Travelling— Part 1 採点レポート

提案: Говорите более грамотно и связно: используйте правильные времена и артикли, избегайте лишних повторов и шумных заполнителей («uh», «maybe»). Начните с чётного тематического предложения, затем добавьте 1–2 конкретных детали с союзами (for example, because, so). Постарайтесь не превышать 3–4 предложений.

例: Yes, I often look out of the window when I travel by bus or car because I enjoy watching the passing landscapes. For example, I like spotting traditional houses and local wildlife, which gives me a sense of the country’s character.

提案: Уберите ненужные повторы и паузы, используйте более точную лексику и корректную структуру предложения. Дайте короткое основное утверждение, затем одно конкретное объяснение или пример. Используйте связки (because, so that, for example).

例: Yes, I often take photos through the car window because it helps me remember special moments from trips. For example, I once photographed a dramatic sunset over the hills, and the pictures still remind me of that journey.

提案: Используйте правильную структуру сравнения и более подходящую лексику (prefer, relaxing, enjoyable). Уберите слова-паразиты и сформулируйте два ясных аргумента с краткими объяснениями. Например: I prefer the sea because... Secondly, I enjoy....

例: I prefer the sea because it helps me relax and I enjoy the sound of the waves. Secondly, I like that I can learn to dive and explore underwater life, which makes beach holidays more exciting.

× Yeah, I like look out the window because it's so good and in the some situation it's so funny because you can find a lot of beautiful places maybe or see the beautiful animals or view in your country.

✓ Yeah, I like looking out of the window because it's so nice, and in some situations it's very fun because you can find many beautiful places or see beautiful animals and views in your country.

Ошибка в форме глагола после 'like': после like используется герундий (looking), а не инфинитив; также неверное употребление предлога 'out the window' (нужно 'out of the window'); артикли и местоимения некорректны: 'in the some situation' -> 'in some situations'; слово 'good' не соответствует степени описания для пейзажа — лучше 'nice'; 'a lot of' можно заменить на 'many' перед исчисляемыми существительными; порядок слов и согласование во фразе улучшены для естественности.

× Yeah, uh, definitely I, I take a photo of scenery outside the car window because, uh, it's fun and, uh, help me remember all moments 'cause the moments which I saw in the, uh, travel.

✓ Yeah, definitely I take photos of the scenery outside the car window because it's fun and helps me remember the moments I saw during the trip.

После 'help' требуется форма третьего лица единственного числа 'helps' потому что подлежащее 'it' употребляется как единичный субъект; 'a photo of scenery' лучше во множественном 'photos of the scenery'; 'all moments' неопределенно — лучше 'the moments'; 'which I saw in the travel' некорректно — правильнее 'I saw during the trip' или 'on the trip'. Помимо этого, сохранена герундий/инфинитивная форма там, где нужно (taking not required here).

× Behind us, I prefer a sea because it's more good and, uh, more help me, uh, relax and enjoying And uh, the second uh, reason, umm, for my prefer, it's uh, maybe, uh, lessons for diving.

✓ Personally, I prefer the sea because it's better and helps me relax and enjoy myself. Also, a second reason for my preference is that there are diving lessons available.

'Behind us' неуместно — лучше 'Personally' или 'For me'; 'a sea' неверен: перед большинством географических объектов артикль не нужен — 'the sea' или просто 'sea' в общем смысле; 'more good' неверно — корректно 'better'; 'more help me' должно согласовываться с подлежащим: 'helps me'; 'relax and enjoying' сочетание неверно: после 'help' требуется инфинитив без to или простая форма 'relax and enjoy myself'; 'for my prefer' неверная конструкция — правильнее 'for my preference' или 'for my preference is'; 'lessons for diving' более естественно 'diving lessons' и нужно указать существование: 'there are diving lessons available'.