Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
Yes, my favorite thing is go to the park with my friends to play swing.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Sometimes when I don't need to work and study, I usually go to the park.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
No, I'd like to go to the old park. Better than to find a new one.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
Maybe if the new part of the lake or the river or some new things I will try to go to the new park in the future.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 58.0提案: 用更自然和完整的句子回答,主句之后补充具体细节(什么时候、和谁、做什么),并注意语法和时态。避免单句非完整结构,控制在最多五句内。例如将动词形式改为过去式并说明原因或感受。
例: Yes, I loved going to parks with my friends when I was a child. We often played on the swings and climbed the trees, which made me feel free and happy.
Do you still like going to parks now?
スコア: 72.0提案: 回答要更简洁并注意一致性(例如避免同时使用 sometimes 和 usually)。可以给出频率、何时去以及做什么活动的具体细节,用连接词使表达更连贯。
例: Yes, I still go to parks occasionally, usually on weekends. I go there to relax, exercise, or meet friends when I have no work or study commitments.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 50.0提案: 回答要先直接回应问题,然后解释原因。避免不完整句子和比较结构错误,可以用连接词(because, since)说明偏好并给具体原因或例子。
例: No, I wouldn't necessarily like more parks because I prefer the old park near my house. It has mature trees and a peaceful atmosphere that new parks often lack.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 60.0提案: 把句子变得更清晰,先给出肯定或否定,然后用条件状语或原因补充细节。句子要结构完整,避免重复词汇并指明想去的具体类型或原因。
例: I might visit new parks in the future if they are built near the lake or river. I would be interested in them if they offer scenic views or new facilities like walking paths and cafés.
× Yes, my favorite thing is go to the park with my friends to play swing.
✓ Yes, my favorite thing is going to the park with my friends to play on the swings.
问题类型:动词 + -ing 形式(Gerund)和少量词汇搭配错误。原句中结构“is go”不正确,系动词后若作为名词性短语应使用动名词“going”。另外“to play swing”搭配不当,应为“play on the swings”或“play on a swing”。建议:系动词后用动名词表示喜好;关于秋千使用介词“on”并复数或加冠词。
× Sometimes when I don't need to work and study, I usually go to the park.
✓ Sometimes, when I don't need to work or study, I usually go to the park.
问题类型:现在时使用与连词选择。原句中“work and study”用法虽可理解,但在否定条件下更自然用“or”表示不需要做任何一项即可。建议:在表示两项中任一项不需要时用“or”;句首加逗号更清晰。
× No, I'd like to go to the old park. Better than to find a new one.
✓ No, I'd rather go to the old park than find a new one.
问题类型:句子结构错误/比较结构错误。原句分成两句且比较结构不完整,应使用“would rather ... than ...”或“prefer ... to ...”。“Better than to find a new one”结构不规范。建议:使用“I'd rather go to the old park than find a new one”或“I prefer the old park to a new one”。
× Maybe if the new part of the lake or the river or some new things I will try to go to the new park in the future.
✓ Maybe if there are new parts of the lake, the river, or some new attractions, I will try to go to the new park in the future.
问题类型:动词 + -ing 形式/There be 以及句子结构问题。原句缺少系动词或存在省略导致结构混乱,主从句连接不清。“if the new part of the lake or the river or some new things”需要有“there are”来说明存在新的部分/事物;“some new things”表述模糊,改为“new attractions”更自然。建议:在条件句中补上“there are”,并调整名词短语使表达明确。