Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
Yes, I really like to go into park. When I was a child I often uh, went to park with my neighborhood and friends and we often play some hide and seek or ***** games, uh, in the parks. It bring a lot of fun and also strengthen my health.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Absolutely yes. I still uh going to park after especially dinner time because when I ate too much I like to go to park for a little walk. It can help me digest my food and also to relaxed walk in the fresh air makes me feel better and more comfortable.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
Yes, I prefer to see more parks because I think parks can, uh, bring us a lot of fresh air and, uh, reduce carbon dioxide and it can enhance the environment and I think more parks for people can enhance our body and health.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
Uh, maybe a National Park? I think National Park are very beautiful and quite splendid and I would like to go to there to relax and enjoy myself. I pre prefer to visit with my friend so we can explore the scenery together and looking at interesting plants and animals and take a lot of pictures.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 68.0提案: 句子语法和词序有错误,填充词(uh)较多,表达不够简洁。建议:1) 使用完整正确的时态和词形(e.g. "liked" 和 "went to the park");2) 减少无意义的停顿词,控制在5句以内;3) 在主题句后用一两句具体细节支持并用连词衔接(例如 because / so / for example);4) 注意单复数和主谓一致。
例: Yes, I loved going to the park as a child. I often went there with neighborhood friends, and we played games like hide-and-seek and tag. Those activities were great fun and also helped keep me active and healthy.
Do you still like going to parks now?
スコア: 62.0提案: 句子时态和结构混乱,存在动词形式错误("still going" 应为 "still go"),重复和冗长表述较多。建议:1) 用主题句直接回答(Yes, I still do.);2) 用一到两句具体原因并用连接词(because / so)衔接;3) 精简表达,避免重复(e.g. digest food and feel refreshed)。
例: Yes, I still enjoy going to parks. I usually go for a short walk after dinner because it helps me digest my food and the fresh air makes me feel relaxed and refreshed.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 66.0提案: 表达有逻辑但词汇重复且有口头语(uh)。建议:1) 用更自然的词汇替换重复项(e.g. "improve air quality" 而非重复 "enhance");2) 用明确的连接词组织理由(for example, because, which helps);3) 将观点分为主题句+一两个具体理由,每个理由提供简短解释。
例: Yes, I would. More parks would improve air quality and provide green spaces for people to exercise. For example, parks encourage walking and jogging, which benefits both physical health and the local environment.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 64.0提案: 回答中存在语法错误、单复数不一致及冗词(e.g. "go to there")。建议:1) 直接回答并用一两句说明具体原因;2) 注意名词单复数和动词不定式(e.g. "visit a national park", "go there");3) 提供具体活动细节使回答更生动(e.g. hiking, photography, wildlife watching)。
例: Yes, I would like to visit a national park in the future. National parks are beautiful, and I want to relax there, go hiking with a friend, observe plants and animals, and take many photos.
× Yes, I really like to go into park.
✓ Yes, I really liked going to the park.
句子中“park”需要定冠词“the”表示特指(去公园这一类地方)。另外,回答是在谈论过去的习惯,时态应用过去(或过去习惯用法),因此将“like to go into”改为更自然的“liked going to the park”。建议:使用“the park”来表示特定场所,且根据上下文选择合适时态。
× When I was a child I often uh, went to park with my neighborhood and friends and we often play some hide and seek or ***** games, uh, in the parks.
✓ When I was a child I often went to the park with my neighbours and friends and we often played hide-and-seek or other games in the park.
“went to park”缺少定冠词“the”;“neighborhood”用作名词短语应为“neighbours and friends”或“neighborhood friends”更自然;时态应一致,描述过去习惯应使用过去时“played”;“hide and seek”在书写时通常用连字符“hide-and-seek”;重复使用“parks”不必要,统一为“the park”。建议:注意冠词、名词搭配和时态一致性。
× It bring a lot of fun and also strengthen my health.
✓ It brought a lot of fun and also strengthened my health.
主语“It”与动词在时态上要一致。句子描述过去的情况,应使用过去时:“bring/strengthen”需变为“brought/strengthened”。另外“strengthen my health”可更自然为“strengthened my health”。建议:描述过去事件时将动词改为过去式,注意主谓一致。
× Absolutely yes. I still uh going to park after especially dinner time because when I ate too much I like to go to park for a little walk.
✓ Absolutely. I still go to the park, especially after dinner, because when I eat too much I like to go to the park for a short walk.
句子中“I still uh going”缺少助动词,正确应为“I still go”;“after especially dinner time”语序不自然,改为“especially after dinner”;时态需要保持,现在习惯应使用一般现在时(eat/like/go);同样“park”需要定冠词“the”。建议:使用正确的动词形式和语序,保持时态一致,注意放置“especially”。
× It can help me digest my food and also to relaxed walk in the fresh air makes me feel better and more comfortable.
✓ It can help me digest my food, and a relaxed walk in the fresh air makes me feel better and more comfortable.
原句结构混乱:不应同时使用不定式“to relaxed walk”。“relaxed”作形容词修饰“walk”,需要冠词“a relaxed walk”;并且两个并列分句需要连词“and”。建议:将短语调整为“a relaxed walk in the fresh air”并保证句子结构完整。
× Yes, I prefer to see more parks because I think parks can, uh, bring us a lot of fresh air and, uh, reduce carbon dioxide and it can enhance the environment and I think more parks for people can enhance our body and health.
✓ Yes, I would prefer to see more parks because I think parks can bring us a lot of fresh air, reduce carbon dioxide, and improve the environment. I think more parks can also benefit people's health.
句子冗长且重复,“prefer to see more parks”更自然为“would prefer to see more parks”;不需要逗号中断的“can, uh, bring”间断;“enhance the environment”更常用“improve the environment”;“enhance our body and health”不自然,改为“benefit people's health”。建议:简化句子,去掉填充词,使用更自然搭配。
× Uh, maybe a National Park? I think National Park are very beautiful and quite splendid and I would like to go to there to relax and enjoy myself.
✓ Uh, maybe a national park? I think national parks are very beautiful and quite splendid, and I would like to go there to relax and enjoy myself.
“National Park”作为可数名词应小写并加复数或冠词:可说“a national park”或“national parks are”;原句“National Park are”主谓不一致,应为“national parks are”;“go to there”是错误搭配,应为“go there”或“go to the park”。建议:注意可数名词的冠词和复数形式,以及固定搭配“go there”。
× I pre prefer to visit with my friend so we can explore the scenery together and looking at interesting plants and animals and take a lot of pictures.
✓ I prefer to visit with my friend so we can explore the scenery together, look at interesting plants and animals, and take a lot of pictures.
原句有重复“pre prefer”,删掉多余部分;并列动词应使用相同形式,不能在并列中使用“-ing”形式“looking”而前面是“explore”/“take”,因此改为不带-ing的“look”;保持动词形式一致。建议:注意删除重复,保持并列动词的一致形式。