Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
Yes, I allowed going to parks when I was a child. Usually. I often went there with my friends and we spent hours to play on the swings and the streets, which was grateful and they helped me make close friendships.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Yes, I still enjoy going to parks but I don't have much time because I'm busy studying and have other commitments. I usually going to parks at weekends when I can relax and get some fresh air.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
Yes, I'd like to see more parks in my city. One hand it can umm, clean the air and one more hand it can. Construct more people to enjoy green life.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
As far as I know, there are many big cities have different parks to relax playing and exploring.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 62.0提案: 用词与句子结构需要更自然与准确。注意时态和固定搭配(比如 say "I loved going to parks" 而不是 "I allowed going"),避免碎片句和多余词。可以在主题句后用一至两句具体细节并用连接词(for example, so, which)使表达更连贯。
例: I loved going to parks when I was a child. I often went with my friends and we spent hours playing on the swings and running around the playground, which helped me make close friendships.
Do you still like going to parks now?
スコア: 70.0提案: 句子需注意语法和动词形式(比如 "I usually go to parks"),并可加入连接词以提高流畅度。可以把原因和频率合并为两到三句,保持自然与简洁。
例: Yes, I still enjoy going to parks, but I don't have much time because I'm busy studying and have other commitments. I usually go to a park at the weekend to relax and get some fresh air.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 50.0提案: 表达要更清晰并使用合适的连接词(for one thing, for another)。避免口头赘词(umm),并用正确词汇(例如 "improve air quality"、"encourage more people to enjoy green spaces")。整段最好两句:一是观点,二是具体理由。
例: Yes, I would. For one thing, more parks would improve the city's air quality. For another, they would encourage more people to spend time outdoors and enjoy green spaces.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 48.0提案: 回答没有直接回应问题(具体想去哪个公园)。应先给出明确回答(Yes, I'd like to visit... or No, not really),然后用一两句说明原因或举例。注意语法("there are many big cities that have")。
例: Yes, I'd like to visit the botanical garden in the city center because it has rare plants and peaceful walking paths. I think it would be a great place to relax and explore nature.
× Yes, I allowed going to parks when I was a child.
✓ Yes, I used to go to parks when I was a child.
此句使用了不正确的动词 "allowed"(允许),母语表达应使用 "used to" 来表示过去经常性动作。建议用法:表过去习惯用 "used to + 动词原形",如 "I used to go"。
× Usually. I often went there with my friends and we spent hours to play on the swings and the streets, which was grateful and they helped me make close friendships.
✓ Usually, I often went there with my friends and we spent hours playing on the swings and in the streets, which was great and helped me form close friendships.
问题包括:1) 独立句子 "Usually." 不完整,应连入主句;2) 动词搭配错误,"spent hours to play" 应为 "spent hours playing"(动词+ -ing 表示花时间做某事);3) 介词使用错误,通常说 "in the streets" 而不是 "on the streets"(在街道上活动更常用介词 in);4) 形容词用错,"grateful" 用于人感恩,描述事物应为 "great";5) 动词搭配 "make close friendships" 更自然说法为 "form close friendships"。改进建议:注意完整句子、使用动词+ing 表示花时间、选择正确介词和形容词。
× Yes, I still enjoy going to parks but I don't have much time because I'm busy studying and have other commitments.
✓ Yes, I still enjoy going to parks, but I don't have much time because I'm busy studying and I have other commitments.
句子大体正确,但在并列谓语处缺少主语或连接词导致结构不够清晰。原句中 "and have other commitments" 缺少主语 "I",虽在口语中可省略,但书面或正式表达中建议保留主语以保持一致性。建议在并列动词前加上主语或用逗号连接。
× I usually going to parks at weekends when I can relax and get some fresh air.
✓ I usually go to parks at weekends when I can relax and get some fresh air.
错误在于动词形式;在频率副词后需要动词原形 "go",而不是现在分词 "going"。建议:简单现在时表示经常性动作,结构为 "usually + 动词原形"。
× One hand it can umm, clean the air and one more hand it can. Construct more people to enjoy green life.
✓ On one hand, it can clean the air, and on the other hand, it can provide more places for people to enjoy green life.
问题包括:1) 短语 "One hand" 和 "one more hand" 用法错误,应为固定结构 "on the one hand ... on the other hand ...";2) 句子断裂与填充词 "umm" 不必要;3) 动词 "Construct more people" 语义和语法均错误,应该表示“为人们提供更多场所”,可用 "provide more places"。建议记住对照连词结构 "on the one hand...on the other hand..." 并使用正确动词。
× As far as I know, there are many big cities have different parks to relax playing and exploring.
✓ As far as I know, many big cities have different parks for relaxing, playing and exploring.
原句中 "there are many big cities have..." 结构混乱:同时用了 there be 结构和主语从句,应选其一。可改为 "many big cities have...";另外短语 "to relax playing" 语序不当,改为并列名词或动名词短语 "for relaxing, playing and exploring" 更自然。建议避免同时使用两种主语结构,注意动名词或不定式的正确搭配。