Travelling— Part 1 採点レポート

提案: Cải thiện ngữ pháp và trật tự từ, tránh lặp từ và dùng liên từ phù hợp để câu mạch lạc. Cụ thể: (1) Dùng thì và cấu trúc đúng (ví dụ “I prefer to sit by the window when I travel” thay cho “travelling”/“work on an airplane”). (2) Tránh lặp bằng cách thay thế từ (ví dụ “I enjoy the view” thay vì lặp “love to see”). (3) Sửa lỗi phát âm/nhầm từ ("you cloudy" → "it's cloudy"). (4) Giữ độ dài câu hợp lý (tối đa 3–4 câu) và mở rộng bằng một mệnh đề bổ sung có liên từ như “because” hoặc “so”.

例: I usually prefer to sit by the window when I travel because I enjoy the view. I especially like watching the sky and the changing weather, so I find it relaxing. For example, on long flights I often spend time looking at clouds and landscapes below.

提案: Cải thiện tính rõ ràng, ngữ pháp và thứ tự câu; tránh dùng những cụm từ sai ngữ pháp như “I don't remember is clearly” và “I own that time”. Cụ thể: (1) Dùng thì quá khứ đơn cho hành động đã hoàn tất ("I traveled" → đúng, nhưng tiếp tục với "I don't remember it clearly" → "I don't remember it clearly"). (2) Sắp xếp sự kiện theo trình tự thời gian và dùng liên từ (e.g. "First..., then..."). (3) Sử dụng động từ đúng kèm giới từ ("visit a museum", "went to a restaurant"). (4) Thêm một chi tiết cụ thể để làm câu trả lời sinh động hơn, ví dụ tên địa điểm hoặc một kỷ niệm ngắn.

例: Yes, when I was about four or five my family took a long trip to Japan. I don't remember everything clearly, but I visited a big aquarium that had many colorful fish, which I loved. After that we went to a local restaurant where I tried a new dish for the first time.

× I prefer to sit near the windows when I work on an airplane.

✓ I prefer to sit near the window when I work on an airplane.

Sử dụng mạo từ: 'the windows' không phù hợp khi nói chung về vị trí ngồi bên cửa sổ trên máy bay; nên dùng 'the window' (cửa sổ cạnh ghế của mình). Gợi ý: dùng 'the window' khi nói về một cửa sổ cụ thể gần chỗ ngồi của người nói.

× I love to see the sky and weather, so I love to see you cloudy.

✓ I love to see the sky and the weather, so I love to see it cloudy.

Sai dùng đại từ và mạo từ: cần 'the weather' để nói chung về thời tiết; 'you cloudy' là sai đại từ, phải là 'it cloudy' khi nói về thời tiết. Gợi ý: dùng 'it' để thay thế cho 'the weather'.

× So this is the reason why I love to sit near window to see everything outside.

✓ So this is the reason why I love to sit near the window to see everything outside.

Thiếu mạo từ: trước danh từ đếm được số ít 'window' cần mạo từ 'the' khi nói vị trí cụ thể (cửa sổ bên cạnh ghế). Gợi ý: thêm 'the' trước 'window'.

× I traveled to Japan when I was 4-5 years old.

✓ I traveled to Japan when I was four or five years old.

Dạng số: viết số thành chữ khi trong văn nói chính thức; không phải lỗi ngữ pháp lớn nhưng dùng '4-5' không tự nhiên. Gợi ý: dùng 'four or five' để rõ ràng.

× I don't remember is clearly, but I own that time.

✓ I don't remember it clearly, but I remember that time.

Sai đại từ và động từ: thiếu đại từ 'it' sau 'remember'; 'own that time' là sai từ, phải là 'remember that time'. Gợi ý: dùng cấu trúc 'I don't remember it clearly' và tránh dùng 'own' thay cho 'remember'.

× So I visit to museum, a big aquarium with a lot of fish and I love fish.

✓ So I visited a museum, a big aquarium with a lot of fish, and I loved the fish.

Thì quá khứ: các động từ nên ở quá khứ ('visited', 'loved') để phù hợp với câu nói về quá khứ; 'visit to museum' sai giới từ và mạo từ: đúng là 'visited a museum'. Gợi ý: dùng quá khứ đơn cho chuỗi hành động trong quá khứ và thêm 'a' trước 'museum'; dùng 'loved the fish' hoặc 'I love fish' nếu muốn nói sở thích hiện tại.

× Afterwards I visit restaurant.

✓ Afterwards I visited a restaurant.

Thì quá khứ: 'visit' cần chia ở quá khứ 'visited' để phù hợp với ngữ cảnh nói về hành động đã xảy ra trong quá khứ; thêm mạo từ 'a' trước 'restaurant'. Gợi ý: dùng 'Afterwards I visited a restaurant.'