Part 1
試験官
Do you like buying shoes? How often?
受験者
Buying shoes. I usually buy a pair of new shoes once a month because I like updating my skills. And I think the new shoes can bring me confidence and makes me more beautiful such as uh my new pair of shoes is the white one very beautiful
試験官
Have you ever bought shoes online?
受験者
Yes, I really buy shoes online because the online shopping is very convenient and I don't need to spend much time on it. And there are many different choice only, so I can compare different kind of shoes.
試験官
How much money do you usually spend on shoes?
受験者
I only spend a pair of shoes about 300 million because I think two expensive shoes is a big economic bundle on me, so I think the cheap shoes can update quickly.
試験官
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
受験者
Actually, I prefer the fashionable shoes because the fashionable shoes is very beautiful and it attracts me most. And I always bet fashionable shoes can make me feel confident and very beautiful.
Do you like buying shoes? How often?
スコア: 45.0提案: 先直接回答是否喜欢以及购买频率;“updating my skills”与买鞋无关,可改为“trying out new styles”。注意主谓一致:用“new shoes make me feel”,而不是“makes me”。最后用清楚的例子补充鞋子的款式或颜色,避免句子连接混乱。
例: Yes, I enjoy buying shoes, and I usually get a new pair about once a month. I like trying out different styles because a nice pair can make me feel more confident. Recently, I bought some white sneakers that go well with most of my clothes.
Have you ever bought shoes online?
スコア: 55.0提案: 回答“Have you ever...”时可先说“Yes, I have.”,并用过去分词表达经历。避免重复使用“online shopping”;注意复数和搭配,如“many choices”和“different kinds of shoes”。可以补充一个具体的网购优势。
例: Yes, I have. I sometimes buy shoes online because it saves me time. There are plenty of styles to choose from, and I can compare prices and read customer reviews before deciding.
How much money do you usually spend on shoes?
スコア: 25.0提案: 金额“300 million”明显不适合作为日常买鞋的支出,请确认并使用准确的金额和货币单位,例如“300 yuan”。表达价格负担时可说“a financial burden”;“cheap shoes can update quickly”意思不清,可说明你偏好便宜鞋的原因。建议用两句简洁地回答。
例: I usually spend around 300 yuan on a pair of shoes. I try not to buy very expensive ones because they can be a financial burden. I prefer reasonably priced shoes, so I can replace them when they wear out.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
スコア: 45.0提案: 直接说明偏好后,给出一个具体理由即可,避免反复说“fashionable shoes”。注意主谓一致,应说“fashionable shoes are”;这里“bet”不合适,可用“believe”或“think”。也可以提到舒适度,让回答更自然、完整。
例: I usually prefer fashionable shoes because they help me express my personal style. Wearing a pair I really like also makes me feel more confident. However, I make sure they’re comfortable enough to walk in.
× And I think the new shoes can bring me confidence and makes me more beautiful
✓ And I think the new shoes can bring me confidence and make me more beautiful.
情态动词 can 后面的动词要用原形,因此应将 makes 改为 make。
× such as uh my new pair of shoes is the white one very beautiful
✓ For example, my new pair of shoes is white and very beautiful.
原句中 such as 后面的例子结构不完整,且 is 后面的成分排列不正确。可以用 For example 引出完整例子,并用 and 连接两个形容词。
× Yes, I really buy shoes online
✓ Yes, I have bought shoes online.
问题使用现在完成时 Have you ever bought... 询问是否有过某种经历,回答时也应使用现在完成时:have bought。
× because the online shopping is very convenient
✓ because online shopping is very convenient
这里的 online shopping 泛指网购这一活动,不需要使用定冠词 the。
× And there are many different choice only
✓ And there are many different choices.
many 后面要接可数名词复数,因此 choice 应改为 choices。
× so I can compare different kind of shoes.
✓ so I can compare different kinds of shoes.
different 后面表示多种类别时,kind 应使用复数 kinds。
× I only spend a pair of shoes about 300 million
✓ I only spend about 300 million on a pair of shoes.
表示“在某物上花钱”时,spend 后面通常使用 on;about 300 million 应放在 spend 和 on 之间。
× because I think two expensive shoes is a big economic bundle on me
✓ because I think two expensive shoes are a big economic bundle for me.
主语 two expensive shoes 是复数,因此谓语动词应使用 are,而不是 is。
× Actually, I prefer the fashionable shoes because the fashionable shoes is very beautiful
✓ Actually, I prefer fashionable shoes because fashionable shoes are very beautiful.
fashionable shoes 是复数主语,谓语动词应使用 are。此处泛指时也不需要在 fashionable shoes 前加 the。
× I prefer the fashionable shoes
✓ I prefer fashionable shoes
这里是在泛指时尚鞋这一类鞋,而不是指双方都知道的某一双鞋,因此不需要使用 the。
× and it attracts me most
✓ and they attract me most
这里的代词指代复数名词 shoes,应使用 they,而不是单数代词 it;主语改为 they 后,动词也应使用原形 attract。