Part 1
試験官
Do you often feel tired?
受験者
Yes, I often feel tired because I have a lot of jobs to do and I always know time to eat lunch or eat dinner because I'm so busy
試験官
When would you feel tired?
受験者
Every time I felt tired because of lot of job I needed to do everything including washing, cleaning, saving.
試験官
What do you do when you feel tired?
受験者
I always listening to music to realize myself or go out to fill fresh air and I always walk the dog in the park. If I don't want to go out, I always watching movies.
試験官
When you feel tired, do you still go out with your friends?
受験者
Sometimes I will because if I feel very tired I don't want to go out. I just want lying on the bed and play my phone.
Do you often feel tired?
スコア: 48.0提案: 你直接回答了问题,也给出了“很忙”这一原因,但有明显的语法和词语搭配问题。应说“a lot of work”而不是“a lot of jobs”,并将“know time”改为“have no time”。此外,句子中重复使用两个“because”,影响表达的自然度。可以先给出明确观点,再补充具体原因和结果。
例: Yes, I often feel tired, mainly because I have a lot of work to do. I sometimes have no time to eat lunch or dinner, especially when I have a busy schedule. By the end of the day, I usually feel completely exhausted.
When would you feel tired?
スコア: 38.0提案: 你的回答没有准确说明“什么时候”感到疲惫,而是重复了前一个问题的原因。应使用现在时,例如“I feel tired when...”,并具体说明时间或情境。注意使用“a lot of work”,以及正确的动名词并列形式;“saving”在这里不合适,如果想表达做饭,应使用“cooking”。
例: I usually feel tired in the evening, after I finish all my daily chores. I have to do the washing, clean the house, and cook dinner. I feel especially exhausted when I have to do these things after a long day at work.
What do you do when you feel tired?
スコア: 55.0提案: 你提供了多个具体活动,如听音乐、去公园和看电影,内容比较丰富。但需要改正动词形式:“I always listen/watch”,而不是“I always listening/watching”;“realize myself”应改为“relax”或“clear my mind”,“fill fresh air”应改为“get some fresh air”。建议减少“always”的重复,并使用“usually”或“if”连接细节,使表达更自然。
例: When I feel tired, I usually listen to music to relax and clear my mind. If the weather is nice, I go to the park and walk my dog to get some fresh air. Otherwise, I stay at home and watch a movie.
When you feel tired, do you still go out with your friends?
スコア: 52.0提案: 你回答了“有时会”,并解释了疲惫时想待在家的原因,基本切题。但“Sometimes I will”不如“Sometimes I do”自然;“want lying”应改为“want to lie”,而“play my phone”应改为“play on my phone”。你还可以补充一个对比条件,说明什么时候会和朋友出去,什么时候不会。
例: Sometimes I do, but it depends on how tired I am. If I am only a little tired, I might meet my friends because socializing helps me relax. However, if I am exhausted, I prefer to lie in bed and watch videos on my phone.
× Every time I felt tired because of lot of job I needed to do everything including washing, cleaning, saving.
✓ I feel tired whenever I have a lot of jobs to do, including washing, cleaning, and saving.
问题是在描述通常发生的情况时使用了过去式 felt 和 needed。这里应使用一般现在时 feel 和 have,表示习惯或经常发生的情况。
× Every time I felt tired because of lot of job I needed to do everything including washing, cleaning, saving.
✓ I feel tired whenever I have a lot of jobs to do, including washing, cleaning, and saving.
lot of 后面通常需要接可数名词复数,因此 job 应改为 jobs。也可以使用不可数名词 work,例如 a lot of work。
× Every time I felt tired because of lot of job I needed to do everything including washing, cleaning, saving.
✓ I feel tired whenever I have a lot of jobs to do, including washing, cleaning, and saving.
lot of 前面缺少冠词 a。正确表达是 a lot of jobs。表示“很多”时,应注意 a lot of、many 和 much 的搭配规则。
× I always listening to music to realize myself or go out to fill fresh air and I always walk the dog in the park. If I don't want to go out, I always watching movies.
✓ I always listen to music to realize myself or go out to fill fresh air, and I always walk the dog in the park. If I don't want to go out, I always watch movies.
always 表示习惯性动作时,后面的主要动词应使用一般现在时原形:listen 和 watch,不能使用 listening 和 watching。只有在进行时结构中才使用 -ing,例如 I am listening。
× Sometimes I will because if I feel very tired I don't want to go out. I just want lying on the bed and play my phone.
✓ Sometimes I do, but if I feel very tired, I don't want to go out. I just want to lie on the bed and play on my phone.
问题是在回答经常性习惯时使用了将来时 will。题目使用一般现在时 do you still go out,因此回答习惯时用 Sometimes I do 更自然、时态也更一致。
× Sometimes I will because if I feel very tired I don't want to go out. I just want lying on the bed and play my phone.
✓ Sometimes I do, but if I feel very tired, I don't want to go out. I just want to lie on the bed and play on my phone.
want 后面应接带 to 的不定式,即 want to lie,不能说 want lying。类似结构包括 want to go、want to sleep 和 want to rest。
× Sometimes I will because if I feel very tired I don't want to go out. I just want lying on the bed and play my phone.
✓ Sometimes I do, but if I feel very tired, I don't want to go out. I just want to lie on the bed and play on my phone.
英语中表示使用手机进行活动时,通常说 play on my phone,而不是 play my phone。play on 后面可以接手机、电脑等电子设备。