Part 1
試験官
How did you learn to be polite as a child?
受験者
I think I learned how to be polite as a child when my mum told me how to be this one type of person and I had a great teacher in my primary school who's always talked about politeness and touch us to be
試験官
Do you think being polite is very important?
受験者
Of course, it's very important, especially nowadays. It's very important when you communicate with your coworkers, when you just going somewhere. It's always important to respect other people and yeah.
試験官
On what occasions should we be polite?
受験者
We need to be polite when we are going somewhere outside like when you are going to the store you need you should be polite with workers there. When you talk with your parents, you should be polite. You always should be polite to be honest.
試験官
What did you do to show your politeness as a child?
受験者
I think when I was a child I showed my politeness, when I spoke to elder people, like when I spoke with my parents, other relatives and when I tried to help other people and when I helped my teachers
How did you learn to be polite as a child?
スコア: 42.0提案: Ответ не завершён, а выражение «this one type of person» звучит неестественно и не объясняет, чему именно вас учили. Дайте прямой ответ, назовите конкретный совет мамы или учителя и используйте прошедшее время: например, «taught», а не «touch».
例: I learned to be polite mainly from my mum and my primary school teacher. They taught me to say “please” and “thank you” and to listen when other people were speaking.
Do you think being polite is very important?
スコア: 58.0提案: Выражайте мнение прямо, но избегайте повторения «it's very important». Добавьте один конкретный результат вежливого общения. Исправьте грамматику: вместо «when you just going somewhere» скажите «when you go out» или «when you are out».
例: Yes, definitely. Being polite helps people communicate respectfully, whether they are at work or out in public. It can also prevent small misunderstandings from turning into arguments.
On what occasions should we be polite?
スコア: 53.0提案: Назовите несколько ситуаций и приведите конкретный пример, но не повторяйте одну и ту же мысль в каждом предложении. Уберите самокоррекцию «you need you should» и используйте более естественные выражения: «when speaking to shop assistants» и «when talking to family».
例: We should be polite in most everyday situations, especially when speaking to people who are helping us, such as shop assistants. It’s also important to speak respectfully to family members, even when we disagree.
What did you do to show your politeness as a child?
スコア: 55.0提案: В ответе есть подходящие примеры, но перечисление перегружено повторяющимся «when». Сформулируйте прямой ответ и добавьте один конкретный поступок. Вместо «elder people» естественнее сказать «older people» или «older adults».
例: As a child, I showed politeness by speaking respectfully to older people, including my parents and relatives. I also tried to help my teachers, for example, by carrying books or tidying the classroom.
× and touch us to be
✓ and taught us to be polite
The speaker is describing what the teacher did in the past, so the past-tense form taught is needed. Touch has a different meaning and is not the correct past-tense verb here.
× when you just going somewhere
✓ when you are just going somewhere
The present continuous requires a form of be before the -ing verb. Add are to agree with you.
× you need you should be polite with workers there
✓ you should be polite with the workers there
Need and should are repeated as competing modal constructions in this sentence. Use one modal verb to express the advice clearly.
× be polite with workers there
✓ be polite to the workers there
The usual preposition after polite when describing respectful behaviour toward someone is to, not with.
× You always should be polite
✓ You should always be polite
The adverb always normally comes after the modal verb should and before the main verb be.
× elder people
✓ older people
Elder is generally used before a family relationship or as a noun. Older is the natural adjective when referring generally to people of greater age.