Part 1
試験官
Do you like buying shoes? How often?
受験者
I think I don't like buying shoes. I always buy when I need it. I think the frequency is almost once or twice a year. Sometimes when maybe I need to play bad meter or buy the shoes especially for this sport and maybe I need to hike in sometimes.
試験官
Have you ever bought shoes online?
受験者
I almost buy all the shoes online because I know the size of my fate so I think that buying the shoes online is really convenient and it can save money. This is the most important part. It always cheap then you buy in the real store.
試験官
How much money do you usually spend on shoes?
受験者
I think different kind of shoes you spend different money like the shoes especially for some sports or hiking you buy some expensive wine because I think it needs some technology to support the use and if
試験官
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
受験者
I think that I always buy comfortable shoes because I think that nowadays people always pay more attention to the figure feelings of the of one thing or
Do you like buying shoes? How often?
スコア: 58.0提案: 回答基本直接,也提供了购买频率和原因,但表达不够自然,存在明显的词汇和语法问题。例如,“when I need it”应改为“when I need them”,“play bad meter”意思不清,可能想表达“play badminton”;“hike in sometimes”也不自然。此外,句子中重复使用“I think”和“maybe”,影响流畅度。建议使用“usually”“for example”“because”等连接词,并用具体运动场景支持观点。
例: I’m not really interested in buying shoes, so I only shop for them when I need a new pair. I usually buy shoes once or twice a year. For example, I may buy badminton shoes for playing sports or hiking boots for outdoor trips.
Have you ever bought shoes online?
スコア: 62.0提案: 回答了问题,也给出了网购鞋子的两个理由:方便和省钱。不过,“I almost buy all the shoes online”应改为“I buy almost all my shoes online”,“the size of my fate”应为“my shoe size”;“It always cheap then you buy in the real store”应改为“They are usually cheaper than those in physical stores”。建议减少重复表达,并补充一个具体的网购经历或结果,使内容更完整。
例: Yes, I buy almost all my shoes online because I already know my shoe size. It’s convenient, and online shops usually offer better prices than physical stores. I can also compare different brands and read customer reviews before making a decision.
How much money do you usually spend on shoes?
スコア: 45.0提案: 回答没有明确说明通常花多少钱,而且句子在“if”处中断,导致信息不完整。“different kind of shoes you spend different money”表达不自然,应明确给出大致金额或价格范围,并按照“总体金额—价格差异—原因”的结构回答。“expensive wine”应为“expensive ones”。建议使用“普通鞋……,运动鞋……,因为……”来进行具体比较。
例: I usually spend about 50 to 80 dollars on everyday shoes. However, I’m willing to pay around 100 dollars or more for hiking boots or sports shoes because they need to be durable and provide better support. I think comfort and quality are worth paying for.
Which do you prefer, fashionable shoes or comfortable shoes?
スコア: 48.0提案: 回答明确选择了舒适的鞋子,但后半部分没有完成,且“the figure feelings of the of one thing”意思不清。“I think”重复较多,也没有解释为什么舒适比时尚更重要。建议先直接表明偏好,再说明舒适鞋对脚部健康、日常活动或长时间行走的好处,最后可以简单提到自己也会考虑外观。
例: I definitely prefer comfortable shoes because I often walk for long periods during the day. Comfortable shoes protect my feet and allow me to stay active without feeling tired. Although I care about fashion, I would choose comfort if I had to pick only one.
× I always buy when I need it.
✓ I always buy them when I need them.
“Shoes”是复数名词,所以不能用单数代词“it”,应使用复数代词“them”。同时,第二个“them”指代需要购买的鞋子。
× Sometimes when maybe I need to play bad meter or buy the shoes especially for this sport and maybe I need to hike in sometimes.
✓ Sometimes, when I need to play badminton or go hiking, I buy shoes especially for these activities.
原句包含多个意思,但缺少清晰的连接和完整的句子结构。“when”后面应接完整从句;“or”连接的内容也应保持平行结构。
× I almost buy all the shoes online because I know the size of my fate.
✓ I almost always buy my shoes online because I know my shoe size.
“almost”通常不能直接放在“buy”前来表达“几乎总是”。应使用“almost always”,并放在主要动词前。
× I almost buy all the shoes online because I know the size of my fate.
✓ I have bought almost all my shoes online because I know my shoe size.
问题使用“Have you ever bought...?”,回答某人过去到现在的经历时,可以使用现在完成时“have bought”。“fate”不是表示脚或鞋码的正确词;这里应表达为“shoe size”。
× I think that buying the shoes online is really convenient.
✓ I think that buying shoes online is really convenient.
这里是在泛指网上买鞋,不是指前文已经明确提到的某几双鞋,因此不需要使用定冠词“the”。
× It always cheap then you buy in the real store.
✓ They are always cheaper than when you buy them at a real store.
“shoes”是复数,所以主语应使用“They”,谓语应使用“are”。形容词比较级“cheaper”后面应使用“than”进行比较。
× It always cheap then you buy in the real store.
✓ They are always cheaper than when you buy them at a real store.
比较两种购买方式时,应使用比较级“cheaper”,并使用“than”,不能使用“then”。“then”表示时间顺序。
× It always cheap then you buy in the real store.
✓ They are always cheaper than when you buy them at a real store.
英语中通常说“buy them at a store”,表示“在商店购买”。这里应使用介词“at”,而不是“in”。
× I think different kind of shoes you spend different money like the shoes especially for some sports or hiking you buy some expensive wine because I think it needs some technology to support the use.
✓ I think different kinds of shoes cost different amounts of money. For example, shoes for sports or hiking can be expensive because they need special technology to support your feet.
“different”后面通常接复数名词,所以应改为“different kinds”。此外,“shoes”是复数,后面的代词和谓语也应使用复数形式“they need”。
× I think different kind of shoes you spend different money like the shoes especially for some sports or hiking you buy some expensive wine because I think it needs some technology to support the use.
✓ I think different kinds of shoes cost different amounts of money.
“money”是不可数名词,不能直接说“different money”。表示不同数量的钱,应使用“different amounts of money”。
× I think different kind of shoes you spend different money like the shoes especially for some sports or hiking you buy some expensive wine because I think it needs some technology to support the use.
✓ I think different kinds of shoes cost different amounts of money. For example, shoes for sports or hiking can be expensive because they need special technology to support your feet.
“shoes”是复数名词,因此不能用单数代词“it”或单数谓语形式。应使用复数代词“They”以及复数谓语“need”。
× I think different kind of shoes you spend different money like the shoes especially for some sports or hiking you buy some expensive wine because I think it needs some technology to support the use and if
✓ I think different kinds of shoes cost different amounts of money. For example, shoes for sports or hiking can be expensive because they need special technology to support your feet.
原句把多个分句连续连接在一起,缺少清晰的主语、谓语和连接方式,造成句子结构混乱。应拆分为两个完整句子,并用“For example”引出例子。
× I think different kind of shoes you spend different money like the shoes especially for some sports or hiking you buy some expensive wine because I think it needs some technology to support the use and if
✓ I think different kinds of shoes cost different amounts of money. For example, shoes for sports or hiking can be expensive because they need special technology to support your feet.
句末的“and if”引出了一个从句,但后面没有完整的主句或谓语,导致句子没有完成。应删除未完成的“and if”,并结束为完整句子。
× I think that I always buy comfortable shoes because I think that nowadays people always pay more attention to the figure feelings of the of one thing or
✓ I usually buy comfortable shoes because nowadays people pay more attention to how shoes feel.
原句中“the figure feelings of the of one thing”结构不完整,多个词的排列也不符合英语句子结构。表达鞋子的穿着感受时,可以使用“how shoes feel”。