Part 1
試験官
Do you often feel tired?
受験者
Definitely yes. When I finish my academic work or jobs and return home, I always feel completely exhausted and I don't want to do anything. I just want to enjoy my spare time. For example, umm, taking a nap.
試験官
When would you feel tired?
受験者
On weekdays, I often feel completely exhausted during doing my academic work or a demanding job, uh, which need a long period of concentrating. Even on weekdays, I do feel tired, uh, if I hang out all day, which make me.
試験官
What do you do when you feel tired?
受験者
I usually put down whatever what I'm holding on and either take a short nap or a quickly shower to feel refreshed and I will do things what I enjoyed, for example listening to music and playing some computer games.
Do you often feel tired?
スコア: 78.0提案: 回答总体明确,但需更自然简洁;避免过多填充词(如“umm”)和重复表达;可用一到两句话给出原因或频率并用连接词衔接,使回答更流畅。提高词汇多样性,例如用“drained”或“worn out”。练习把句子控制在三到四句内。
例: Yes, I often feel tired, especially after a long day of studying or working. I usually feel completely drained when I get home, so I like to relax by taking a short nap or listening to music.
When would you feel tired?
スコア: 62.0提案: 表达有重复且语法不够准确,句子结构混乱并有填充词。应直接给出具体情境并用连接词(e.g. because, when, if)解释原因,避免重复“even on weekdays”。可分两句:说明何时感到疲惫,然后说明原因或举例。
例: I usually feel tired on weekdays when I have to concentrate on long study sessions or demanding work because sustained focus is mentally draining. I also get tired after spending a whole day out with friends, since that can be physically tiring.
What do you do when you feel tired?
スコア: 70.0提案: 内容具体但语法和用词需改进(如“put down whatever I'm holding”更自然;去掉多余‘what’;‘a quickly shower’应为‘a quick shower’)。句子过长,应分成两到三句并用连接词衔接。可以加入时间长度或频率细节让回答更有说服力。
例: I usually put down whatever I'm doing and take a short nap or a quick shower to refresh myself. After that I like to do enjoyable activities, such as listening to music or playing video games for about an hour.
× Definitely yes.
✓ Definitely.
原句“Definitely yes.” 结构上不够自然。在回答“Do you often feel tired?”时,单词“Definitely”即可完整表达肯定,或使用“Yes, definitely.”。建议用“Yes, definitely.”或单一副词“Definitely”来使句子更地道。
× When I finish my academic work or jobs and return home, I always feel completely exhausted and I don't want to do anything.
✓ When I finish my academic work or job and return home, I always feel completely exhausted and don't want to do anything.
原句中“jobs”与上下文单数泛指不一致,且口语中常用简洁形式“don't”代替“I don't”。问题属于时态/数的一致及句子自然性。建议将“jobs”改为单数“job”或使用复数但需前后一致;同时保持主谓一致和简洁。
× I just want to enjoy my spare time.
✓ I just want to enjoy my spare time.
此句无明显语法错误,仅确认冠词使用正确。保留原句。
× For example, umm, taking a nap.
✓ For example, taking a nap.
原句以分词短语独立出现,口语中可接受,但书面上更完整为“For example, I take a nap.”或“For example, taking a nap.”建议完整化为“I take a nap.”以形成完整句子。
× On weekdays, I often feel completely exhausted during doing my academic work or a demanding job, uh, which need a long period of concentrating.
✓ On weekdays, I often feel completely exhausted while doing my academic work or a demanding job, which needs a long period of concentration.
错误包括动名词搭配不当(应使用 'while doing' 而不是 'during doing')、从句主语与动词不一致(which 指代单数 job 或泛指情况,动词应为 'needs'),以及 'concentrating' 应改为名词 'concentration'。建议使用'while'引导进行时,修正动词形式一致并用名词。
× Even on weekdays, I do feel tired, uh, if I hang out all day, which make me.
✓ Even on weekends, I do feel tired if I hang out all day, which makes me tired.
原句逻辑有问题:前半句用‘Even on weekdays’与后文冲突(若想说周末则用 'weekends'),且关系代词从句缺少宾语/形容词补足,动词需与先行词一致(makes)。建议确认意图,如果意思是“如果整天出去玩我也会累”应写成如改正句。
× I usually put down whatever what I'm holding on and either take a short nap or a quickly shower to feel refreshed and I will do things what I enjoyed, for example listening to music and playing some computer games.
✓ I usually put down whatever I'm holding, and either take a short nap or a quick shower to feel refreshed, and I will do things I enjoy, for example listening to music or playing computer games.
原句问题包括多处:不必要的关系词 'what'(应直接使用 'whatever' 或 'things I enjoy'),‘hold on’ 搭配误用,应为 'holding';'a quickly shower' 副词误用,正确为形容词 'a quick shower';时态一致性 'I will do things I enjoy' 用现在时更自然;列举时用 'or' 更恰当。以上属于动名词/现在分词及词性使用错误。