Part 1
試験官
What is your favourite food?
受験者
My favorite food is red ginseng 'cause I think I am a very health conscious person. So I think of the foods that has the benefits and residency boosts your energy and provide stimulus. So I like red ginseng.
試験官
What kind of food did you like when you were young?
受験者
I like instant foods when I was young, like hamburgers or pizzas or frozen foods. You know, 'cause the only thing I matter when I was a kid is is it possible to eat quickly? And price was cheap enough and culpable with my budget. But I regret it now.
試験官
Do you eat different foods at different times of the year?
受験者
It depends on my moods cause umm, usually I eat uh cold dishes in summer but sometimes I eat in winter too when I feel hot or stressful.
試験官
Has your favourite food changed since you were a child?
受験者
Yes, as I said before, when I was young I usually eat instant food like Peaches, but when I grew up I like more than more his puss than a instant foods 'cause I'm a very health conscious person now.
What is your favourite food?
スコア: 58.0提案: 문장 구성과 어휘 선택을 보다 자연스럽고 정확하게 다듬어야 합니다. 주제문은 명확했으나 'residency', 'provide stimulus' 같은 잘못된 단어 선택이 있고, 문장이 반복적이며 문법 오류가 있습니다. 연결어를 사용해 이유를 논리적으로 묶고 구체적인 이점을 하나나 두 개로 좁혀서 말하세요. 예: 주제문 → 이유(에너지 증진, 면역력 향상) → 개인적 경험 또는 빈도 설명(언제/어떻게 섭취하는지). 또한 문장 길이는 3~4문장으로 유지하세요.
例: My favourite food is red ginseng because I try to stay healthy. It helps boost my energy and may strengthen my immune system, so I take it when I feel tired. For example, I usually drink red ginseng tea once a week after a long workday to recover my energy.
What kind of food did you like when you were young?
スコア: 52.0提案: 문법 오류(시제 일관성, 주어-동사)와 어휘 선택 오류('culpable' 등)를 수정해야 합니다. 또한 이유를 명확히 제시하고 연결어를 사용해 흐름을 개선하세요. 구조: 과거 주제문 → 구체적 예시 → 이유(시간·가격) → 현재 감정(후회)으로 구성하면 자연스럽습니다.
例: When I was young, I preferred convenience foods such as hamburgers, pizza and frozen meals. I liked them because they were quick to eat and inexpensive, which suited my limited pocket money. Now I regret eating a lot of those foods because they were not very healthy.
Do you eat different foods at different times of the year?
スコア: 60.0提案: 대답이 이해되나 'moods'와 계절에 따른 음식 선택을 더 구체적으로 설명하면 좋습니다. 연결어('usually', 'however', 'for example')를 명확히 쓰고 불필요한 말버릇(umm, uh)과 모호한 표현을 줄이세요. 또한 한두 가지 구체적 음식 예시나 상황을 덧붙이면 설득력이 높아집니다.
例: It depends on my mood, but usually I prefer cold dishes in summer, such as salads or cold noodles. However, if I'm stressed or overheated in winter, I sometimes crave cold food too, like iced drinks to cool down.
Has your favourite food changed since you were a child?
スコア: 50.0提案: 문장이 매우 혼란스럽고 의미 전달이 불분명합니다('Peaches', 'more than more his puss' 등 오류). 명확한 비교 구조를 사용하세요: 예전에는 ~했지만 지금은 ~한다. 이유와 구체적 변화(어떤 음식으로 바뀌었는지, 언제부터인지)를 덧붙이면 좋습니다. 문법(시제, 비교)과 어휘 정확성도 개선해야 합니다.
例: Yes, my tastes have changed. As a child I often ate instant foods, but now I prefer healthier options like fresh vegetables and home-cooked meals because I care more about my health.
× My favorite food is red ginseng 'cause I think I am a very health conscious person.
✓ My favorite food is red ginseng because I think I am a very health-conscious person.
Use a hyphen for the compound adjective 'health-conscious' before a noun; replace informal 'cause with 'because' for standard grammar. 또한 'health conscious'는 형용사구로 하이픈을 사용하여 수식해야 합니다.
× So I think of the foods that has the benefits and residency boosts your energy and provide stimulus.
✓ So I think of foods that have benefits, boost your energy, and provide stimulation.
'Foods' is plural, so the verb should be 'have' not 'has'. Maintain parallel verbs: use plural forms 'boost' and 'provide' to match plural subject. 'Residency' is incorrect word choice; use 'boost' and 'stimulation' as noun.
× So I like red ginseng.
✓ So I like red ginseng.
Sentence is acceptable in present tense as a general preference; no change required. 현재의 선호를 표현하는 데 적절한 현재 시제가 사용되었습니다.
× I like instant foods when I was young, like hamburgers or pizzas or frozen foods.
✓ I liked instant foods when I was young, like hamburgers, pizzas, or frozen meals.
When referring to past habits, use past tense 'liked' not present 'like'. Also use 'frozen meals' instead of 'frozen foods' for natural phrasing and commas in list.
× You know, 'cause the only thing I matter when I was a kid is is it possible to eat quickly?
✓ You know, because the only thing that mattered to me when I was a kid was whether I could eat quickly.
Use past tense 'mattered' for past time. 'Is is' is incorrect duplication; use 'was' for past copula. 'Whether I could' expresses possibility in the past. 문장의 시제와 구조를 과거로 일치시켜야 합니다.
× And price was cheap enough and culpable with my budget.
✓ And the price was low enough and compatible with my budget.
Use 'the price' with definite article. 'Cheap' can be 'low' for formal tone. 'Culpable' is incorrect word; use 'compatible' to mean fitting with budget.
× But I regret it now.
✓ But I regret it now.
Present tense 'regret' is correct for current feeling about past actions; no change needed. 현재의 감정을 나타내는 현재 시제가 적절합니다.
× It depends on my moods cause umm, usually I eat uh cold dishes in summer but sometimes I eat in winter too when I feel hot or stressful.
✓ It depends on my mood, because usually I eat cold dishes in summer, but sometimes I also eat them in winter when I feel hot or stressed.
Use singular 'mood' in this context. Replace informal 'cause' with 'because'. Add 'them' to refer to 'cold dishes'. Use 'stressed' (adjective) rather than 'stressful' which describes a situation. 쉼표와 연결어를 정리하여 문장을 명확히 하세요.
× Yes, as I said before, when I was young I usually eat instant food like Peaches, but when I grew up I like more than more his puss than a instant foods 'cause I'm a very health conscious person now.
✓ Yes, as I said before, when I was young I usually ate instant food like pizza, but when I grew up I liked healthier foods because I'm a very health-conscious person now.
Past habits require past tense 'ate' and 'liked'. Several word errors: 'Peaches' likely incorrect for 'pizza'; 'more than more his puss' is unintelligible and replaced with 'healthier foods'. Use 'because' not informal 'cause'. Maintain hyphen in 'health-conscious'.