Part 1
試験官
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
受験者
Yeah, I had plenty of opportunities to take apart in new activities as child. My parents always encouraged me to try a lot of extracurriculars. I played badminton, took drawing classes and enjoyed singing and dance classes I expect.
試験官
Should people try as many different things as they can?
受験者
Yeah, I think people should try as many different things as they can. Like when we try different things in different aspects such as from hiking to dancing to writing, our we could train our brains and get more fulfillment and be.
Did you have any opportunities to take part in new activities as a child?
スコア: 62.0提案: 回答内容切题,也提供了多个具体活动,结构基本清晰。不过,“take apart”应改为“take part”,“as child”应改为“as a child”。另外,“singing and dance classes I expect”表达不自然,可能想说“singing and dancing classes, I suppose”。建议使用更准确的搭配,并用一个结果或个人感受结束答案,使内容更完整。
例: Yes, I had plenty of opportunities to try new activities as a child. My parents encouraged me to take part in various extracurricular activities, such as badminton, drawing, singing and dancing. I especially enjoyed badminton because it helped me stay active and make new friends.
Should people try as many different things as they can?
スコア: 45.0提案: 回答观点明确,但后半部分存在严重的语法和表达问题,如“in different aspects”搭配不自然,“our we could”应删除或改为“we can”,“get more fulfillment and be”句子未完成。建议先给出观点,再用“because”说明原因,并列举一到两个活动作为例子;注意控制句子长度,确保每句话完整。
例: Yes, I think people should try a variety of activities whenever possible. This is because new experiences can help us develop different skills and discover our interests. For example, hiking can improve our physical fitness, while writing can strengthen our creativity and communication skills.
× Yeah, I had plenty of opportunities to take apart in new activities as child.
✓ Yeah, I had plenty of opportunities to take part in new activities as child.
固定搭配是“take part in”,意思是“参加”。“take apart”表示“拆开”,不能表示“参加”。建议记住搭配:take part in + 活动。
× Yeah, I had plenty of opportunities to take apart in new activities as child.
✓ Yeah, I had plenty of opportunities to take apart in new activities as a child.
“child”是可数名词单数,前面需要冠词。表示“小时候”时,通常使用固定表达“as a child”。
× Like when we try different things in different aspects such as from hiking to dancing to writing, our we could train our brains and get more fulfillment and be.
✓ For example, when we try different things in different areas, such as hiking, dancing, and writing, we could train our brains, gain more fulfillment, and become happier.
“our”是物主代词,不能作主语;这里需要使用主格代词“we”。建议区分:we作主语,our表示“我们的”,例如“our brains”。
× Like when we try different things in different aspects such as from hiking to dancing to writing, our we could train our brains and get more fulfillment and be.
✓ For example, when we try different things in different areas, such as hiking, dancing, and writing, we could train our brains, gain more fulfillment, and become happier.
原句结构混乱,存在“our we”错误,而且句末“and be”没有完整的补语,导致句子意思不完整。可以使用“when...,主语 + 谓语”的清晰结构,并列动词保持平行:“train...,gain...,and become...”。