Part 1
試験官
Do you prefer typing or handwriting?
受験者
I like typing because in the modern city I think typing makes people more comfortable.
試験官
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
受験者
To be honest, I do the type on the keyboard because I think 21 century the keyboard is more comfortable for people and it's more.
試験官
When did you learn how to type on a keyboard?
受験者
I think maybe in my when I want to play the computer because I'm busy every day as a student, we should do the homework and practice the instrument.
試験官
How do you improve your typing?
受験者
I think just more practice, like for example you can pick up a book and you type in the word you see on the book.
Do you prefer typing or handwriting?
スコア: 56.0提案: 回答直接但不够具体,语法和用词有些问题。建议:1)开头用一句更自然的主句(如“I prefer typing.”)。2)随后用1-2个简洁具体的理由支持观点(例如更快、更整洁、便于保存)。3)注意语法和搭配(例如“in modern cities”改为复数或用“today”)。4)总句数控制在5句内,避免重复。
例: I prefer typing. It is generally faster and neater than handwriting, so I can finish tasks more quickly. Also, digital notes are easy to edit and store, which suits my busy city life.
Do you type on a desktop or laptop keyboard every day?
スコア: 42.0提案: 回答含糊且有语法错误,信息不明确。建议:1)直接回答(desktop or laptop)并说明频率。2)给出具体原因并用连接词衔接。3)修正时间表达(“21st century”)并补全句子使意思完整。
例: I usually type on a laptop keyboard every day because I take my laptop to classes and it’s more convenient. Moreover, modern laptop keyboards are quite comfortable and portable.
When did you learn how to type on a keyboard?
スコア: 40.0提案: 回答混乱且不答题。建议:1)直接给出时间点或年龄(例如“when I was 10”)。2)接着用一到两句说明学习原因或场景。3)保持句子简短清晰,避免无关信息。
例: I learned to type when I was about ten years old. I started practicing because I wanted to use the computer for games and schoolwork, and my parents encouraged me to improve my skills.
How do you improve your typing?
スコア: 60.0提案: 回答基本可懂但不够具体或规范。建议:1)开头给出明确方法总结(e.g. “I improve by regular practice and using online tools”)。2)提供1-2具体练习方法并用连接词衔接。3)可以提到练习频率或效果以增加信息量。
例: I improve my typing through regular daily practice and using online typing programs. For example, I spend 15 minutes a day doing exercises and also copy short passages from books to work on accuracy and speed.
× I like typing because in the modern city I think typing makes people more comfortable.
✓ I like typing because in modern cities I think typing makes people more comfortable.
错误类型:现在时与名词短语搭配问题。将“in the modern city”改为“in modern cities”更符合泛指现代城市的用法,且与现在时陈述一般事实一致。建议:使用复数或不定冠词表示泛指(modern cities 或 in the modern city → in modern cities)。
× To be honest, I do the type on the keyboard because I think 21 century the keyboard is more comfortable for people and it's more.
✓ To be honest, I type on a keyboard because I think in the 21st century keyboards are more comfortable for people.
错误类型:主谓一致与表达不完整。将“I do the type on the keyboard”改为“I type on a keyboard”;“21 century the keyboard is more comfortable”改为“in the 21st century keyboards are more comfortable”。需要注意时态一致和复数形式以表示一般事实。建议:使用简单现在时表达习惯或一般事实,使用复数名词表示一般情况(keyboards)。
× I think maybe in my when I want to play the computer because I'm busy every day as a student, we should do the homework and practice the instrument.
✓ I think maybe when I was a child I learned to use the computer because I'm busy every day as a student; we should do homework and practice our instruments.
错误类型:现在/过去时混用与句子结构问题。原句时态混乱(“when I want to play the computer” 与“I'm busy”冲突),且表达不清。将“when I want to play the computer”改为“when I was a child I learned to use the computer”以明确过去学习时间;“do the homework and practice the instrument”改为“do homework and practice our instruments”。建议:区分过去发生的动作用过去式,习惯或普遍真理用现在时;避免冗余冠词(do homework 不用 the)。
× I think just more practice, like for example you can pick up a book and you type in the word you see on the book.
✓ I think just more practice. For example, you can pick up a book and type the words you see in it.
错误类型:动词-ing 或句子结构问题。原句“you type in the word you see on the book”结构冗长且不自然。改为“pick up a book and type the words you see in it” 更自然且保持一般现在时。建议:用不带人称助动词的动词不定式或简单动词短语(pick up ... and type ...),注意复数“words”与介词搭配(see in it)。