlichen Formulierung ausgedrückt werden.
例: Yes, I enjoy taking on new opportunities because they make life more interesting and meaningful. I like learning new skills and meeting different people. I think I’ll be glad in the future that I made the most of these experiences.
Do you often get new opportunities?
スコア: 55.0提案: Beantworte die Häufigkeit eindeutig, statt mit „I don't know“ zu beginnen. Die Antwort enthält einen Widerspruch: Du sagst zunächst, du seist nicht besonders offen für neue Gelegenheiten, aber später, dass du sie immer annimmst. Erkläre diese Nuance klar und verwende „many opportunities“ sowie „open to new opportunities“.
例: I get new opportunities from time to time, although I don't always seek them out. I try to stay open-minded because new experiences can come from unexpected places. When I get the chance to try something interesting, I usually take it.
× things that also have interested me
✓ things that also interested me
The answer refers to activities the student was interested in as a child, so the simple past interested is the appropriate tense. Use the present perfect have interested when the interest began in the past and continues to the present.
× the more things you learn and try the more it will get you further in life
✓ The more things you learn and try, the further they will take you in life.
The original combines the more with further, creating a redundant comparative construction. Use the more in the first part and the further in the second part. They also clearly refers to the things learned and tried.
× they will help you for your life
✓ they will help you in your life
Use in your life to describe help that benefits someone during their life. For is not the natural preposition in this expression.
× to have so much things I experienced
✓ to have so many things that I experienced
Things is a plural countable noun, so it takes many rather than much. Much is used with uncountable nouns. Adding that also makes the relative clause clearer.
× I'm not that, um, much open to get so much new opportunities
✓ I'm not that open to getting so many new opportunities
In this expression, to is a preposition, so it is followed by a gerund: getting, not the infinitive get. Use the phrase not that open; much does not modify the adjective open in this construction.
× so much new opportunities
✓ so many new opportunities
Opportunities is a plural countable noun, so use many rather than much.
× life offers you much opportunities
✓ life offers you many opportunities
Opportunities is a plural countable noun and therefore takes many. Use much with uncountable nouns, such as much time.