Part 1
試験官
Are there any rules for students at your school?
受験者
Yes, definitely. We have some rules, especially for students. When I was in junior high school, I'm well required to wear uniforms and especially during the weekdays. And what's more, and students are not, are not allowed to speak loudly in class.
試験官
Do you think students would benefit more from more rules?
受験者
Well, it seems to me that more rules will limit the potential of some students because uncertain essential rules will set up a limitation for some students with other mind.
試験官
Have you ever had a really dedicated teacher?
受験者
Yes, of course. I still remember that it was in junior high. My maths teacher was very dedicated in teaching us the correct way to umm, do the maths, umm, problems. She uh, even taught me in person to help me.
試験官
Do you prefer to have more or fewer rules at school?
受験者
But for me, asking fewer rules can, umm, give us more opportunity to try new things within the rules that have already set up in our school.
試験官
Have you ever had a really strict teacher?
受験者
Yes, I remember it was my English teacher in junior high school who didn't allow students to talk and other things at class. And it is quite strict that most students will correct their mistake one by one in class.
試験官
Would you like to work as a teacher in a rule-free school?
受験者
Well, for me, I think the school is rule free. I think it might be a tough thing for me to control every student because they will do various things that may do some trouble in class. So that I think set up, setting up some rules is quite beneficial for the teacher.
Are there any rules for students at your school?
スコア: 68.0提案: 回答清晰但有多处语法和表达不准确,且有重复与啰嗦。建议:1) 简洁直接给出主题句,例如先说“Yes, we have several rules.”2) 避免重复(如“and what's more”后又重复禁止高声说话),用连接词组织细节(e.g. “for example”)。3) 注意时态与被动结构:用“we were required to wear uniforms”而不是“I'm well required”。4) 控制长度,不超过4–5句,使用更准确词汇如 “loudly” 和 “during weekdays”。
例: Yes, we have several rules. For example, when I was in junior high we were required to wear uniforms during weekdays. In class students are also not allowed to speak loudly, so lessons can run smoothly.
Do you think students would benefit more from more rules?
スコア: 55.0提案: 表达有逻辑但句子结构混乱、用词不当。建议:1) 开头直接给出立场(Yes/No/It depends),如“I don’t think more rules always help.”2) 用清晰原因支持观点,避免模糊短语(如“uncertain essential rules”)。3) 用连接词例如 “because” 和 “for example” 来组织信息。4) 用准确词汇表达“different mind” -> “different personalities or creativity”。
例: I don't think more rules necessarily help, because too many restrictions can limit students' creativity and motivation. For example, strict regulations may discourage creative students from trying new ideas.
Have you ever had a really dedicated teacher?
スコア: 72.0提案: 内容具体但有填充词和重复,语法需改进。建议:1) 省去停顿词(umm, uh),保持流畅。2) 用更自然的表达如 “helped me personally” 或 “gave me extra tuition”。3) 增加一两句具体例子说明老师的行为如何帮助了你。4) 控制在3–4句内。
例: Yes, I had a very dedicated maths teacher in junior high. She explained problem-solving methods clearly and gave me one-to-one help after class when I struggled. Thanks to her I improved my confidence and grades.
Do you prefer to have more or fewer rules at school?
スコア: 60.0提案: 回答含糊且有语法错误与停顿词。建议:1) 直接给出偏好,例如 “I prefer fewer rules.”2) 用原因支持观点并举例,例如“fewer rules encourage initiative and experimentation”.3) 删除不必要短语如 “for me” 可保留但无需重复。4) 使用更自然结构:“fewer rules allow students to try new activities under existing basic regulations.”
例: I prefer fewer rules because they give students more freedom to try new activities and develop independence. For example, with fewer restrictions, students can start clubs or projects that enhance creativity.
Have you ever had a really strict teacher?
スコア: 58.0提案: 表达不够清晰,句子结构与时态需改进。建议:1) 用简洁句子说明有严格老师并描述具体规则(e.g. “She didn't allow talking during lessons.”)。2) 说明结果或感受,例如“this made class disciplined but stressful.”3) 避免模糊或不自然表达(“other things at class”)。4) 用连接词使描述更连贯。
例: Yes, my junior high English teacher was very strict—she didn't allow students to talk during lessons. As a result, classes were disciplined, but many students felt anxious when they had to answer questions one by one.
Would you like to work as a teacher in a rule-free school?
スコア: 65.0提案: 观点明确但表达重复且有语法错误。建议:1) 直接回答(No, I wouldn't)并给理由。2) 用更准确简洁的表达,如 “difficult to control students” 和 “cause disruption”。3) 删除重复短语(“So that I think set up, setting up”)。4) 给出平衡观点,例如少量基本规则是必要的。
例: No, I wouldn't want to teach in a completely rule-free school because it would be hard to maintain order and lessons might be disrupted. I believe a few basic rules are necessary to create a safe and productive learning environment.
× When I was in junior high school, I'm well required to wear uniforms and especially during the weekdays.
✓ When I was in junior high school, I was required to wear uniforms, especially on weekdays.
句子中时态和代词/助动词使用不当。原句用“When I was”引出过去时间,但随后用“I'm well required”混合现在时和被动结构,且“well”位置和用法不对。应使用过去被动“was required”,并将“during the weekdays”改为更自然的“on weekdays”。建议:注意保持时间状语和动词时态一致,使用正确的被动结构(be + past participle)。
× And what's more, and students are not, are not allowed to speak loudly in class.
✓ What's more, students are not allowed to speak loudly in class.
句子有多余的连词和重复(“and what's more, and students are not, are not”),属于代词/连词和句子结构问题。应去掉多余的“and”并删除重复的“are not”。建议:说话时注意不要重复相同词语,句子要简洁明了。
× Well, it seems to me that more rules will limit the potential of some students because uncertain essential rules will set up a limitation for some students with other mind.
✓ Well, it seems to me that more rules will limit some students' potential because unclear or unnecessary rules create limitations for students with different mindsets.
原句结构混乱,词汇搭配错误(“uncertain essential rules”、“students with other mind”不自然),属于句子结构问题和词语搭配问题。需把“uncertain essential rules”改为“unclear or unnecessary rules”,并将“students with other mind”改为“students with different mindsets”或“different ways of thinking”。建议:使用更自然的短语,保持主谓一致,避免直译。
× My maths teacher was very dedicated in teaching us the correct way to umm, do the maths, umm, problems.
✓ My math teacher was very dedicated to teaching us the correct ways to solve math problems.
此句原用“dedicated in teaching”搭配不当,应为“dedicated to teaching”。另外“do the maths problems”不自然,应改为“solve math problems”。这是现在/过去时态和动词搭配问题(现在分词使用和固定搭配)。建议:记住固定搭配“be dedicated to + -ing”,以及常用搭配“solve problems”。
× But for me, asking fewer rules can, umm, give us more opportunity to try new things within the rules that have already set up in our school.
✓ For me, having fewer rules can give us more opportunities to try new things within the rules that have already been set up in our school.
“asking fewer rules”用法错误,应为“having fewer rules”;“opportunity”应使用复数“opportunities”与上下文一致;“have already set up”被动结构错误,应为“have already been set up”。这是量词、被动语态和动词搭配问题。建议:注意名词单复数和被动语态正确使用。
× Yes, I remember it was my English teacher in junior high school who didn't allow students to talk and other things at class.
✓ Yes, I remember it was my English teacher in junior high school who didn't allow students to talk or do other things in class.
原句“talk and other things at class”表达不清且介词不当。“and other things”需用“or do other things”来连接行为,介词“at class”应为“in class”。这是代词/短语连接和介词使用错误。建议:用“talk or do other things in class”更自然。
× And it is quite strict that most students will correct their mistake one by one in class.
✓ It was quite strict, and most students would correct their mistakes one by one in class.
上下文描述过去的情形,应使用过去时态。“it is quite strict”改为“it was quite strict”;“will correct”用于未来或习惯,不适合过去背景,应改为“would correct”或“would/used to”。“mistake”应为复数“mistakes”。建议:保持时态一致,并注意名词单复数。
× Well, for me, I think the school is rule free.
✓ Well, for me, I think the school would be rule-free.
“the school is rule free”表达生硬,应使用复合形容词“rule-free”,并根据语境(假设性)用“would be”更合适。这是句子结构和形容词使用问题。建议:使用连字符形成复合形容词,并考虑语境选择时态或语气助动词。
× So that I think set up, setting up some rules is quite beneficial for the teacher.
✓ So I think setting up some rules is quite beneficial for teachers.
句子有重复“set up, setting up”并且语序不当,主语与指代也不够自然。应简化为“setting up some rules is quite beneficial for teachers”。这是句子结构错误。建议:避免重复词,保持语序清晰,并使用复数“teachers”泛指。