Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
Yes, of course, there are many beautiful parks around my home. It's weather permitted. I will go there with my grandparents.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Yes I like but you know as I'm growing up there are many things waiting me to do just like many homework for me to do and I have maybe yes I always feel stressed out I think so I always willing to go to the park but I do not have enough time.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
Of course I love beautiful sayings and I love nature. Maybe I think if I have time I will go anywhere if I like especially beautiful park.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
Uh, it's hard to say. I didn't think about this before, but I think if the park is beautiful, interesting, well, I'll go there one day.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 68.0提案: 回答较自然但有语法和表达问题,句子结构不够紧凑。建议用一到两句直接回应并补充一两个具体细节,注意时态一致和固定搭配(例如 say "when the weather permitted" 或 "if the weather permitted"),避免不必要的短句。可练习把两个短句合并为更流畅的句子。
例: Yes, I loved going to parks as a child. When the weather permitted, I often went there with my grandparents to feed the ducks and play on the swings.
Do you still like going to parks now?
スコア: 55.0提案: 回答内容充实但语言冗长且有语法错误、重复和逻辑不清。建议先用一句主题句直接回答(Yes/No + brief reason),然后用1–2句具体说明原因并用连接词(because, so, although)组织句子,避免重复词语如 "maybe yes"。练习用更简洁的表达描述忙碌原因和感受。
例: Yes, I still like going to parks, but I hardly find time these days because of heavy schoolwork. Although I feel stressed and would like to relax there, I usually only go on rare weekends.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 60.0提案: 回答意图明确但表达模糊(如 "beautiful sayings" 用词不当),句子结构松散。建议首先明确立场(Yes/No),然后用具体原因支持,并用恰当词汇替换错误短语(如 "beautiful scenery" 而非 "sayings")。将条件句精炼并用连词衔接。
例: Yes, I would like more parks in my city because I love nature and beautiful scenery. If there were more parks, I would visit them whenever I had free time to relax and take walks.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 62.0提案: 回答显得犹豫且不够具体。建议直接给出一个简短明确的回答,并举例说明你想去的公园类型或具体活动,使用流利的条件句(if/when)来表达未来意愿,避免语气词和重复。
例: I haven't planned specific parks yet, but if I find a park that is beautiful and has interesting features like a lake or botanical gardens, I will definitely visit it someday.
× Yes, of course, there are many beautiful parks around my home.
✓ Yes, of course. There were many beautiful parks around my home.
原句在回答“作为孩子时,你喜欢去公园吗?”时使用了一般现在时(are),但上下文是在谈论过去的习惯,应使用过去时态的存在句(there were)。建议根据时间状语将动词时态改为过去式,使时态与背景一致。
× It's weather permitted.
✓ If the weather permitted/If the weather allowed it.
原句语序和用词不当。“It's weather permitted”并不是正确的英语表达。应使用条件从句“If the weather permitted”或“If the weather allowed it”来表达“如果天气允许”。同时要注意和上下文一致,过去背景可用过去式permitted。
× I will go there with my grandparents.
✓ I would go there with my grandparents.
原句在叙述过去习惯时使用了将来时“I will go”,不符合过去背景。应使用过去习惯表达“我会和祖父母去那里”用过去式或表示过去习惯的情态would更合适。建议将时态改为与句子背景一致的过去习惯形式。
× Yes I like but you know as I'm growing up there are many things waiting me to do just like many homework for me to do and I have maybe yes I always feel stressed out I think so I always willing to go to the park but I do not have enough time.
✓ Yes, I do like it, but as I'm growing up there are many things waiting for me to do, such as a lot of homework. I often feel stressed, and although I'm always willing to go to the park, I don't have enough time.
原句存在多处问题:缺少助动词(do)用于肯定陈述、短语“waiting me to do”缺少介词for,作业用法应为“a lot of homework”或“much homework”,并且多处断句不清和形容词/副词使用不当(I always willing → I'm always willing)。建议使用完整句子、加上助动词、正确介词和更自然的短语分句以提高可读性。
× Maybe I think if I have time I will go anywhere if I like especially beautiful park.
✓ Maybe I think if I have time I will go anywhere I like, especially to a beautiful park.
原句中缺少介词to和冠词a,短语顺序不自然。应为“go anywhere I like”并在“beautiful park”前加不定冠词“a”,且“especially to a beautiful park”更符合英语习惯。
× I didn't think about this before, but I think if the park is beautiful, interesting, well, I'll go there one day.
✓ I hadn't thought about this before, but I think if a park is beautiful and interesting, I'll go there one day.
原句时间参照不清。“didn't think about this before”与后半句“I think”混用,建议用过去完成时hadn't thought以表示在过去之前没有想过;另外并列形容词应使用and连接,去掉多余的填充词“well”。整体保持现在对将来意向的表达(I'll go)。