Part 1
試験官
Do you have any hobbies?
受験者
Yes, of course. I have several hobbies. I love watching TV with my family in the evenings and after I've finished my homework I usually leave to listen to music to unwind, and sometimes I take a short nap.
試験官
Did you have any hobbies when you were a child?
受験者
To be honest, when I was a child I really loved playing with my dorms and toys. I also enjoyed traditional games with my friends near my house because they were fun and helped me make friends.
試験官
Do you have a hobby that you've had since childhood?
受験者
Well yes, I have enjoyed drawing since I was a child and I started when I was 6 because my parents bought me a sketchbook and I liked making pictures.
試験官
Do you have the same hobbies as your family members?
受験者
Yes, of course, I really love drawing and my young sister also like that. Sometimes we draw pictures together to unwind.
Do you have any hobbies?
スコア: 72.0提案: Câu trả lời tự nhiên nhưng hơi dài và có một vài lỗi nhỏ về từ vựng/cấu trúc (ví dụ “leave to listen” không phù hợp trong ngữ cảnh). Nên mở đầu bằng một câu chủ đề ngắn, dùng liên từ hợp lý để nối ý và rút gọn các chi tiết không cần thiết. Cần thay “leave to listen” bằng cụm đúng như “sit down to listen” hoặc “listen to music”. Giữ tối đa 4–5 câu, thêm một ví dụ ngắn hoặc lý do để làm rõ sở thích.
例: I have a few hobbies. In the evenings I often watch TV with my family because it’s a relaxing way to catch up after school. After finishing my homework I usually listen to music to unwind, especially instrumental tracks that help me focus. Occasionally I take a short nap if I feel tired.
Did you have any hobbies when you were a child?
スコア: 66.0提案: Câu trả lời có nội dung rõ ràng nhưng có từ sai ("dorms" không phù hợp; có thể bạn muốn nói "dolls" hoặc "toys"). Câu thứ hai tốt nhưng có thể cụ thể hơn với ví dụ về một trò chơi truyền thống. Sử dụng liên từ như "for example" hoặc "such as" để làm rõ. Giữ cấu trúc chủ đề + chi tiết cụ thể.
例: Yes. As a child I loved playing with dolls and other toys. For example, my friends and I often played marbles and hopscotch near my house, which was fun and helped me make friends.
Do you have a hobby that you've had since childhood?
スコア: 78.0提案: Câu trả lời rõ ràng và có cấu trúc tốt nhưng nên tách thành hai câu ngắn để tự nhiên hơn, và có thể thêm một chi tiết cụ thể về phong cách vẽ hoặc tần suất vẽ. Tránh dùng quá nhiều thông tin trong một câu duy nhất; dùng liên từ như "because" hợp lý hoặc thay bằng "as" để đa dạng hóa cấu trúc.
例: Yes, I have enjoyed drawing since I was six. My parents bought me a sketchbook when I was young, so I started making pictures regularly, mostly sketches of people and animals, which I still enjoy today.
Do you have the same hobbies as your family members?
スコア: 74.0提案: Câu trả lời ngắn gọn và phù hợp nhưng có lỗi chia động từ ("sister also like" → "sister also likes"). Có thể nêu rõ hơn tần suất hoặc một hoạt động cụ thể khi vẽ cùng nhau để làm câu phong phú hơn. Dùng một câu chủ đề + một câu bổ sung với ví dụ ngắn.
例: Yes. I love drawing and my younger sister likes it too. We often draw together on weekends, for example we sometimes sketch landscapes or cartoon characters to relax.
× To be honest, when I was a child I really loved playing with my dorms and toys.
✓ To be honest, when I was a child I really loved playing with my dolls and toys.
The word 'dorms' is incorrect in this context; likely meant 'dolls'. Use the plural 'dolls' to match 'playing with' and 'toys'. Suggestion: check intended noun and use correct singular/plural form. (Type mapped to 'Singular and plural issue')
× Yes, of course, I really love drawing and my young sister also like that.
✓ Yes, of course, I really love drawing and my younger sister also likes it.
When the subject is 'my younger sister' (third person singular), the verb must be 'likes' not 'like'. Also 'younger' is the correct comparative form for age and 'it' is more natural than 'that' to refer to the activity. Suggestion: add -s for third person singular verbs and use appropriate adjective forms.