Part 1
試験官
What kind of clothes do you like to wear?
受験者
I like to wear a casual clothes such as leggings, training T-shirts and so on.
試験官
Do you prefer to wear comfortable and casual clothes or smart clothes?
受験者
I prefer wear comfortable and casual clothes. Uh, because usually I, I move, I, I, I usually I move a lot in my company, so I so in my company.
試験官
Do you like wearing T-shirts?
受験者
Yeah, absolutely. I prefer and loves and I love wearing T-shirts because it's too easy to wear and take off, take off, off. Sometimes I have to experiment, experiment in my office, so I have to change in my clothes. Clothes. So take off.
試験官
Do you spend a lot of time choosing clothes?
受験者
No, I don't spend a lot of time choosing clothes. Uh, because because I don't care what what I don't care where what I wearing. So in the MO and in the morning I don't have time enough to CLO to choose clothes.
試験官
Do you wear different styles of clothes on weekdays and weekends?
受験者
Uh, no, no, my fashion is everyday similar, similar, everyday similar. Umm, because I don't have many clothes and I don't care. I don't care about fashion.
試験官
What colour clothes do you like?
受験者
Uh, I like white and baby color, uh, because these colors is very fit for me and brighten brighten my face. So I have the boss to cross T-shirts and sweater and jeans.
What kind of clothes do you like to wear?
スコア: 62.0提案: 문장 구조를 더 자연스럽게 고치고 불필요한 단어를 제거하세요. 주제문으로 바로 답한 뒤에 구체적인 예를 하나나두 개로 덧붙이세요. 관사(a/an)와 복수형 사용에 유의하고, ‘and so on’ 대신 구체적인 항목을 제시하는 것이 좋습니다.
例: I usually wear casual clothes. For example, I often choose leggings and athletic T-shirts because they are comfortable for daily activities.
Do you prefer to wear comfortable and casual clothes or smart clothes?
スコア: 50.0提案: 중복되는 말을 줄이고 이유를 명확하게 기술하세요. 연결어(because, so, therefore)를 하나만 사용하고, 문장을 간결히 구성해 자연스럽게 들리도록 연습하세요.
例: I prefer comfortable, casual clothes because I move around a lot at work. Therefore, I need clothes that allow me to be active and comfortable all day.
Do you like wearing T-shirts?
スコア: 48.0提案: 불필요한 반복을 피하고 이유를 한 번에 명료하게 설명하세요. ‘experiment’는 문맥에 맞지 않으므로 적절한 동사(eg. change clothes)를 사용하세요. 문장 수를 2~3개로 유지하세요.
例: Yes, I love wearing T-shirts because they are easy to put on and take off. Sometimes I need to change clothes at the office, so T-shirts are very convenient.
Do you spend a lot of time choosing clothes?
スコア: 45.0提案: 의도 전달이 모호합니다. ‘I don't care’를 구체적으로 설명하고 반복을 제거하세요. 아침에 시간이 부족하다는 이유를 명확한 문장으로 표현하세요.
例: No, I don't spend much time choosing clothes because I don't pay much attention to fashion. Also, I am often short of time in the morning, so I just pick something quickly.
Do you wear different styles of clothes on weekdays and weekends?
スコア: 56.0提案: 의견을 더 자연스럽게 말하고 이유를 구체적으로 덧붙이세요. 반복되는 단어를 제거하고 한두 문장으로 명확히 답하세요.
例: No, my style is pretty similar every day. I don't have many clothes and I'm not very interested in fashion, so I usually wear the same kinds of outfits on weekdays and weekends.
What colour clothes do you like?
スコア: 52.0提案: 색깔을 정확하게 표현하고 문법(동사와 수 일치)을 고치세요. ‘baby color’ 대신 ‘pastel colors’ 등 자연스러운 표현을 사용하고, 소유나 품목 설명은 명확히 하세요.
例: I like white and pastel colors because they suit me and brighten my face. Therefore I often choose T-shirts, sweaters, and jeans in those colors.
× I like to wear a casual clothes such as leggings, training T-shirts and so on.
✓ I like to wear casual clothes such as leggings, training T-shirts and so on.
문법적 오류: 'a casual clothes'에서 단수 관사 'a'와 복수 명사 'clothes'가 함께 쓰여 잘못되었습니다. 개선 제안: 복수형을 사용하므로 관사 'a'를 제거하거나 단수형 명사를 사용합니다. 예: 'I like to wear casual clothes' 또는 'I like to wear a casual outfit'.
× I prefer wear comfortable and casual clothes.
✓ I prefer to wear comfortable and casual clothes.
문법적 오류: 'prefer' 다음에는 동사원형 앞에 to를 사용해야 합니다 ('prefer to do'). 개선 제안: 'prefer to' 구조를 사용하여 'I prefer to wear...'.
× Uh, because usually I, I move, I, I, I usually I move a lot in my company, so I so in my company.
✓ Because I usually move around a lot at my company.
문법적 오류: 중복과 어순 문제가 있고 전치사 선택이 부적절합니다. 개선 제안: 중복된 단어들을 제거하고 자연스러운 현재시제 표현과 올바른 전치사 'at'을 사용합니다.
× I prefer and loves and I love wearing T-shirts because it's too easy to wear and take off, take off, off.
✓ I love wearing T-shirts because they're very easy to put on and take off.
문법적 오류: 'love wearing'은 맞지만 'prefers and loves'의 중복과 'it's too easy to wear' 표현이 어색합니다. 개선 제안: 'put on and take off' 구문을 사용하고 주어와 동사 수 일치를 확인합니다 ('they're' for T-shirts).
× Sometimes I have to experiment, experiment in my office, so I have to change in my clothes. Clothes. So take off.
✓ Sometimes I have to change my clothes in the office.
문법적 오류: 'experiment'는 문맥상 부적절하고 'change in my clothes'의 전치사 사용이 틀렸습니다. 개선 제안: 'change my clothes' 또는 'change into different clothes'를 사용하고 불필요한 반복을 제거합니다.
× No, I don't spend a lot of time choosing clothes. Uh, because because I don't care what what I don't care where what I wearing.
✓ No, I don't spend a lot of time choosing clothes because I don't care what I'm wearing.
문법적 오류: 중복과 시제 오류('I wearing' 대신 'I'm wearing')가 있습니다. 개선 제안: 축약된 중복을 제거하고 현재진행형 'I am wearing'을 사용합니다.
× So in the MO and in the morning I don't have time enough to CLO to choose clothes.
✓ So in the morning I don't have enough time to choose clothes.
문법적 오류: 어순과 불완전한 단어('MO', 'CLO')가 있습니다. 개선 제안: 올바른 어순 'have enough time to'를 사용하고 축약이나 잘못된 줄임말을 제거합니다.
× Uh, no, no, my fashion is everyday similar, similar, everyday similar.
✓ No, my style is similar every day.
문법적 오류: 중복과 어순 문제 ('everyday' 형용사와 'every day' 부사 혼동) 가 있습니다. 개선 제안: 'every day'를 사용하여 빈도를 나타내고 중복을 제거합니다.
× Umm, because I don't have many clothes and I don't care. I don't care about fashion.
✓ Umm, because I don't have many clothes and I don't care about fashion.
문법적 오류: 문장 자체는 비교적 올바르지만 원본은 문장 분리가 어색했습니다. 개선 제안: 두 문장을 하나로 자연스럽게 연결하여 반복을 피합니다.
× Uh, I like white and baby color, uh, because these colors is very fit for me and brighten brighten my face.
✓ I like white and pastel colors because these colors suit me and brighten my face.
문법적 오류: 'baby color'는 부적절한 표현이고 주어-동사 일치 오류('these colors is')가 있습니다. 개선 제안: 'pastel colors' 사용, 동사 'suit'로 교체하고 복수 주어에 맞게 동사 형태를 'suit'와 'brighten'으로 사용합니다.
× So I have the boss to cross T-shirts and sweater and jeans.
✓ So I have both T-shirts, sweaters, and jeans.
문법적 오류: 문장의 의미가 불명확하고 'the boss to cross'는 잘못된 표현이며 단수/복수 형태가 뒤섞여 있습니다. 개선 제안: 의도한 의미가 'both' 또는 'a bunch of'인지 확인한 후 복수형 명사를 사용합니다. 예: 'I have both T-shirts, sweaters, and jeans' 또는 'I have T-shirts, sweaters, and jeans'.