Part 1
試験官
Do you prefer sad or happy music?
受験者
Actually, I preferred a happy music because they can let me feel more relaxing, for example like the band from Taiwan is called Mayday and I very like their music because they can make me more powerful and if I have the pressure.
試験官
Does happy music make you feel more excited?
受験者
Definitely, I think happy music can make me more exciting because the lightning or the melody can reduce my stress and also can inspire to make me to do forward.
試験官
Have you taken any music classes?
受験者
I started my music class when I was seven years old. I have learned piano, flutes and piccolo and I think running music can make me to reduce my stress and if I have the something unhappy I can have another way to relaxing.
試験官
Do you listen to music while doing other things?
受験者
Actually, I, uh, usually listen to a music when I do other things because with the music I I can sing the my I can see my work is not to annoy to meet, but if I want to print a test or I want to think about other things I've seen listen to a music, it's not a good choice.
Do you prefer sad or happy music?
スコア: 62.0提案: 用更自然與正確的時態與語法回答;句子不宜過長且避免重複。可先直接陳述偏好,再用一到兩個具體原因與一個簡短例子支持。注意單數/複數(music 不用冠詞 a),以及主詞和動詞的一致性。
例: I prefer happy music because it helps me relax and boosts my energy when I'm stressed. For example, I enjoy songs by the Taiwanese band Mayday because their upbeat melodies make me feel more motivated.
Does happy music make you feel more excited?
スコア: 58.0提案: 用正確的形容詞與名詞短語(excited 而不是 exciting)表達感受;避免不清楚或錯誤的詞(lightning 應為 rhythm/beat);用連接詞使句子流暢。回答要直接並給出具體原因。
例: Definitely. Happy music makes me feel excited because the strong beat and cheerful melody reduce my stress and motivate me to keep going.
Have you taken any music classes?
スコア: 60.0提案: 先直接回答再補充細節。時態要一致(e.g. I started ... and I have learned → I have learned or I learned),樂器名稱用複數或單數視情況(flute,不要 flutes 如果只說學過);修正語句如 "listening to music" 而非 "running music",並用簡潔語句說明原因。
例: Yes. I started taking music lessons when I was seven and I learned piano, the flute and the piccolo. Listening to music helps me reduce stress and gives me another way to relax when I'm unhappy.
Do you listen to music while doing other things?
スコア: 50.0提案: 回答要更清晰有條理:先直接說是否會邊做事聽音樂,再說明何時合適何時不合適。避免填充詞與重複,使用簡單明確的例子(e.g. studying vs. doing housework)。注意語法與詞彙選擇。
例: Usually yes. I often listen to music while doing household chores because it makes the work more enjoyable, but I avoid music when I need to concentrate on studying or taking tests because it distracts me.
× Actually, I preferred a happy music because they can let me feel more relaxing, for example like the band from Taiwan is called Mayday and I very like their music because they can make me more powerful and if I have the pressure.
✓ Actually, I prefer happy music because it makes me feel more relaxed. For example, there is a band from Taiwan called Mayday and I really like their music because it makes me feel stronger when I'm under pressure.
错误类型:过去时使用不当(Past tense issue)。 解释(简体中文):原句使用了“preferred”(过去式),但说话者在表达一般偏好时应使用现在时“prefer”。另外,‘a happy music’ 不正确,应为不可数名词“happy music”或用“a happy song”。代词“they”用于指代单数“music”不合适,应使用“It”或改为复数“their music”当指乐队的作品时。句子中还有用词和语序问题:‘feel more relaxing’ 应改为被动或更自然的形容词结构 ‘feel more relaxed’;‘I very like’ 应为‘I really like’;‘if I have the pressure’ 应为‘when I'm under pressure’或‘when I have pressure’。建议:将时态改为现在一般时,注意不可数名词和代词一致性,使用正确的副词和形容词搭配。
× Definitely, I think happy music can make me more exciting because the lightning or the melody can reduce my stress and also can inspire to make me to do forward.
✓ Definitely, I think happy music can make me more excited because the rhythm or the melody can reduce my stress and also inspire me to move forward.
错误类型:现在时使用不当(Present tense issue)及词性使用错误。 解释(简体中文):原句中“make me more exciting”错误,因 ‘exciting’ 描述事物使人感到兴奋,应使用“excited”来描述人的感受;“lightning” 指闪电,应为“rhythm”或“beat”以表达节奏;短语“inspire to make me to do forward” 结构混乱,应为“inspire me to move forward”或“inspire me”。建议:使用正确的形容词(excited),替换词汇以符合语境(rhythm/beat),并简化动词短语为“inspire me to + 动词原形”。
× I started my music class when I was seven years old. I have learned piano, flutes and piccolo and I think running music can make me to reduce my stress and if I have the something unhappy I can have another way to relaxing.
✓ I started my music classes when I was seven years old. I have learned piano, flute and piccolo, and I think listening to music can help reduce my stress. If I am unhappy about something, I can use it as another way to relax.
错误类型:过去时使用不当(Past tense issue)及其他语法问题。 解释(简体中文):1) “music class” 单复数不一致,若学多种乐器应使用复数“music classes”;2) “flutes” 可用单数“flute”表示种类,也可保留复数,但常用“flute”;3) “running music” 用法不当,可能想说“listening to music”;4) “make me to reduce” 不正确,应为“help reduce”或“help me reduce”;5) “if I have the something unhappy” 语序和冠词错误,应为“If I am unhappy about something”;6) “another way to relaxing” 动词不定式和动名词用法错误,应为“another way to relax”。建议:统一时态与数,使用固定搭配“listening to music/help reduce stress/relax”。
× Actually, I, uh, usually listen to a music when I do other things because with the music I I can sing the my I can see my work is not to annoy to meet, but if I want to print a test or I want to think about other things I've seen listen to a music, it's not a good choice.
✓ Actually, I usually listen to music when I do other things because with music I can sing and it makes my work less annoying. But if I need to take a test or concentrate on something else, listening to music is not a good choice.
错误类型:冠词错误(Article errors)及句子结构混乱。 解释(简体中文):1) “a music” 错误,music 为不可数名词,不加冠词;2) 原句有重复‘I I’和碎句,影响表达;3) “the my I can see my work is not to annoy to meet” 完全不通,需要改为更自然的表达如“it makes my work less annoying”或“it helps me not feel annoyed by my work”;4) “I want to print a test” 可能想表达“take a test”;5) “I've seen listen to a music” 语法错误且时态不对,应简化为“listening to music is not a good choice”。建议:不要在不可数名词前使用不定冠词,避免重复和杂乱插入语,使用清晰的短句表达意思。