Part 1
試験官
Do you like reading?
受験者
Yes, I enjoy reading in my spare time because I recently like to read some, no uh, some articles about, uh, psychological, which make me to judge my mind and my what I dreamed in, in my, uh, sleeping time, which let me know me know myself better.
試験官
Do you prefer to read on paper or on a screen?
受験者
I like to read it on my paper, such as I always buy some books on the Internet. I don't like the text on the iPad because that was quite, uh, damage to my eyes when I stared at the screen too long time. And I like the books.
試験官
When do you need to read carefully, and when not?
受験者
When I come across difficulty parts of novel or the article, I read them very carefully so I can understand the idea. But when I read for fun in my spare time, I usually read quickly to full relax.
試験官
Do you prefer scanning or detailed reading?
受験者
Actually, I, I also do both. So when I was reading because, uh, when you, I think, uh, when I was first reading a novel, I will read it more quickly and uh, on the second time I read it will more carefully and I will read the details in the reading, which is fine for me.
Do you like reading?
スコア: 62.0提案: 流畅性与清晰度需提高:回答有较多犹豫词(如"uh", "no")和重复表达,句子结构混乱,意思有时不清楚。建议练习用一两句简洁的主题句直接回答,再用一两句具体说明阅读内容与感受,避免填充词。可重点说明你最近阅读的心理类文章如何帮助你理解梦境并认识自己,使用连接词(because, which, so)使句子连贯。
例: Yes, I enjoy reading in my spare time. Lately I have been reading articles about psychology because they help me understand my dreams and reflect on my thoughts, which makes me feel I know myself better.
Do you prefer to read on paper or on a screen?
スコア: 68.0提案: 表达要更准确与连贯:答题时有语法错误(如时态、名词使用)和重复;逻辑可更紧凑。建议用一到两句给出偏好,再用一两句具体原因(眼睛疲劳、阅读体验、收藏实体书等),避免无意义重复词并注意数词与时态一致。
例: I prefer reading on paper rather than on a screen. Physical books are easier on my eyes and I enjoy the feel of pages, while staring at an iPad for a long time strains my eyes and makes me uncomfortable.
When do you need to read carefully, and when not?
スコア: 74.0提案: 内容清晰但可更自然:回答结构良好,有对比但有语法与词汇小错误(如"difficulty parts"应为"difficult parts";"to full relax"改为"to fully relax")。建议用连接词(when, but)并稍微丰富细节,例如举例说明何种内容需要精读或略读的场景。
例: I read carefully when I encounter difficult parts of a novel or an article because I want to fully understand the ideas. But when I'm reading for pleasure in my spare time, I usually skim through pages to relax.
Do you prefer scanning or detailed reading?
スコア: 66.0提案: 避免重复与犹豫,语言更简洁有力:回答有许多犹豫词和重复,时态混乱(混用过去与将来)。建议先给出明确立场(I do both),接着用两句说明具体做法并用连接词(first, then, on the second reading)保持顺序清晰。可补充一两个具体例子说明为什么这样做有帮助。
例: I do both scanning and detailed reading. For example, I usually read a novel quickly the first time to get the story, and on a second read I go through it slowly to notice details and deeper meanings.
× Yes, I enjoy reading in my spare time because I recently like to read some, no uh, some articles about, uh, psychological, which make me to judge my mind and my what I dreamed in, in my, uh, sleeping time, which let me know me know myself better.
✓ Yes, I enjoy reading in my spare time because recently I have liked reading some articles about psychology, which help me reflect on my thoughts and dreams and help me know myself better.
问题类型:现在时态和动词搭配错误。句中混用了现在时、最近完成的概念和一般现在时,且不恰当使用了 like to read some 和 make me to judge。应使用合适的时态表达“最近”持续的倾向(如 present perfect 或 present continuous),并用 help/reflexive 表达“使我了解自己”。建议:把“recently like to read”改为“recently I have liked reading”或“recently I have been reading”;用“articles about psychology”代替不完整的“psychological”,用“help me reflect on my thoughts and dreams”替换“make me to judge my mind”。
× I like to read it on my paper, such as I always buy some books on the Internet.
✓ I prefer reading on paper; for example, I always buy books online.
问题类型:冠词和表达搭配错误。原句中的“read it on my paper”不自然,且“on the Internet”更常用“online”。建议:使用固定搭配“prefer reading on paper”并把“some books”简化为“books”。
× I don't like the text on the iPad because that was quite, uh, damage to my eyes when I stared at the screen too long time.
✓ I don't like reading on an iPad because it is quite damaging to my eyes when I stare at the screen for too long.
问题类型:代词和动词形式使用错误。原句中用 that 指代不清且时态混乱,“damage”应为现在分词或形容词形式“damaging”,并且“too long time”不正确,应为“for too long”。建议使用“it is quite damaging”并改正时间状语为“for too long”。
× And I like the books.
✓ And I like books.
问题类型:现在时态和冠词使用。原句中“The books”暗示特定书籍,但意思应是泛指喜欢纸质书,故去掉定冠词。建议使用泛指复数名词“books”。
× When I come across difficulty parts of novel or the article, I read them very carefully so I can understand the idea.
✓ When I come across difficult parts of a novel or an article, I read them very carefully so I can understand the ideas.
问题类型:句子结构和形容词用法错误。应使用形容词 difficult 而不是名词 difficulty;名词前需要冠词“a novel”或“an article”;此外“idea”通常复数更自然。建议改为“difficult parts of a novel or an article”并使用复数“ideas”。
× But when I read for fun in my spare time, I usually read quickly to full relax.
✓ But when I read for fun in my spare time, I usually read quickly to fully relax.
问题类型:现在时态与副词使用错误。原句使用不正确的词组“to full relax”;应使用副词“fully”修饰动词“relax”。建议改为“to fully relax”。
× Actually, I, I also do both. So when I was reading because, uh, when you, I think, uh, when I was first reading a novel, I will read it more quickly and uh, on the second time I read it will more carefully and I will read the details in the reading, which is fine for me.
✓ Actually, I do both. When I first read a novel, I read it quickly, and the second time I read it I read more carefully and pay attention to the details.
问题类型:句子结构和时态混乱。原句重复、填充词多且在时态上混合过去和将来(was/ will)。要表达习惯性动作应使用一般现在时:first read → read quickly;第二次阅读用“the second time I read it I read more carefully”。此外“read the details in the reading”不自然,改为“pay attention to the details”。建议去掉重复词和填充语,统一使用一般现在时表习惯。