Part 1
試験官
Do you walk a lot?
受験者
Of course, because walking is a useful method to keeping good health. So I have a walk after dinner every day and it's really helpful for me to lose weight at the same time.
試験官
Did you often go outside to have a walk when you were a child?
受験者
Definitely because there was a lake near my home when I was a child, so my family would have a walk after dinner around the lake every day and during this period we would also exchange our daily life.
試験官
Why do people like to walk in parks?
受験者
Well, I think there are several reasons why people like to walk in parks, and the major 1 is that there are plenty of plants and flowers in parts, so it's environmentally friendly for people who want to breathe some fresh air.
試験官
Where would you like to take a long walk if you had the chance?
受験者
Well, when it comes to my favorite hiking destination, my first choice would be Iceland because when I was a child I watched the documentary which used the black beaches in Iceland. From that time, I started to dream of visiting Iceland to enjoy beautiful scenery.
試験官
Where did you go for a walk lately?
受験者
Well, last Saturday I went to the Xinlong Lake and finished a long distance hiking about 10 kilometers. It was really a meaningful experience for me because at the end of the that day I felt a sense of achievement.
Do you walk a lot?
スコア: 78.0提案: 修改语法错误并使表达更自然,避免冗长重复。主题句要直接,细节用连词衔接。比如将“a useful method to keeping good health”改为“a good way to keep healthy”,并将两句合并避免重复“every day”。
例: Yes, I walk a lot. I take a brisk walk after dinner every day because it helps me stay healthy and often helps me lose weight.
Did you often go outside to have a walk when you were a child?
スコア: 74.0提案: 句子过长且有小语法问题(如时态与副词搭配),应先给出直接回答,再用两三个短句补充具体细节。将“exchange our daily life”改为更自然的表达,例如“talk about our day”。
例: Yes, I did. There was a lake near my home, so my family often walked around it after dinner. We usually talked about our day and enjoyed the fresh air.
Why do people like to walk in parks?
スコア: 70.0提案: 注意拼写与用词(parts -> parks,major 1 -> main one),并用更自然的连接词组织理由。可以给出两三个具体原因并用连词连接,如“firstly... secondly...”以增强逻辑性。
例: People often walk in parks for several reasons. Firstly, parks have many plants and flowers, so the air feels fresher. Secondly, parks are peaceful places where people can relax and exercise.
Where would you like to take a long walk if you had the chance?
スコア: 76.0提案: 段落较冗长且有小语法和用词问题(which used the black beaches -> that featured black sand beaches)。先直接回答地点,再简要说明原因并用连词连接,提供更具体的形容词来描述景色。
例: I would like to walk in Iceland. I saw a documentary as a child that featured its black sand beaches and dramatic landscapes, and since then I've wanted to see the stunning scenery in person.
Where did you go for a walk lately?
スコア: 80.0提案: 注意词序和小错误(long distance hiking -> a long-distance hike;the that day -> that day)。回答已具体,改成更简洁自然的句子并加入简单连接词来提高流畅度。
例: Last Saturday I went to Xinlong Lake and did a long-distance hike of about ten kilometres. It was a meaningful experience because I felt a real sense of achievement at the end of the day.
× Of course, because walking is a useful method to keeping good health.
✓ Of course, because walking is a useful method of keeping good health.
错误类型:动词后接 -ing 形式(介词搭配错误)。在英语中,表示“...的方式/方法”常用短语是 “method of doing something”,介词应为 of 而不是 to;keeping 保持 -ing 形式是正确的,但需要与 of 搭配。因此改为 “method of keeping”。建议记住常见搭配(method of / way of / means of + -ing)。
× So I have a walk after dinner every day and it's really helpful for me to lose weight at the same time.
✓ So I take a walk after dinner every day and it's really helpful for me to lose weight at the same time.
错误类型:动词搭配与习惯用法(可归为单复数/固定搭配问题)。英语中常用短语是 “take a walk” 而不是 “have a walk”。因此将 have 改为 take。建议背诵固定搭配,如 take a walk, go for a walk。
× Did you often go outside to have a walk when you were a child?
✓ Did you often go outside to have a walk when you were a child?
该句本身时态形式正确(使用一般过去时的疑问句 did + 动词原形 go),不需要修改。这里只说明无错误。
× Definitely because there was a lake near my home when I was a child, so my family would have a walk after dinner around the lake every day and during this period we would also exchange our daily life.
✓ Definitely. Because there was a lake near my home when I was a child, my family would take a walk around the lake after dinner every day, and during that time we would also talk about our daily lives.
错误类型:情态动词/习惯用法和词汇选择问题。原句中使用 would 描述过去习惯可以,但表达不够自然:应把句子分开并把 have a walk 改为 take a walk;exchange our daily life 用法不当,常用表达为 talk about our daily lives 或 share about our day;during this period 更自然为 during that time。建议:用更自然的固定搭配描述过去的习惯(would + 动词 或 used to + 动词),并选择常用表达 talk about / share)。
× Well, I think there are several reasons why people like to walk in parks, and the major 1 is that there are plenty of plants and flowers in parts, so it's environmentally friendly for people who want to breathe some fresh air.
✓ Well, I think there are several reasons why people like to walk in parks, and the major one is that there are plenty of plants and flowers in parks, so it's pleasant for people who want to breathe some fresh air.
错误类型:介词/词汇拼写错误。原句中的 “major 1” 应为 “major one”;“in parts” 是拼写错误,应为 “in parks”;句尾用 environmentally friendly 不太合适,描述空气好更自然用 pleasant 或 a good environment。建议注意数字与单词的写法(one 而非数字 1),检查拼写并选择恰当的形容词搭配。
× Well, when it comes to my favorite hiking destination, my first choice would be Iceland because when I was a child I watched the documentary which used the black beaches in Iceland.
✓ Well, when it comes to my favorite hiking destination, my first choice would be Iceland because when I was a child I watched a documentary that featured the black beaches in Iceland.
错误类型:过去分词/从句用法问题。原句中 “the documentary which used the black beaches” 用法不当;应使用 feature(呈现、以...为特色)来描述纪录片的内容,且关系代词 that 更自然;used the black beaches 含义不明确。建议用动词 like feature/showcase 描述媒体内容,并使用 that 或 which 引导定语从句。
× Well, last Saturday I went to the Xinlong Lake and finished a long distance hiking about 10 kilometers.
✓ Well, last Saturday I went to Xinlong Lake and completed a long-distance hike of about 10 kilometers.
错误类型:时态与词类搭配问题。原句中 finished a long distance hiking 结构错误:hiking 是动名词,常见说法为 complete a hike 或 go on a long-distance hike;同时地点名词前通常不加定冠词(除非正式名称需要),并在 long-distance 用连字符。建议使用完成过去式表述已完成的活动(completed a hike / walked about 10 kilometers)。
× It was really a meaningful experience for me because at the end of the that day I felt a sense of achievement.
✓ It was really a meaningful experience for me because at the end of that day I felt a sense of achievement.
错误类型:冠词错误。原句中出现多余的定冠词 the:"the that day" 应改为 "that day" 或 "the day"。建议检查定冠词的重复并保持简洁。