Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
No, every day was so busy. I even don't have time to cook really. So tired I don't have any. Even just a little time for myself walk in the park.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Yes, alone to my grow up. I have more free time for it.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
I even don't have a really park, just a little coin and it's so dirty anywhere more.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
Yes, I hear that Japanese have big park in the future. I wanna fly to Japan to see it. It's my future plan.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 28.0提案: 回答不够直接且语法、时态混乱。应先用一句话直接回答问题,然后用1–2句具体原因或例子支持,注意时态一致(过去时),使用连接词使句子连贯。避免无关信息(如做饭)并用更恰当的词汇表达“没有时间”。
例: Not really. I was very busy as a child because my parents ran a small shop, so I rarely had time to go to parks. For example, I often had to help with chores after school, which left me exhausted.
Do you still like going to parks now?
スコア: 40.0提案: 回答含义不清且语法错误。应直接肯定或否定,然后用一两句说明现在情况和原因,使用完整句子与连接词,注意人称和时态(现在时)。
例: Yes, I do. Now that I'm older I have more free time, so I often walk in the park for exercise and to relax after work.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 30.0提案: 表达混乱且信息不具体。先直接回答问题(想或不想),再说明原因并给出具体细节,例如公园数量、环境问题或你希望的设施。注意使用恰当词汇(park, square, clean)和连接词。
例: Yes, I would. There are very few proper parks in my neighborhood and the small green spaces are often dirty, so I hope the city can build cleaner, safer parks with benches and playgrounds.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 35.0提案: 答案基础可以,但语法和表达不自然。应先清楚地说明想去哪个公园或哪类公园,说明原因并补充具体计划或时间框架,使用更正式的词汇并避免口语缩写(wanna)。
例: Yes, I'd love to visit large parks in Japan, such as Ueno Park in Tokyo, because I want to see the cherry blossoms and experience the gardens. I plan to travel there next spring if possible.
× No, every day was so busy. I even don't have time to cook really. So tired I don't have any. Even just a little time for myself walk in the park.
✓ No, every day was so busy. I didn't even have time to cook. I was so tired that I didn't have any free time. I didn't even have a little time to walk in the park for myself.
问题类型 ID:26(Sentence structure errors)和5(Past tense issue)。原句句子结构混乱,时态不一致,使用了现在时“don't”与过去时间背景“was so busy”矛盾;省略或乱序使意思不清(例如“So tired I don't have any”缺主语和谓语结构完整性)。建议将整段改为过去时,补全主语和从句连接词,调整词序以保证完整句子和清晰表达:使用“didn't even have time to cook”,“I was so tired that...”等结构。
× Yes, alone to my grow up. I have more free time for it.
✓ Yes, as I grew up, I like going alone. I have more free time for it.
问题类型 ID:26(Sentence structure errors)和6(Present tense issue)和5(Past tense issue)。原句“alone to my grow up”结构错误,动词形式和连词缺失,时态混用。根据问题(现在是否仍喜欢去公园),应说明随年龄增长的变化,使用过去式短语“as I grew up”或“as I got older”,并保持现在时描述当前喜好。建议使用“as I grew up”和主语谓语完整的句子。
× I even don't have a really park, just a little coin and it's so dirty anywhere more.
✓ There isn't really a park nearby; only small green spaces, and many places are quite dirty.
问题类型 ID:17(Incorrect use of the definite article)和3(There be issue)以及11(Incorrect use of prepositions)。原句“I even don't have a really park”中“a really park”语法错误,形容词顺序和冠词使用不当;“just a little coin”可能想说“a little green area/park”但词不达意;“it's so dirty anywhere more”语序和介词错误。建议使用“There isn't/There aren't”结构引出存在问题,使用正确名词(park, green space),并用合适的副词/介词修饰(nearby, anywhere → many places)。
× Yes, I hear that Japanese have big park in the future. I wanna fly to Japan to see it. It's my future plan.
✓ Yes, I've heard that Japan will have a large park in the future. I want to fly to Japan to see it; it's my future plan.
问题类型 ID:3(There be issue)和7(Future tense issue)与4(Modal verb usage/colloquial)。原句“You hear that Japanese have big park in the future”中,‘Japanese’被错误地用作主语表示国家,应使用“Japan”或“the Japanese people”并用正确的‘There will be’或用‘have’改为‘will have’;同时用口语“wanna”在正式回答中应改为“want to”。建议使用现在完成时引出消息来源(I've heard)并使用将来时描述计划(will have),同时避免非正式缩略。