Part 1
試験官
Do you often ride a bicycle?
受験者
I don't. I used to ride a bicycle often to commuter school, but I'm currently living in the big city and I don't have any space to park a ride- park a bicycle so I just take a train to go around the city.
試験官
What transport do you often use when travelling?
受験者
I take train and bus. I'm currently living in a city center of Tokyo and the nearest station is only six minutes walk distance from my place so it's very convenient.
試験官
Do you prefer to sit by the window when travelling?
受験者
Yes, absolutely. I love seeing the scenery from the transport like bus or train. When I travel I can find a different profile of different cities, which is quite interesting.
試験官
Did you have a long journey with your family as a child?
受験者
Yes, I'm from the south of Japan and my grandparents lived in the middle of Japan and every year my parents took me me to their my grandparents' place to see them which took four hours by train
Do you often ride a bicycle?
スコア: 65.0提案: Answer directly, then explain why your habits have changed. Use natural phrases such as “cycle to school,” “a big city,” and “space to park my bicycle.” Avoid restarting phrases, and say “take the train” rather than “take a train” when referring to your usual transport.
例: Not very often. I used to cycle to school, but now I live in a big city and don’t have anywhere to park my bicycle. So I usually take the train to get around.
What transport do you often use when travelling?
スコア: 72.0提案: Use articles and natural distance expressions: “the train and the bus” and “a six-minute walk.” Your reason is relevant, but connect it clearly with “because” or “so,” and say “in the city center of Tokyo.”
例: I usually take the train or the bus. I live in the city center of Tokyo, and the nearest station is only a six-minute walk from my home, so public transport is very convenient.
Do you prefer to sit by the window when travelling?
スコア: 68.0提案: Your preference and reason are clear, but “find a different profile of different cities” is unnatural. Say that you enjoy “getting a glimpse of” or “seeing” different cities. Use “on a bus or train” and avoid repeating “different.”
例: Yes, definitely. I like sitting by the window because I can enjoy the scenery on the bus or train. It’s also interesting to get a glimpse of different parts of a city as I travel.
Did you have a long journey with your family as a child?
スコア: 55.0提案: Give a clear past-tense answer and organize the details into shorter clauses. Avoid repetitions such as “me me” and “their my grandparents’ place.” Use “used to take me” for a repeated childhood routine, and clarify that the journey took four hours.
例: Yes. I grew up in the south of Japan, while my grandparents lived in the central part of the country. My parents used to take me to visit them every year, and the train journey took about four hours.
× I take train and bus.
✓ I take the train and the bus.
In this context, train and bus refer to specific, familiar forms of public transport, so use the definite article the before each noun. Check whether a singular countable noun needs an article.
× I'm currently living in a city center of Tokyo and the nearest station is only six minutes walk distance from my place so it's very convenient.
✓ I'm currently living in the city center of Tokyo, and the nearest station is only six minutes walk distance from my place, so it's very convenient.
Use the, not a, because Tokyo has a particular city center being referred to here. Use the when the noun is specific or identifiable.
× I'm currently living in a city center of Tokyo and the nearest station is only six minutes walk distance from my place so it's very convenient.
✓ I'm currently living in a city center of Tokyo, and the nearest station is only a six-minute walk from my place, so it's very convenient.
When a number and a unit form an adjective before a noun, the unit is singular and hyphenated: a six-minute walk. Do not use six minutes in this compound adjective.
× I love seeing the scenery from the transport like bus or train.
✓ I love seeing the scenery from public transport, like a bus or a train.
Bus and train are singular countable nouns, so they need an article in this example. Use a before each noun when referring to one example of a general kind.
× Yes, I'm from the south of Japan and my grandparents lived in the middle of Japan and every year my parents took me me to their my grandparents' place to see them which took four hours by train.
✓ Yes, I'm from the south of Japan, and my grandparents lived in the middle of Japan. Every year, my parents took me to my grandparents' place to see them, which took four hours by train.
The pronoun me and the possessive determiner my are repeated or combined incorrectly. Use me once as the object of took, and use my once before grandparents' place. Avoid repeating a pronoun when correcting yourself.