Part 1
試験官
Do you like reading?
受験者
Yes, I like reading. Reading can help us to build our knowledge and uh, reading also is a very big hobby in the world and many people like to read.
試験官
Do you prefer to read on paper or on a screen?
受験者
Uh, for me, uh, I'm like, uh, read on the paper more because read on the paper and I can touch the paper on the books and it's like filled. I'm study and it's good to improve our.
試験官
When do you need to read carefully, and when not?
受験者
A1 book is very interesting to me. I need to read carefully but if it's a a book for relax me or let me get fun a weekend not need to read too carefully.
試験官
Do you prefer scanning or detailed reading?
受験者
Uh, I like detail really and I think the book is very uh G go to our H life and it gives many knowledge to us and it can help our life problems when we in the difficult.
Do you like reading?
スコア: 55.0提案: 你直接回答了问题,也说明了阅读的好处,但后半部分“阅读是世界上很大的爱好,很多人喜欢读”比较重复,也没有突出你个人的经历。建议补充你喜欢读的书籍类型或阅读习惯,并用 because 或 for example 衔接。注意说 build my knowledge 会比 build our knowledge 更贴合个人回答。
例: Yes, I do. I especially enjoy reading novels because they help me relax and introduce me to different perspectives. I usually read for about half an hour before bed.
Do you prefer to read on paper or on a screen?
スコア: 35.0提案: 你表达了更喜欢纸质书,但语法和部分表达不清楚,例如“I’m like read”和“it’s like filled”。建议直接说“I prefer reading printed books”,再用一个清楚的理由说明纸质书的触感或阅读时更专注。答案要完整结束,避免使用没有说完的“improve our”。
例: I prefer reading printed books because I enjoy the feel of the pages. I also find it easier to concentrate on paper, especially when I’m studying.
When do you need to read carefully, and when not?
スコア: 35.0提案: 回答包含了需要仔细阅读和不需要仔细阅读的两种情况,但“A1 book”具体指什么不清楚,后半句的语法也影响理解。建议分别说明:学习或查找重要信息时仔细读;读小说放松时可以读得快一些。可以用 whereas 或 but 对比两种情况。
例: I read carefully when I’m studying or trying to understand important information. However, when I read a novel for fun at the weekend, I usually read more quickly and don’t focus on every detail.
Do you prefer scanning or detailed reading?
スコア: 30.0提案: 你选择了详细阅读,也尝试解释它的好处,但“the book is very G go to our H life”等表达难以理解,而且没有说明扫描阅读的对比。建议先明确回答“I prefer detailed reading”,再具体说明仔细阅读如何帮助你理解内容或解决问题。注意 knowledge 通常不可数,应说 a lot of knowledge。
例: I prefer detailed reading because it helps me understand the writer’s ideas more clearly. For example, when I read a useful book, I can remember the advice and apply it to problems in my own life.
× Reading also is a very big hobby in the world.
✓ Reading is also a very big hobby in the world.
also 通常放在 be 动词之后,因此应说 “is also”,而不是 “also is”。
× I'm like, uh, read on the paper more.
✓ I like reading on paper more.
表达“喜欢做某事”时,like 后面可以接动词-ing形式,因此应说 “like reading”。这里不需要使用 “I'm like”。
× I like reading on the paper more.
✓ I like reading on paper more.
泛指纸质阅读时,通常说 “on paper”,不需要定冠词 the。只有指某一张特定的纸时才使用 “the paper”。
× Because read on the paper and I can touch the paper on the books.
✓ Because I can read on paper and touch the pages of the books.
because 引导的从句需要有明确的主语和谓语。原句中的 read 前缺少主语;改为 “I can read” 后结构完整。
× I'm study.
✓ I'm studying.
be 动词后接动词-ing形式构成现在进行时,因此应说 “I'm studying”,不能说 “I'm study”。
× A1 book is very interesting to me.
✓ An A1 book is very interesting to me.
A1 的读音以元音音素开头,因此其前使用 an,而不是 a。
× If it's a a book for relax me...
✓ If it's a book to relax me...
原句重复使用了冠词 a,应保留一个。表达“用来让我放松的书”时,可用 “to relax me”说明目的。
× ...a weekend...
✓ ...on the weekend...
表示“在周末”时,通常使用介词 on,例如 “on the weekend”。
× ...not need to read too carefully.
✓ ...I don't need to read too carefully.
该部分缺少主语和助动词。补上主语 I,并用 “don't need to” 构成完整的否定句。
× I like detail really.
✓ I really like detailed reading.
修饰名词 reading 时应使用形容词 detailed,而不是名词 detail。形容词表示“详细的阅读”。
× I like detail really.
✓ I really like detailed reading.
really 修饰动词 like 时,通常放在实义动词之前,因此应说 “I really like...”,而不是把 really 放在句末。
× It gives many knowledge to us.
✓ It gives a lot of knowledge to us.
knowledge 是不可数名词,不能用 many 修饰。可使用 “a lot of knowledge”表示“很多知识”。
× It can help our life problems.
✓ It can help us with our life problems.
表示“帮助某人处理某事”时,常用结构 “help someone with something”。原句缺少 us 和介词 with,导致结构不完整。
× ...when we in the difficult.
✓ ...when we are in difficulty.
when 引导的部分缺少谓语动词。主语 we 后需要 be 动词 are;“in difficulty”表示“处于困境中”。