Part 1
試験官
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
受験者
Definitely When I was a child I was interested in computer technologies because I think computer technology is new for me so I took part in a computer class where I was in primary school.
試験官
Should people try as many different things as they can?
受験者
Of course, in my opinion, I prefer people to take part in some challenges by themselves After taking part in some challenges, people can improve their skills such as academic skills or practice.
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
スコア: 65.0提案: 回答基本切题,也提供了具体活动(电脑课程),但存在明显的时态、搭配和句子结构问题。可以说“technology was new to me”,而不是“is new for me”;“where I was in primary school”应改为“when I was in primary school”。此外,避免重复使用“computer technology”,并使用“because”和“so”自然地连接原因和结果。建议按照“直接回答 + 具体活动 + 个人感受”的结构组织答案。
例: Definitely. When I was in primary school, I took a computer class because technology was still quite new to me. I learned how to use basic software, and I found the lessons really interesting.
Should people try as many different things as they can?
スコア: 60.0提案: 回答表达了赞同观点,但没有直接说明“尝试不同事情”的好处,且“take part in some challenges by themselves”搭配不自然,“academic skills or practice”意思不清。建议先明确回答“Yes, I think people should...”,然后说明原因,并加入一个具体例子或结果。可以使用“because”“for example”和“as a result”等连接词,使逻辑更清晰;同时避免把“different things”全部替换成“challenges”。
例: Yes, I think people should try a variety of activities whenever possible. This can help them discover their interests and develop useful skills. For example, someone who joins a sports club may become more confident and learn how to work in a team.
× Definitely When I was a child I was interested in computer technologies because I think computer technology is new for me so I took part in a computer class where I was in primary school.
✓ Definitely. When I was a child, I was interested in computer technology because I thought computer technology was new to me, so I took part in a computer class when I was in primary school.
主句描述的是童年时期的经历,因此应该使用过去时。将“think”改为“thought”,将“is”改为“was”,以保持全句时态一致。建议:讲述过去经历时,注意把现在时动词改为过去时。
× Definitely When I was a child I was interested in computer technologies because I think computer technology is new for me so I took part in a computer class where I was in primary school.
✓ Definitely. When I was a child, I was interested in computer technology because I thought computer technology was new to me, so I took part in a computer class when I was in primary school.
形容词“new”通常与介词“to”搭配,表示“对某人来说是新的”,所以应说“new to me”,而不是“new for me”。建议:记忆固定搭配“be new to somebody”。
× Definitely When I was a child I was interested in computer technologies because I think computer technology is new for me so I took part in a computer class where I was in primary school.
✓ Definitely. When I was a child, I was interested in computer technology because I thought computer technology was new to me, so I took part in a computer class when I was in primary school.
“where”用于引导地点关系从句,但这里表达的是“当我上小学时”,表示时间,因此应使用“when”。建议:表示时间用“when”,表示地点才用“where”。
× Of course, in my opinion, I prefer people to take part in some challenges by themselves After taking part in some challenges, people can improve their skills such as academic skills or practice.
✓ Of course, in my opinion, I prefer people to take part in some challenges by themselves. After taking part in some challenges, people can improve their skills, such as academic or practical skills.
“academic”和“practical”都是修饰“skills”的形容词,结构保持平行。“practice”是名词,不能与“academic”并列修饰“skills”。建议:并列修饰同一个名词时,要使用词性一致的词,例如“academic or practical skills”。