Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
Definitely. I'm really into going to a park when I was a kid and I was like, I always went there with my grandpa. Grandpa and I like I the most like thing is the wing in the park.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Yes 'cause these days I always have some study pressure and some relationship problems, so I always go there to clear my mind and recharge my batteries. Cause part, have money, things can make me unwind.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
Sure, maybe because I can't no every everyone in my city could you charge their batteries from by going to a park and the other relay that I mean parks have always have money greenery and you know it is actually relaxing for our eyes.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
My dream is going to my dream is going to every province park. So my answer is definitely yes 'cause I want to watch some different sceneries in park like someone in my city's park have, but not in other cities.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 45.0提案: 回答要更直接并注意时态一致。开头用一两句明确回应问题(肯定或否定),接着用一两个具体细节说明原因或回忆,句子不要太长且避免重复。注意过去时(went, liked)和清晰表达(例如说明最喜欢公园的什么部分)。
例: Yes, I loved going to parks as a child. I often went there with my grandfather, and my favorite part was the swing because I enjoyed the feeling of flying and spending time chatting with him.
Do you still like going to parks now?
スコア: 50.0提案: 回答明确且保持简洁,解释原因时用连词使逻辑清楚(for example, because, so)。避免不相关或模糊的词语(如“have money”)。将情绪与具体活动结合说明如何放松。
例: Yes, I still like going to parks because I often feel stressed from studying and personal issues. I walk or sit under trees there to clear my mind and relax, which helps me recharge before going back to work.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 40.0提案: 回答要更有条理,先直接回答,再给出两到三个具体理由。避免语法错误和混乱表达,使用恰当词汇(greenery, relax, benefit)。可举简短例子说明公园的社会价值。
例: Yes, I would like more parks in my city because not everyone has a place to relax. Parks provide greenery and fresh air, which is good for people's mental health and community activities.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 50.0提案: 回答要简洁并提供具体目标或例子。说明你想去哪些类型的公园或具体的景点,使用条件或比较语言(for example, while, unlike)。避免重复和不完整的句子。
例: Yes, I would like to visit parks in every province because each one has different scenery. For example, I want to see coastal parks with sea views and mountain parks with hiking trails, which are different from the parks in my city.
× I'm really into going to a park when I was a kid and I was like, I always went there with my grandpa.
✓ I loved going to parks when I was a kid, and I always went there with my grandpa.
原句时态和结构混乱:使用了现在时短语“I'm really into”与过去时间“when I was a kid”冲突,且插入语“and I was like”多余且口语化。建议把整个句子统一为过去时,并删除不必要的口语填充词,使表达更清晰。
× Grandpa and I like I the most like thing is the wing in the park.
✓ My grandpa and I's favourite thing was the swings in the park.
原句词序和词汇使用错误:“like I the most like thing”完全错误排列,应使用“favourite thing”或“the thing we liked most”。另外“wing”应为“swing”(名词拼写错误)。将句子改为过去时并采用正确词序。
× Yes 'cause these days I always have some study pressure and some relationship problems, so I always go there to clear my mind and recharge my batteries.
✓ Yes, because these days I often have study pressure and relationship problems, so I go there to clear my mind and recharge my batteries.
原句中“always”与现在完成进行或习惯动作混用显得重复且不够正式。将“'cause”改为“because”,并用“often”或“usually”更恰当地表达频率。此外去掉重复的“always”。
× Cause part, have money, things can make me unwind.
✓ Parks and green spaces help me unwind.
原句语序和用词混乱:“Cause part, have money, things”没有明确主语和逻辑。推测作者想表达“公园和绿色空间能让我放松”,因此重写为一 个简洁明确的句子。
× Sure, maybe because I can't no every everyone in my city could you charge their batteries from by going to a park and the other relay that I mean parks have always have money greenery and you know it is actually relaxing for our eyes.
✓ Sure. Maybe because not everyone in my city can recharge their batteries by going to a park, and parks always have a lot of greenery, which is relaxing for our eyes.
原句包含多处语法和拼写错误(如“can't no every everyone”、“could you charge”),句子冗长且缺乏标点。将其拆成两部分,修正否定和动词短语,改正拼写并使逻辑更清晰。
× My dream is going to my dream is going to every province park.
✓ My dream is to visit every provincial park.
原句重复且动词形式错误:“is going to”不应与“my dream”连用来表目的。正确表达为“My dream is to visit...”或“我梦想去每个省的公园”。
× So my answer is definitely yes 'cause I want to watch some different sceneries in park like someone in my city's park have, but not in other cities.
✓ So my answer is definitely yes, because I want to see different scenery in parks — things that some parks in my city have but others do not.
原句“watch some different sceneries”用词不当,应使用“see different scenery”或“see different sights”。“in park like someone in my city's park have”语序错误且拼写(someone→some)错误。重写后使句子更自然、语法正确,保持现在时表达愿望。