Opportunities— Part 1 採点レポート

提案: Améliorer la fluidité et la précision : éviter les hésitations (par ex. «uh»), corriger les répétitions et ajouter un peu plus de détails concrets. Utilisez une phrase principale claire puis un détail précis lié à une activité spécifique. Par exemple, précisez quels types d'événements, la fréquence ou ce que vous appreniez en accomplissant ce rôle.

例: Yes, I did. As a child I was often chosen to be the interpreter or to present at school events, such as the annual cultural festival, which happened every year. These roles helped me build confidence and improve my public speaking skills.

提案: Rendre la réponse plus naturelle et concise : évitez les répétitions d'idées et les majuscules inappropriées. Fournissez un exemple concret ou une raison précise et utilisez un lien logique pour enchaîner l'idée principale et le détail.

例: Yes, they should. People benefit from pushing themselves out of their comfort zones because trying new activities builds skills and confidence; for example, learning a new sport or language can open up social and career opportunities.

× A person should always push herself out of her comfort zone.

✓ A person should always push himself or herself out of his or her comfort zone.

Le pronom indéfini 'A person' est grammaticalement singulier en anglais, donc le pronom réfléchi ou possessif qui s'y rapporte doit être au singulier. Utiliser 'herself' seul suppose que la personne est féminine; pour rester neutre, on doit utiliser une formulation inclusive comme 'himself or herself' ou 'his or her'. Une autre option moderne est d'utiliser le pluriel: 'People should always push themselves out of their comfort zone.' Suggestion: pour éviter l'enjeu du genre, reformulez au pluriel ou utilisez des formes inclusives.

× Life is too short not to try new things and discover new activities and New Horizons we have yet to discover.

✓ Life is too short not to try new things and to discover new activities and new horizons that we have yet to discover.

La phrase contient une redondance et un problème de structure: 'and discover' devrait être parallèlement à 'to try' donc 'to discover', et 'New Horizons' ne devrait pas être en majuscule en milieu de phrase. De plus, 'we have yet to discover' doit être relié correctement, par exemple en ajoutant 'that'. Pour améliorer la clarté, évitez la répétition 'discover...we have yet to discover' en reformulant: 'Life is too short not to try new things and to discover new activities and new horizons.'