Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
I don't really like singing because I'm tone deaf and I Can't Sing very well. I also prefer to avoid a situation like karaoke where people might notice or make fun of me. Uh, so I just listen to music instead.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
Why was I tired? I did take some singing lessons, but my teacher told I wasn't very good at singing and uh, that I was talented at dancing. So I decided to take dance lessons instead. I enjoyed dancing and continued for a few years.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
The only occasions I think are at my best friend's birthday party. I usually sing the same whole happy birthday sounds because I'm not confident in my singing technique. I prefer to sing casually for close friends rather than perform in public.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
Definitely, seeing can really lift people's mood and help reduce stress. For example, I often sing when I am washing the dishes because it's private and it makes me feel relaxed and happy. It also give me more energy and help me forget about my worries for a while.
試験官
Do you like listening to others singing?
受験者
Yes, I prefer listening to my favorite singer Liaoning because he is extremely talented and has a unique voice. I got a ticket to her concert last year and had an amazing time. His live performance and stage press really impressed me.
試験官
Have you ever taken a singing class?
受験者
Definitely. I took singing lessons when I was a child. The lessons focused on breathing and the bicycle vertical techniques and my teacher was very keen and warm hearted which really helped build my confidence when I performed.
Do you like singing? Why?
スコア: 82.0提案: 回答直接,理由也比较清楚,并使用了“because”和“also”进行连接。建议避免使用可能过于绝对或不自然的表达,例如“I'm tone deaf”可以改为“I’m not very good at singing”。另外,可以减少口语填充词“Uh”,并加入一个更具体的例子,使答案更自然、有效。
例: I don’t really enjoy singing because I’m not very good at keeping a tune. I also feel nervous in situations like karaoke because other people might notice my mistakes. So, I usually prefer listening to music rather than singing myself.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 68.0提案: 内容完整,能够说明上课经历、老师的评价以及后续选择,但开头“Why was I tired?”明显不符合问题语境,可能是表达或录音错误;“my teacher told I”应改为“my teacher told me”。建议使用更准确的词组,如“had a talent for dancing”,并减少重复的“singing”。
例: Yes, I did. I took singing lessons for a short time when I was younger, but my teacher told me that I wasn’t very good at singing and that I had more talent for dancing. As a result, I switched to dance lessons and continued them for several years.
Who do you want to sing for?
スコア: 70.0提案: 回答表达了听众对象和原因,但第一句“The only occasions I think are...”结构不自然,而且问题问的是“为谁唱”,应直接回答“my close friends”或“my best friend”。“the same whole happy birthday sounds”不自然,应说“the traditional Happy Birthday song”。建议补充具体场景并使用对比结构。
例: I’d mainly like to sing for my close friends, especially at my best friend’s birthday party. I usually sing the traditional “Happy Birthday” song because I’m not very confident in my singing ability. I’d rather sing casually for people I know than perform on a stage.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 78.0提案: 观点明确,并通过洗碗时唱歌提供了具体例子,内容发展较好。需要注意“seeing”应为“singing”,“It also give”应改为“It also gives”,“help”应改为“helps”。可以使用“as a result”连接结果,使逻辑更清晰。
例: Definitely. Singing can lift people’s mood and help them reduce stress. For example, I often sing while washing the dishes because I’m alone and feel relaxed. As a result, I have more energy and can forget about my worries for a while.
Do you like listening to others singing?
スコア: 62.0提案: 回答有明确观点和演唱会例子,但存在严重的人称和专有名词一致性问题:如果歌手是女性,应使用“she/her”;如果是男性,应使用“he/him”。“stage press”不自然,可能想表达“stage presence”。建议确认歌手姓名,并保持代词一致。
例: Yes, I really enjoy listening to other people sing, especially my favourite singer, Liao Ning. She is extremely talented and has a unique voice. I went to her concert last year, and her live performance and stage presence really impressed me.
Have you ever taken a singing class?
スコア: 65.0提案: 回答有清晰的经历、课程内容和结果,但“bicycle vertical techniques”不是自然的英语表达,可能应为“vocal techniques”或“vocal exercises”。“keen and warm hearted”应改为“enthusiastic and warm-hearted”,并建议拆分过长句子、加入连接词以提高清晰度。
例: Yes, I took singing lessons when I was a child. We mainly practised breathing and basic vocal techniques. My teacher was very enthusiastic and warm-hearted, so I gradually became more confident when singing in front of other people.
× My teacher told I wasn't very good at singing.
✓ My teacher told me that I wasn't very good at singing.
动词“tell”后面需要接人称代词作宾语,因此应使用“told me”,不能直接说“told I”。此外,加入“that”可以更清楚地引出后面的宾语从句。建议记住:tell + 人 + that从句,例如“ She told me that she was tired.”
× The only occasions I think are at my best friend's birthday party.
✓ The only occasion I can think of is my best friend's birthday party.
原句的句子结构不完整且表达不自然。“occasion”在这里指一个场合,应使用单数;“I can think of”是修饰“occasion”的定语从句;主句应使用“is”连接主语和表语。建议使用结构“The only occasion I can think of is...”来表达“我唯一能想到的场合是……”。
× It also give me more energy and help me forget about my worries for a while.
✓ It also gives me more energy and helps me forget about my worries for a while.
主语“It”是第三人称单数,因此一般现在时中两个并列动词都要加“-s”: “give”变为“gives”,“help”变为“helps”。并列动词的形式应保持一致。
× I prefer listening to my favorite singer Liaoning because he is extremely talented and has a unique voice. I got a ticket to her concert last year and had an amazing time. His live performance and stage press really impressed me.
✓ I prefer listening to my favorite singer Liaoning because he is extremely talented and has a unique voice. I got a ticket to his concert last year and had an amazing time. His live performance and stage presence really impressed me.
同一个人前后使用了不一致的代词:“he”“her”和“his”互相冲突。如果使用男性代词,就应保持“he/his”一致,因此“her concert”应改为“his concert”。另外,“stage press”不是正确的表达;“stage presence”表示“舞台表现力”。