Part 1
試験官
Do you like reading?
受験者
Be honest, I don't like reading at all. It is because umm. I think it is a boring activity for me. I can't focus on uh, the papers and in a long time since uh.
試験官
Do you prefer to read on paper or on a screen?
受験者
I think there's not much differences between both of them, but if you ask me, I prefer to read something on the screen. As you know, uh, with the advancement of the technologies, uh, using iPad to read a book is very common in nowadays, uh.
試験官
When do you need to read carefully, and when not?
受験者
I read carefully when I sign some contract and bring some, uh, illegal documentation, uh, uh, legal documentation, uh, for example, uh, as I'm a registered nurse, as you know, I work, uh, in the hospital for five to, uh, six years and I learn and I need to.
試験官
Do you prefer scanning or detailed reading?
受験者
Umm, this is a good question. I think that it based on some circumstances, Uh, I, if I, I get hurry in a time, I would like to choose scanning, but if I, uh, uh, I need to, uh, write in, I need to.
Do you like reading?
スコア: 35.0提案: 你需要提高答案的流利度和连贯性,减少语气词(如 um, uh)并用一句明确的主题句直接回答问题,然后用1-2个具体原因或例子支持。注意语法和句子完整性(例如时态和介词短语)。尝试将回答控制在最多五句内。
例: To be honest, I don't really enjoy reading. I find it quite boring because I struggle to concentrate on long texts. For example, when I try to read newspapers or novels, my mind often wanders after a few minutes. Because of that, I usually prefer listening to audiobooks or watching videos instead.
Do you prefer to read on paper or on a screen?
スコア: 60.0提案: 答案逻辑清晰但有填充词和重复,需去掉多余语气词并用更自然的表达,给出一两个具体原因说明偏好(例如便捷性、可调节字体、环保等)。控制在三到四句内并使用连接词以增强连贯性。
例: I don't see a big difference, but I personally prefer reading on a screen. It's more convenient because I can adjust the font size and carry many books on one device. Also, digital reading feels more eco-friendly since it saves paper.
When do you need to read carefully, and when not?
スコア: 30.0提案: 回答缺乏清晰结构且有许多停顿和错误词汇(例如使用 illegal 而非 legal),需要先用一两句明确场景说明何时需要仔细阅读,接着给出具体理由和相关例子(如合同、病历、药物说明)。避免不完整句并减少填充词。
例: I need to read carefully when I deal with legal documents or medical records. For instance, as a registered nurse I always read patient charts and medication instructions thoroughly to avoid mistakes. In contrast, I skim casual articles or social media posts when I don't need detailed information.
Do you prefer scanning or detailed reading?
スコア: 40.0提案: 回答有思路但表达不完整且充满停顿。应先给出直接回答(取决于情况),然后用一到两句说明不同情形下的选择并给出具体例子。用连接词如 "however" 或 "when" 使句子更连贯,并避免过多犹豫词。
例: It depends on the situation. If I'm short on time I usually scan texts to find the main points quickly; however, when I need accurate information—such as for study or work—I read in detail to understand everything properly.
× Be honest, I don't like reading at all.
✓ To be honest, I don't like reading at all.
原句中省略了常见短语“to be honest”的完整形式,导致表达不自然。建议使用完整短语“To be honest”来引出诚实回答,使句子更符合英语习惯。
× It is because umm. I think it is a boring activity for me.
✓ It's because, um, I think it's a boring activity for me.
句子时态本身正确,但需要将口语停顿词规范化与缩写形式一致(it is -> it's),使表达更自然。建议使用缩写并去掉多余停顿词或在书写时减少。
× I can't focus on uh, the papers and in a long time since uh.
✓ I can't focus on papers for a long time.
原句结构混乱,介词和时间状语位置错误(“in a long time since”不正确)。应将宾语和时间状语按正确顺序置于动词之后,使用“for a long time”表示持续时间。建议移除多余词并按英语语序重组。
× I think there's not much differences between both of them,
✓ I think there aren't many differences between them,
“differences”为复数,前面使用“not much”不匹配。应使用“many”并与否定形式“aren't”保持一致;此外“between both of them”重复,简化为“between them”。建议匹配可数名词数量词和动词形式。
× As you know, uh, with the advancement of the technologies, uh, using iPad to read a book is very common in nowadays, uh.
✓ As you know, with the advancement of technology, using iPads to read books is very common nowadays.
“the technologies”不自然,应使用不可数名词“technology”;“using iPad”要么用“using an iPad”或复数“iPads”;“a book”与“nowadays”搭配时应使用泛指复数“books”。去掉“in nowadays”,正确用法为“nowadays”。建议注意可数/不可数名词和固定副词短语的用法。
× I read carefully when I sign some contract and bring some, uh, illegal documentation, uh, uh, legal documentation,
✓ I read carefully when I sign contracts and bring legal documents,
动词“sign”和“bring”在表一般习惯时通常接复数可数名词,且“some contract”应为“contracts”,“illegal documentation, legal documentation”表达重复且“documentation”为不可数,改为“documents”。建议使用正确名词形式并去掉冗余词。
× for example, uh, as I'm a registered nurse, as you know, I work, uh, in the hospital for five to, uh, six years and I learn and I need to.
✓ For example, as I'm a registered nurse, as you know, I've worked in the hospital for five or six years and I need to learn continuously.
原句时态混用不当。“I work in the hospital for five to six years”应使用现在完成时“I've worked”表示从过去持续到现在;“learn and I need to”不完整,需补全为“need to learn continuously”等完整表述。建议根据事件持续性选择完成时并补全不完整短语。
× I think that it based on some circumstances, Uh, I, if I, I get hurry in a time, I would like to choose scanning, but if I, uh, uh, I need to, uh, write in, I need to.
✓ I think it depends on the circumstances. If I'm in a hurry, I would choose scanning; but if I need to write something or study in detail, I would read thoroughly.
原句语序错误且多次中断,动词“based”用法错误,应为“depends on”。“get hurry in a time”不正确,改为“be in a hurry”;句末“不完整的‘I need to’”需补全为具体动词短语。建议重构句子为两部分,清晰表达条件与结果并补充缺失成分。