Part 1
試験官
Did you like going to parks as a child?
受験者
Yes, I do, I did. But umm, when I was a child there were not so many parks as it in Beijing. Umm, I was umm, I, I like to go to the park because at that time in the park there will be a lake and I really like to play with the lake water. So I.
試験官
Do you still like going to parks now?
受験者
Yes, of course, of course I like to go to park. I can take a walk in a park and uh, breathe the fresh air, uh, and also I can enjoy the good weather in Beijing in the Forest Park. So I still like parks now.
試験官
Would you like to see more parks in your city?
受験者
Well, I don't like to see more parks in my city because there are already very, uh, uh, very much parks in Beijing. There are a lot. So I think now these parks are enough for us to go in the city and.
試験官
Are there any parks you want to go to in the future?
受験者
Umm, yes, yes, there are some parks that I really want to go in the future, especially the national parks, which are pretty huge and I can see some wild animals there and enjoy the wild forest.
Did you like going to parks as a child?
スコア: 62.0提案: 回答要直接且结构清晰。避免频繁的停顿和重复词(例如 “umm”、“I, I”),并把时态统一(past tense)。可以先用一句主题句回答,然后用1–2句具体细节说明:例如描述哪个公园、具体活动和感受。尽量控制在不超过5句内。
例: Yes, I loved going to parks as a child. There were fewer parks in my hometown than in Beijing, but I often visited a small park with a lake where I liked to play by the water and watch ducks. Those visits felt peaceful and fun, and I remember enjoying the open space and fresh air.
Do you still like going to parks now?
スコア: 76.0提案: 回答自然且内容相关,但存在重复和填充词(“of course, uh”)。可用更连贯的连接词(for example, also)并加入具体频率或习惯来丰富内容(例如多久去一次、最喜欢的活动)。保持句子简洁不超过5句。
例: Yes, I still enjoy going to parks. I often walk in the Forest Park to get fresh air and relax, and sometimes I go there on weekends to read or take photos. These visits help me unwind and enjoy Beijing's good weather.
Would you like to see more parks in your city?
スコア: 60.0提案: 回答要更明确并避免否定表达的含糊。减少填充词并给出具体原因或对比(例如覆盖率、利用率或质量),或者提出改进建议(如维护而非增建)。使用连接词(because, however)使逻辑清楚。
例: I don't think Beijing needs many more parks because the city already has a large number of well-used parks. Instead of building new ones, I would prefer improving maintenance and facilities in existing parks so more people can enjoy them.
Are there any parks you want to go to in the future?
スコア: 78.0提案: 回答有主题句并给出原因,但注意去掉重复和停顿,增加具体细节(例如想去的国家公园名称、想看的动物或计划的活动)。使用连接词(for example, such as)使内容更具体。
例: Yes, I would like to visit several national parks in the future. For example, I want to go to a large park to see wild animals such as deer and birds, hike in the forests, and take landscape photos to experience nature up close.
× But umm, when I was a child there were not so many parks as it in Beijing.
✓ But when I was a child there were not as many parks as there are in Beijing.
句型“There be”比较结构使用不当,原句缺少比较对象的正确结构。应使用“not as many ... as ...”表示“没有像……那么多”。同时补全“there are in Beijing”以说明比较对象。建议按“not as many + 可数名词复数 + as + 地点从句”结构改写。
× Umm, I was umm, I, I like to go to the park because at that time in the park there will be a lake and I really like to play with the lake water.
✓ I liked to go to the park because at that time the park had a lake and I really liked to play with the lake water.
句子时间为过去(when I was a child),动词时态应统一为过去时。原句混用了现在时(like)和将来/一般现在(will be),显得时态混乱。把动词改为过去时(liked, had)以保持时态一致。
× Yes, of course, of course I like to go to park.
✓ Yes, of course I like to go to the park.
英文中“park”作为可数名词在特指或泛指某一类场所时通常需要冠词“the”或“a”。此处指代公园这一类场所或特定的公园,应使用“the park”。建议熟记可数名词单数使用冠词的规则。
× I can take a walk in a park and uh, breathe the fresh air, uh, and also I can enjoy the good weather in Beijing in the Forest Park.
✓ I can take a walk in a park and breathe the fresh air, and also enjoy the good weather at Beijing's Forest Park.
短语“in the Forest Park”位置和介词选择不够自然。描述在“北京的某公园”享受天气时,用“at Beijing's Forest Park”更恰当。此外并列结构中不必重复主语和情态动词,去掉冗余更自然。建议合并并列动词,保持并列动词形式一致。
× Well, I don't like to see more parks in my city because there are already very, uh, uh, very much parks in Beijing.
✓ Well, I don't want to see more parks in my city because there are already very many parks in Beijing.
“like to see more parks”语义不自然,通常用“want”表达希望增加数量。另“very much parks”错误,修饰可数名词需用“many”而不是“much”。因此用“very many parks”或“many parks”。建议区分“much”(不可数)和“many”(可数)。
× So I think now these parks are enough for us to go in the city and.
✓ So I think these parks are enough for people in the city.
原句句尾残缺且结构不自然,“enough for us to go in the city and”不符合英语表达习惯。可用“enough for people in the city”或“enough for us in the city”来完整表达。建议避免冗长的“to do”不定式短语并保证句子完整。
× Umm, yes, yes, there are some parks that I really want to go in the future, especially the national parks, which are pretty huge and I can see some wild animals there and enjoy the wild forest.
✓ Yes, there are some parks that I really want to go to in the future, especially the national parks, which are pretty huge where I can see some wild animals and enjoy the wilderness.
动词短语“go to”需要不可以省略介词“to”,原句将“in the future”位置放错。另“enjoy the wild forest”不太自然,可改为“enjoy the wilderness”或“enjoy the forests”。同时“which are pretty huge and I can see”中使用“where”更流畅,连接地点从句。建议注意动词与介词搭配以及地点从句的连接词使用。