Part 1
試験官
Do you like singing? Why?
受験者
I like singing because I feel relaxed when I was when I am singing.
試験官
Have you ever learnt how to sing?
受験者
I learned how to say when I was in Palm Ridge School. My teacher in the music lesson taught me how to sing.
試験官
Who do you want to sing for?
受験者
I do want to say for myself, because I'm not good saying in front of everybody and I like to say along.
試験官
Do you think singing can bring happiness to people?
受験者
I agree that seeing him bring happiness to people because, uh, in the happy melodies of the song, people can be relaxed, Ann. And enjoy the music.
Do you like singing? Why?
スコア: 60.0提案: 回答中时态混乱,且表达不够自然。建议使用简单现在时表达习惯性动作,并避免重复。
例: Yes, I like singing because it helps me relax and feel happy.
Have you ever learnt how to sing?
スコア: 55.0提案: 回答中有词汇错误(say应为sing),句子结构不够清晰。建议直接回答并补充具体细节。
例: Yes, I learned how to sing at Palm Ridge School during music lessons with my teacher.
Who do you want to sing for?
スコア: 50.0提案: 回答中多处词汇错误(say应为sing),表达不流畅。建议用简单句表达自己的想法,并说明原因。
例: I prefer to sing for myself because I feel shy singing in front of others, and I enjoy singing alone.
Do you think singing can bring happiness to people?
スコア: 60.0提案: 回答中有词汇错误(seeing him应为singing),且表达不够连贯。建议使用连词使句子更流畅。
例: Yes, I think singing can bring happiness to people because the cheerful melodies help them relax and enjoy the music.
× I like singing because I feel relaxed when I was when I am singing.
✓ I like singing because I feel relaxed when I am singing.
句子中时态混用,前半句是现在时,后半句不应使用过去时“was”,应统一使用现在时“am singing”。
× I learned how to say when I was in Palm Ridge School.
✓ I learned how to sing when I was in Palm Ridge School.
句中“say”应为“sing”,且时态“learned”和“was”使用正确,无需改动。
× My teacher in the music lesson taught me how to sing.
✓ My teacher in the music class taught me how to sing.
“music lesson”通常表达为“music class”,更符合英语习惯。
× I do want to say for myself, because I'm not good saying in front of everybody and I like to say along.
✓ I do want to sing for myself, because I'm not good at singing in front of everybody and I like to sing along.
“say”应改为“sing”,且“not good saying”应为“not good at singing”,动词后需加介词“at”,表达正确。
× I agree that seeing him bring happiness to people because, uh, in the happy melodies of the song, people can be relaxed, Ann.
✓ I agree that singing can bring happiness to people because, uh, in the happy melodies of the song, people can be relaxed, and enjoy the music.
“seeing him”应为“singing”,且“Ann”应为“and”,是连词,原句拼写错误。